2013 Citroen JUMPY MULTISPACE key

124


Levels


Cooling system

Only use the fluid recommended by the
manufacturer.
Otherwise, you risk seriously damaging your
engine.
When the engine is warm, the temperature
of the coolant is controlled by the engine
fan. As this fan can operate with the ignition
key removed and because the cooling
system is pressurised, wait for at least one
hour after the engine has stopped before
carrying out any work.
Slacken the cap by 1/4 of a turn to release
the pressure to prevent any risk of scalding.
When the pressure has dropped, remove the
cap and top up the level with coolant.
If fluid has to be added frequently, this
indicates a fault which must be checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop as
soon as possible. The vehicle must be parked on level ground
with the engine cold. Unscrew the cap
integrated with the gauge and check the
level which must be between the MIN and
MAX marks.


Diesel additive level (Diesel
with particle emission filter)
The minimum level of this additive
is indicated by lighting of the
service warning light, accompanied by an
audible signal and a message in the screen.
When this occurs with the engine running it
is due to the start of saturation of the particle
emission filter (exceptionally prolonged
urban type driving conditions: low speed,
long traffic jams, ...).
In order to regenerate the filter, you are
advised to drive at a speed higher than
40 mph (60 km/h) for at least five minutes
as soon as possible, when traffic conditions
permit (until the message disappears and
the service warning lamp goes off).
During regeneration of the particle emission
filter, relay noise may be heard under the
dashboard.
If the message is still displayed and if the
service warning lamp remains on, contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.

Topping up
The level must be between the MIN and
MAX marks on the expansion bottle. If
more than 1 litre of fluid is required to top
up the level, have the system checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.

Screenwash and headlamp wash level

For best quality cleaning and for your safety,
we would advise that you use products of
the CITROËN range.
Capacity of the screenwash reservoir:
approximately 4.5 litres.
If your vehicle is fitted with headlamp
washers, the capacity of the reservoir is
7.5 litres.
To ensure optimum cleaning and prevent
freezing, this fluid must not be topped up or
replaced with plain water.

Topping up
This additive must be topped up by a
CITROËN dealer or a qualified workshop
without delay.

128


Fuel


FILLING WITH FUEL


Filling with fuel
The fuel tank must be fi lled with the engine off
.
When this warning lamp fi rst comes
on and when the needle is at the start
of the red zone, the minimum fuel
tank level has been reached.
At this moment, you have approximately 8 litres

of fuel remaining.
Fill up without delay to avoid running out of fuel. When filling with fuel, do not open the
left-hand side door, if fitted on your
vehicle, as there is a risk of damage to the
fuel filler flap.
Never continue to drive until you run
out of fuel as this may damage the
emission control and injection systems.
Low fuel level
It is normal to hear the noise of an inrush
of air when the cap is opened as there is a
vacuum caused by the sealing of the fuel
system.
A label affixed to the inside of the flap
reminds you of the type of fuel to be used.
More than 8 litres of fuel must be added in
order to be registered by the fuel gauge.
When filling the fuel tank, do not continue
after the 3 rd cut-off of the nozzle. This could
cause malfunctions.

The capacity of the fuel tank is
approximately 80 litres.


- After filling the fuel tank, lock the cap
and close the flap.


You can lock this door using the
electric child lock. Refer to "Access" in
section of 2.


- Open the fuel filler flap.
Insert the key, then turn it a quarter turn.

- Remove the cap and hook it onto the
clip located on the inside of the flap.

DIESEL
129
Fuel

CHECK
S
6

FUEL CUT-OFF

In a serious collision, a mechanism
automatically prevents fuel from reaching
the engine.
DIESEL PRIMINGPUMP



If you should run out of fuel, it is necessary
to prime the circuit:


- fill the fuel tank with at least five litres of
diesel,

- squeeze and release the manual priming
pump, under the bonnet under the
protective cover, until fuel appears in the
transparent pipe,

- operate the starter until the engine
starts. The flashing of this warning lamp
is accompanied by a message in
the screen.
Check that there is no odour or leakage of
fuel outside the vehicle and re-establish the
fuel supply:


- switch off the ignition (STOP position),

- remove the key,

- put the key back in the ignition,

- switch on the ignition and start.
Quality of the fuel used for Dieselengines Quality of the fuel used for petrolengines

The Diesel engines are perfectly compatible
with biofuels which conform to current
and future European standards (Diesel
fuel which complies with standard EN 590
mixed with a biofuel which complies with
standard EN 14214) available at the pumps
(containing up to 7 % Fatty Acid Methyl
Ester).
The B30 biofuel can be used in certain
Diesel engines; however, this use is subject
to strict application of the special servicing
conditions. Contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The use of any other type of (bio)fuel
(vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of
damage to the engine and fuel system).

The petrol engines are perfectly compatible
with E10 or E24 type petrol biofuels
(containing 10 % or 24 % ethanol),
conforming to European standards EN 228
and EN 15376.
E85 type fuels (containing up to 85 %
ethanol) are reserved exclusively for
vehicles marketed for the use of this type
of fuel (BioFlex vehicles). The quality of
the ethanol must comply with European
standard EN 15293.
For Brazil only, special vehicles are
marketed to run on fuels containing up to
100 % ethanol (E100 type).

132


Battery


ECONOMY MODE

After the engine has stopped, with the key
in the ignition position, certain functions
(windscreen wiper, electric windows, courtesy
lamps, audio equipment, etc.) can only
be used for a cumulative duration of thirty
minutes, to prevent discharging of the battery.
Once the thirty minutes are over, the active
functions are put on standby and the battery
warning lamp flashes accompanied by a
message in the screen.
To resume the use of these functions
immediately, start the engine and let it run
for a few minutes.
The time available will then be double the
time for which the engine was left running.
However, this time will always be between
five and thirty minutes.
A flat battery will prevent the engine from
starting.

9.32
07USING THE TELEPHONE
Press PHONEtwice.
Select " Dial" then confi rm.
Select " Directory of contacts" thenconfi rm.
Dial the telephone number usin
g the
virtual keypad selecting each number in turn.
Confi rm " OK " to make the call.
Pr
ess TELor twice on PHONE.

CALLING A NEW NUMBER CALLING A CONTACT
Select the desired contact and confi rm.
I
f access was via the PHONEbutton,select "Call" and confi rm.
Select the number and confi rm to start
the call.
MAKING A CALL Use of the telephone is not recommended while driving. Werecommended that you park safely or make use of the steering mounted controls.

9.35
07USING THE TELEPHONE

OPTIONS DURING A CALL *
During a call, press the MODE
button
several times to select display of the
telephone screen, then press " OK " to
open the contextual menu.
Select " Private mode
" and confi rm totake the call on the handset.
Or select " Hands-free mode" andconfi rm to take the call via the vehicle's
speakers.
Select " Put call on hold" and confi rm to put the current call on hold.
Or select " Resume the call" andconfi rm to resume the call on hold.
Select " DTMF ring tones
" to use thenumerical keypad, so as to navigate
through the menu of an interactive vocal server.

Select " Hang up " to end the call.
*

Depending on the compatibility of the phone and your service plan.
It is possible to hold a 3-wa
y conference call by making 2 calls in succession*. Select "Conferencemode call" in the contextual menu accessible using thisbutton.

Or make a short press on this button.

9.40
08
Press the button on the numerical keypad to recall a
preset station.
Or press then turn the thumb wheel at the steeringmounted controls.

PRESETTING A STATION

After selecting a station, press one of the buttonson the numerical keypad for 2 seconds to preset the current station.

An audible signal confi rms that the station has been preset.
Press RADIO.

ACTIVATE / DEACTIVATE RDS


RDS, if activated, allows you to continue listening to the samestation by automatic retuning to alternative frequencies. However,
in certain conditions, coverage of an RDS station may not be
assured throughout the entire country as radio stations do notcover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of
the station during a journey.
Select " Guidance options
" then confi rm.

Activate or deactivate "RDS " then confi rm.

RADIO

9.43
09

CD, MP3 CD / USB PLAYER


The audio equipment will only play audio fi les with ".wma, .aac, .fl ac, .ogg and .mp3" fi le extensions and with a bit rate of between 32 Kbps
and 320 Kbps.
It also supports VBR
(Variable Bit Rate) mode.
No other t
ype of fi le (.mp4, .m3u…) can be played.
WMA
fi les must be of the standard wma 9 type.
The samplin
g rates supported are 11, 22, 44 and 48 KHz.

It is advisable to restrict fi le names to 20 characters, without usin
g of special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any playing and displayingproblems.

In order to be able to pla
y a recorded CDR or CDRW, when recording
it is preferable to select the ISO 9660 level 1, 2 or Joliet standard.
If the disc is recorded in another format it ma
y not be played correctly.
It is recommended that the same recordin
g standard is always used
for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum)for optimum sound quality.
In the particular case o
f a multi-session CD, the Joliet standard isrecommended.
INFORMATION AND ADVICE
The s
ystem supports USB mass storage or iPod
devices via the USB port (suitable cable not supplied).
I
f a partitioned USB memory key is connected to the system, only the fi rst partition is recognised.

Control of the peripheral device is with the audiosystem controls.
The number of tracks is limited to 2000 maximum,
999 tracks per folder.
I
f the current consumption at the USB port exceeds 500 mA, the system goes into protection mode and
deactivates the port.

Other peripherals, not recognised on connection, must
be connected to the auxiliary socket using a Jack cable (not supplied).
In order to be read, a USB memor
y stick must be formatted FAT 16 or 32.

The s
ystem does not support the operation of an Apple Æplayer and a USB memory stick connected at the same time.
It is recommended that o
ffi cial AppleÆ USB cables are used to ensure Æ
correct operation.