2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE service

Lietošanas instrukcija internetā



Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē, jūs varēsiet
piekļūt jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli
identifi cējamai informācijai, kas viegli atrodama ar šīs
piktogrammas palīdzību :

Ja rubrika "MyCitroën" zīmola tīmekļa vietnē Jūsu valstī nav pieejama,
Jūs varat iepazīties ar jūsu lietošanas instrukciju šādā adresē :
http://service.citroen.com
Izvēlieties :
Sameklējiet jūsu lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē,
sadaļā "MyCitroën".


saiti piekļūšanai "Privātpersonas",
valodu,
modeļa virsbūves siluetu,
izdošanas datumu, kas atbilst pirmajam reģistr
ācijas datumam.
Tur Jūs varēsiet atrast jūsu lietošanas instrukciju ar tādu pašu saturu.


Šī personalizētajā daļa jums piedāvā informāciju par jūsu
produktiem un pakalpojumiem, veidojot tiešu un priviliģētu kontaktu
ar preču zīmi.

142


Drošinātāja maiņa


DROŠINĀTĀJA MAIŅA

Trīs drošinātāju kārbas ir novietotas :


- labajā pusē priekšējā panelī
(aiz izņemamās sīkumu novietnes),

- salonā (akumulatora nodalījumā),

- zem motora pārsega.
Drošinātāju izņemšana un ievietošana

Pirms pārdegušā drošinātāja maiņas
jānoskaidro un jānovērš bojājuma iemesls.
Drošinātāju numuri ir norādīti uz drošinātāju
bloka paneļa.

Aizvietojiet pārdegušo drošinātāju ar tāda
paša nomināla drošinātāju. CITROËN neuzņemas nekādu atbildību
par izdevumiem, kas radušies, labojot jūsu
automašīnu, vai bojājumu dēļ pēc CITROËN
neapstiprinātu, neieteiktu papildaprīkojumu
uzstādīšanas, sevišķi, ja papildierīču
kopējais strāvas patēriņš pārsniedz
10 miliamp
ēru. Šeit minēti norādījumi tikai par drošinātājiem,
kuru nomaiņu var veikt parasts lietotājs. Lai
veiktu jebkādas citas darbības, vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.
Profesionāļu ievērībai : lai iegūtu
pilnu informāciju par drošinātājiem un
relejiem, iepazīstieties ar shēmu "Metodes"
SERVICEBOX mājaslapā.

Dīzeļdzinēju- Benzīna dzinēju veidi
TEHNISKIE PARAMETRI
8



Dīzelis
Benzīns

1.6 HDi 90
1.6 HDi
90 FAP
2.0 HDi
98 FAP
2.0 HDi
128 FAP
2.0 HDi 164 FAP
2.0 ESS
140
Motora tilpums (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
1 997
1 997
Virzuļa diametrs un gājiens (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Dzinēja jauda (z.s.)
90
98
128
164
138

Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši EEK normatīviem (kW)

66
72
94
120
103

Apgriezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min)

3 500
4 000
4 000
4 000
6 000

Maksimālais griezes moments atbilstoši EEK normatīviem (mda N)

180
260
320
340
180

Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min)

1 500
1 500
2 000
2 000
2 500
Katalizators
Ir
ir
Ir
Ir
Ir
-
Daļiņu filtrs
Nav
Ir
Ir
Ir
Ir
/
Degviela


Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela

Dīzeļdegviela

Svinu nesaturoša

Pārnesumkārba
Manuālā
Manuālā
Automātiskā

Manuālā
Pārnesumi
5
6
6
6
5

Papildu informācija atrodama interneta mājas lapā: http://service.citroen.com

DĪZEĻDZINĒJI UN PĀRNESUMKĀRBAS

9.42
10EKRĀNA SAZAROJUMS
KARTE

automašīnas virziens
VIRZIENI KARTĒ
1
2
3

lielveikali, iepirkšanās

kultūra, tūrisms un izrādes
4
3


ziemeļu virziens 3

3Dvizualizācija
3


administrēšana un drošība KARTES DETAĻAS
domes, pilsētu centri
universitātes
, koledžas
slimnīcas

v
iesnīcas, restorāni un biznesa centri

4
3
2
4
4
3
viesnīcas
r
estorāni
vīn
a lauki
biznesa centri
4
4
4
4
kultūra un muzeji
k
azino un naktsdzīve
kino un teātri
t
ūrisms
izr
ādes un izstādes
4
4
4
4
4
sporta centri un āra nodarbes
centri, sporta kompleksi
atrakci
ju parki
golfa laukumi
slidotavas, boulin
gs
ziemas s
porta centri
parki, dārzi
3
4
4
4
4
4
4
transports un automašīnas

lidostas, ostas
3
4
stacijas, autoostas4

pilna ekrāna karte
KARTES PARĀDĪŠANA
2
3


karte (atvērts logs)3


PĀRVIETOT KARTI/ATBILSTOŠI AUTOMAŠĪNAI 2


KARTOGRĀFISKĀS BĀZES APRAKSTS
2
automašīnu noma
atpūtas laukumi, automa
šīnu stāvvietas
servisa centri,
garāžas
4
4
4


CEĻU SATIKSMES INFORMĀCIJA

IEPAZĪŠANĀS AR ZIŅĀM1
2


ģeogrāfi skais fi ltrs3


saglabāt visus paziņojumus3


saglabāt paziņojumus3


FILTRĒT TMC INFORMĀCIJU2
MAP
vehicle direction
MAP ORIENTATION
supermarkets, shopping
culture, tourism and shows
north direction
3D view
administration and safet
y
MAP DETAILS
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants and shops
hotels
restaurants
vineyards
business centres
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
tourism
shows and exhibitions
sports and open air centres
s
ports centres
t
heme parks
golf courses
s
kating rinks, bowling alleys
w
inter sports resorts
parks, gardens
transport and automobile
airports, ports
stations, bus stations
full screen map
DISPLAY MAP
map in window
MOVE THE MAP/FOLLOW VEHICLE
MAP DATABASE DESCRIPTION
vehicle rental
lay-bys, car parks
service stations, garages
TRAFFIC INFORMATION
READ MESSAGES
geographic fi lterģģ
store all messages
store messa
ges FILTER TRAFFIC INFORMATION

9.44
10
playlist (ierakstu saraksta) vadība hi-
fi (320 kbps)
dzēst jukebox (mūzikas izvēlnes) datus
Jukebox stāvoklis paau
gstināta (192 kbps)
normāla
(128 kbps)
3
3
3
4
4
4
TELEKOMUNIKĀCIJAS

zvanu saraksts
ZVANĪT
1
2
3


numurēt3

katalogs3


balss pastkastīte3


servisi3
klientu kontaktu centrs 4
CITROËN palīdzība
CITRO
ËN pakalpojumi
saņemtās ziņas
4
4
4
kataloga datu vadība3


KATALOGS 2
iepazīties vai mainīt paziņojumu
p
ievienot paziņojumu

dzēst paziņojumu
4
4
4


kataloga konfi gurācija dzēst visus paziņo
jumus
3
4

izvēlēties katalogu
nosaukt katalo
gu 4
4


pārsūtīt paziņojumus izvēlēties sākuma katalo
gu
3
4

pārsūtīt ar infrasarkano staru funkciju
sūtīt visus paziņojumus sūtīt paz
iņojumu
saņemt ar in
frasarkano staru funkciju
5
5
5
4

mainīt ar SIM karti
a
izsūtīt visus paziņojumus uzSIMkarti
aizsūtīt paziņojumu uz SIM karti
5
5
4
saņemt visus paziņojumus noSIM kartes
saņemt paziņojumu no SIM kartes
5
5
samainīt ar Bluetooth 4


saņemto SMS lasīšana


ĪSZIŅAS (SMS)2
3


aizsūtīt SMS3


SMS sastādīšana 3


SMS saraksta izdzēšana
3


tīkls
TĀLRUŅA FUNKCIJAS
2
3

tīkla režīma meklēšana 4
EKRĀNA SAZAROJUMS

jukebox konfi gurācija 3
playlist management
hi-fi (320 kbps)
delete jukebox data
Jukebox status
high (192 kbps)
normal (128 kbps)
TELEMATICS
call list
CALL
dial
directory
mailbox
services
customer contact centre
CITROËN assistance
CITROËN service
messages received
managing directory fi les
DIRECTORY
consult or modify a fi le
add a fi le
delete a fi le
confi gure directory
delete all fi les
select a directory
name directory
fi le transfer
select starting directory
exchange by infrared
send all records
send one record
receive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
r
eceive all SIM fi les
receive a SIM fi le
exchange with Bluetooth
read received text messages
TEXT MESSAGES (SMS)Ī
send a text message
write a text message
delete list of text messages
network
TELEPHONE FUNCTIONS
network search mode
jukebox confi guration

9.46
10
VIDEO

disple
ja formāti
VIDEO PARAMETRI
1
2
3


regulēt spilgtumu 3


regulēt krāsu3


regulēt kontrastu

3
AKTIVIZĒT VIDEO REŽĪMU2
AUTOMAŠĪNAS DIAGNOSTIKA
FUNKCIJU STĀVOKLIS *
1
2
BRĪDINĀJUMU ŽURNĀLS2
RIEPU SPIEDIENA DETEKTORS *




2
RADIOTELEFONA DIAGNOSTIKA
REZERVES ENERĢIJAS IEKĀRT
A
1
2
GPS PĀRKLĀJUMS 2
IEKĀRTAS APRAKSTS2
BALSS VADĪBAS SARAKSTS1
PAKALPOJUMU KONFIGURĀCIJA 1
NAVIGĀCIJAS DEMONSTRĒŠANA



1

Paturiet nospiestu taustiņu MENUmazliet ilgāk par divām sekundēm, lai piekļūtu nākamajam sazarojumam.

Piespiediet secīgi taustiņu Mūzika, laipiekļūtu nākamajiem regulējumiem.


MUZIKĀLAIS UZSTĀDĪJUMS
EKRĀNA SAZAROJUMS


BASI

AUGSTIE TOŅI

SKAĻUMA REGULĀCIJA

BALAN
SS PR - AIZ
Sazarotā versija 8.2


BALANSS KR- LAB

AUTOMĀTISKA SKA
ĻUMA REGULĀCIJA

Katram audio avotam (Radio, CD, MP3,Jukebox) ir savi regulēšanas principi. *
Parametri atšķiras atkarībā no automašīnas modeļa.
VIDEO
display formats
VIDEO PARAMETERS
adjust luminosity
set colours
set contrasts
ACTIVATE VIDEO MODE
VEHICLE DIAGNOSTICS
STAT US OF FUNCTIONS
ALERT LOG
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS
.
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
UNIT BACKUP POWER
GPS COVERAGE
UNIT DESCRIPTION
VOICE COMMANDS LIST
SERVICES CONFIGURATION NAVIGATION DEMONSTRATIO
N
MUSICAL AMBIENCE
BAS
S
TREBLE
LOUDNESS CORRECTION
FR - RR BALAN
CE
LH - RH BALANCE
AUTO VOLUME CORRECTION