Page 228 of 339
9.70
07
43 1
2
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD
Ühendage lisaseade (MP3/WMA mängija…) RCA audiopistikupessa(valge ja punane) JACK-RCA kaabliabil.
Vajutage nupule MU
SIC ja
seejärel uuesti sellele nupule või
valige funktsioon Music Menu (muusikamenüü) ja vajutagekinnitamiseks nupule.
Vali
ge heliallikas AUX ja vajutagekinnitamiseks nupule. Heliallikas
hakkab automaatselt mängima. Valige
funktsioon External device(väline lisaseade) ja vajutageaktiveerimiseks nupule.
External device
VÄLISE LISASEADME KASUTAMINE (AUX)
Music Menu
AUDIOKAABEL JACK-RCA (EI OLE KAASAS)
Näitude kuvamine ja käsklused toimuvad lisaseadme kaudu.
Page 235 of 339
9.77
RESUME GUIDANCE / ABORT GUIDANCETEEJUHATAMISE KATKESTAMINE / JÄTKAMINE
DESTINATION INPU
TSIHTPUNKTI SISESTAMINE Geo
positionGPS koordinaadid
MapKaart
STOPOVERS ETAPID
Add stopover
Etapi lisamine
Navigate H
OMETee juhatamine koju
Choose from address book
A
adressiraamatu abil
Rearran
ge route
Teekonna optimeerimine
Choose from last destinations
Viimaste sihtpunktide
järgi
Re
place stopover
Etapi väljavahetamine
Delete sto
pover
Etapi kustutamine
Recalculate
Teekonna
ümberarvutamine
F
ast routeKõige kiirem
Short rout
eKõige lühem
Optimized routeOptimeeritud aeg / vahemaa
POI
SEARCHHUVIPUNKTIDE OTSING
POI nearby
Lähedalasuv POI
ROUTE OPTION
STEEJUHATAMISE VALIKUD
Route type
Te e
juhatamise kriteeriumid
Short rout
eKõige lühem F
ast routeKõige kiirem NAVIGATION MEN
UMENÜÜ "NAVIGATSIOON"
Cit
yLinn
StreetTänav
Address input
Uue aadressi sisestamine
CountryRiik
Navigate HOME
Te e
juhatamine koju City distric
tKesklinn
H
ouse numberMaja number Start route
guidanceTeejuhatamise alustamine
P
ostal codePostiindeks
Save to address bookAadressiraamatu lisamine
IntersectionRistmik
Address in
putUue aadressi lisamine
POI near destination
POI sihtpunkti lähedal
POI in city
POI linnas
POI in country
POI rii
gis
POI near route
POI teekonna
jooksul
Choose from address book
Valik aadressiraamatust
3
3
Choose from last destinations
Valik viimaste sihtpunktide seast
TMC station information
TMC raadio
jaama info Loudness
Toonkompensatsioon
Speed dependent volume
Helitugevuse vastavus sõidukiirusele
Reset sound settin
gs Audioseadete nullimine
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klassika
JazzJazz
Rock/
popRokk/popp
T
echnoTehcno
VocalVokaal
4
4
4
4
4
Page 238 of 339
9.80
SAGEDAMINI ESITATAVA D KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Erinevate heliseadmete helikvaliteet on erinev(raadio, CD...). Maksimaalse helikvaliteedi saavutamiseks saab i
ga režiimi korral helierinevalt reguleerida (helitugevus, madalad ja kõrged toonid, helikõla,
heli jaotumine) ; seetõttu võib teisele režiimile (raadio, CD...) üle minnes helikvaliteedis erinevusi märgata. Kontrolli
ge, kas heliseaded (helitugevus, madalad ja kõrged toonid, helikõla, heli jaotumine) onreguleeritud kuulatavale režiimile vastavaks.Soovitav on reguleerida AUDIO funktsioonid(Bass, Treble, Fr-Rr balance, L-R balance)
keskmisesse asendisse, muusikatüübiks valida "Linear", reguleerida helikõla korrigeerimine
asendisse "Active" CD puhul ja asendisse"Inactive" raadio puhul.
CD plaat lükatakse välja
või ei hakka mängima. CD plaat on tagurpidi sisestatud, loetamatu, ei sisalda vastavaid andmeid
või on autoraadio poolt loetamatus formaadis.
CD plaati kaitseb piraatlusvastane pro
gramm, mida autoraadio ära ei
tunne.
- Kontrolli
ge, kas CD plaat on lugejas õigetpidi.
- Kontrolli
ge CD plaadi seisundit : kui plaat on
tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine
võimatu.
- Kopeeritud CD plaadi puhul kontrolli
ge sisu :
tutvuge peatükis Audio olevate nõuannetega.
- Autoraadio
CD mängija ei mängi DVD-sid.
- Kui kopeeritud
CD plaadid on halva kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
CD män
gija heli on halb. Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne. Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid hästi.
Autoraadio heliseaded
(madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp) on ebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli jaärge muusikatüüpi valige.
Page 243 of 339
9.85
AUTORAADIO
Autoraadio on kodeeritud töötama ainult teie sõidukis.
Turvalisuse ta
gamiseks tohib tähelepanu nõudvaid
toiminguid läbi viia vaid siis, kui sõiduk seisab.
Kui mootor on välja lülitatud, siis võib autoraadio akusäästmiseks mõne minuti pärast välja lülituda.
AUTORAADIO / BLUETOOTH ®
01 Esimesed sammud
02 Nupud roolil
03 Peamenüü
04 Audio
05 Muusikafailide mängijad
06 Bluetooth funktsioonid
07 Seaded
08 Pardakompuuter
09 Ekraanimenüü ülesehitus lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk. 9.86
9.87
9.88
9.89
9.92
9.95
9.98
9.100
9.101
SISUKORD
Sagedamini esitatavad küsimused lk. 9.106
Page 244 of 339
9.86
01 ESIMESED SAMMUD
CD plaadi väljavõtmine.
Heliallika valimine :
raadio, CD audio / CD MP3,
USB, Jack pistik, Streaming, AUX.
Heliallikate vahelise näiduvalimine :
Kuupäev, audio
funktsioonid,pardakompuuter, telefon.
Automaatotsing madal-/kõrgsagedusel.
Eelmise/
järgmise pala
valimine : CD, MP3 või USB.
Heli reguleerimine : jaotumine ette/taha,
vasakule/paremale,
toonkompensatsioon,
muusikatüüp. K
ohalike
raadiojaamade
nimekiri.
Pikk va
jutus : CD
palad või MP3
kataloogid (CD / USB).
TA
(liiklusinfo) funktsioonisisse / välja lülitamine.
Pikk vajutus : juurdep
ääs
PTY funktsioonile * (raadioprogrammide tüübid).
P
eamenüü. DARK nupu abil saab ekraani pimedasjuhtimiseks reguleerida.
1. vajutus : ülemise osa valgustamine.
2. vajutus : pime ekraan.
3. va
jutus : tavanäit.
Sisse/välja, helitugevusereguleerimine.
Nupud 1 - 6 :
Mällusalvestatud raadiojaama
valimine.
Pikk vajutus : raadiojaama mällusalvestamine.
Kõrgema
/madalama sageduse
valimine.
Eelmise
/järgmise MP3 kataloogi
valimine.
USB kataloogi / žanri / esitaja / eelmise / järgmise playlisti valimine.
Kinnitamine.
FM1, FM2, FMast ja
AM laineala valimine.
Hetkel teostatava
toimingu
katkestamine.
* Saadaval olenevalt versioonist.
Page 246 of 339
9.88
03 PEAMENÜÜ
AUDIOFUNKTSIOONID
:raadio, CD, USB, valikud.
> ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C
Valitavast menüüst ülevaatesaamiseks tutvuge käesoleva
peatüki osaga "Ekraanimenüüde ülesehitus".
TELEFON: käed
vabad, paaristamine,
kõne.
ISIKLIKUD SEADE
D: sõiduki parameetrid, näidud, keeled.
PARDAKOMPUUTER:
vahemaade sisestamine,
hoiatused, funktsioonide
seisukord.
> ÜHEVÄRVILINE EKRAAN A
Page 247 of 339
9.89
04
1
2
3
4
1
2
3
4
SOURCE
BANDAST
LISTREFRESH
MENU
AUDIO
Vajutage mitu korda nupuleSOURCE ja valige raadio.
Va
jutage nupule BAND AST ja valige
laineala : FM1, FM2, FMast, AM.
Raadio
jaamade automaatotsinguks
vajutage korraks ühele nuppudest.
Kõrgema
/madalama sageduse
käsitsiotsinguks vajutage ühele nuppudest.
Kohalike raadio
jaamade nimekirja (max 30 jaama) vaatamiseks
vajutage nupule LIST REFRESH.
Selle nimekir
ja uuendamiseks
vajutage nupule üle kahe sekundi.
Väliskeskkond
(küngas, hoone, tunnel, maa-alune parkla...) võib
vastuvõtmist, sealhulgas RDS-i häirida. See on seotud raadiolainete
levimisega ja täiesti normaalne ning ei kahjusta raadiot.
RDS
RAADIO
RAADIOJAAMA VALIMINE
Vajutage nupule MENU.
Va l i
ge AUDIO FUNCTIONS ja
vajutage OK.
Valige
funktsioon FM PREFERENCES ja vajutage OK.
Va l i
ge ACTIVATE FREQUENCY
FOLLOWING (RDS) ja vajutage OK.
RDS ilmub ekraanile.
Kui heliallikaks on raadio, va
jutage RDS aktiveerimiseks otse nupule OK.
Kui ekraanil on RDS, siis saate jätkata ühe ja sama raadiojaama kuulamist olenemata sellest, et jaam vahetab lainepikkust. Sellegipoolestei tarvitse RDS-süsteem alati terves riigis töötada, sest raadiojaamad ei kata 100% territooriumist, seetõttu toimub nõrgema vastuvõtuga
teelõikudel ümberlülitumine mõnele kohalikule raadiojaamale.
Page 248 of 339
9.90
04
1
2
3
SOURCE
AUDIO
Sisestage mängijasse vaid ümmargusi CD plaate.
Mõned piraatlusvastased pro
grammid võivad põhjustada
plaadimängija kvaliteedist sõltumatuid häireid originaal- võikopeeritud plaatide mängimisel.
CD plaat hakkab pärast sisestamist
(sisestage ilma EJECT nupule
vajutamata) automaatselt mängima.
CD
CD PLAADI KUULAMINE
Kui mängijas on juba plaat, vajutage
nupule SOURCE ja valige CD.
Mõne
CD plaadil oleva pala
valimiseks vajutage ühele nuppudest.
CD palade nä
gemiseks vajutage nupule LIST REFRESH.
Kiireks edasi- või ta
gasikerimiseks
hoidke ühte nuppudest all.
LIIKLUSINFO KUULAMINE
Liiklusinfo edastamise sisse või välja lülitamiseks vajutage TA nupule.
TA
(Liiklusinfo) funktsioon edastab eelisjärjekorras liiklusegaseotud teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks tuleb seda tüüpi
teateid edastavat raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta. Liiklusinfoedastamise ajaks katkeb hetkel kuulatava heliallika (raadio, CD...) mängimine automaatselt. Heliallikas hakkab pärast teateedastamist uuesti mängima.
