51
12
Select TMC station
Selectare posturi TMC
Automatic TMC
Urmărire automată TMC
Manual TMC
Urmărire manuală TMC
List of TMC stations
Listă posturi TMC
Displa
y / Do not display messages
Activare / dezactivare avertizări de trafi c
MENIU "TRAFFIC" (Trafic)
Geographic fi lter
Filtru geografi c
Retain all the messagesPăstrare toate mesajele
Retain the messages Păstrare mesaje
Around the vehicle
În jurul vehiculului
On the rout
ePe traseul de ghidare
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
ARBORESCENŢĂ ECRAN
Dial
Formare număr
Director
y of contacts
Contacte
Call
Apelare
Open
Deschidere
Import
Importare
MENIU "Phone" (Telefon)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripheralsListă periferice conectate
Connec
t
Conectare
Disconnec
t
Deconectare
Delete
Şter
ge
Delete all
Şterge tot
Contact mem. status
Stare memorie contacte
Phone functions
Funcţii telefon
Rin
g optionsOpţiuni sonerie
Delete calls lo
gŞtergere listă apeluri
Bluetooth functions
Funcţii Bluetooth
Peripherals searchCăutare periferice
Rename radiotelephone
Redenumire radiotelefon
Hang up Închide gp
Display all phone contacts
Afi şare toate contactele telefon
Delete
Şter
gere
Contacts mana
gement Gestionare contacte
New contact
Contact nou
Delete all contacts
Şterge toate contactele
Import all the entries
Importă toate contactele
S
ynchronization optionsOpţiuni sincronizare
Display telephone contacts
Afi
şare contacte telefon
No synchronization
Nu există sincronizare
Display SIM card contact
s
Afi şare contacte cartela SIM
2CancelRenunţare
2Sort by Name/First nameSortare după Nume/Prenume
3
Cancel
Anulare
53
12
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeMod de noapte
Auto Day/Night
Zi
/Noapte automat
Adjust luminosity
Re
glare luminozitate
Set date and time
Setare oră şi dată
MENIU "SETUP" (Setări)
Display confi guration Confi gurare afi şaj
Choose colour
Alege culoarea
Harmon
y
Armonie
Cartograph
y
Cartografi e
Day mode
Mod de zi
Voice synthesis
Setări sinteză vocală
Guidance instructions volume
Volum indicaţii de ghidare
Select male voice / Select female voice
Selectare voce masculină / Selectare voce feminină
2
Select units
Selectare unitaţi de masură
ARBORESCENŢĂ ECRAN
2
3
3
2
Confi gurare iluminat
Parking assistance
Ajutor la parcare
Activarea stergătoare AR şi MARCHE
Durată iluminat de însoţire
1
Defi ne vehicle parameters Defi nirea parametrilor vehiculului*
2
Funcţionarea stergăroarelor
3Proiectoare direcţionale
3Iluminat de ambianţă
3Funcţie lumini de zi
*
Valorile variază în funcţie de vehicul.
2
Alert log Jurnal alerte
1
Trip computer
Calculator de bord
2
Status of functions
Status funcţii
Lighting confi guration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps
56
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE
Unele contacte apar dublate în listă.Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea contactelor
de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau ambele. Dacă sunt
selectate ambele modalităţi de sincronizare, este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. Selecta
ţi "Display SIM card contacts" (Afi şează contacte de pe cartela SIM) sau "Display
telephone contacts" (Afi şează contacte de pe
telefon).
Contactele nu suntclasifi cate în ordinealfabetica.Unele telefoane propun op
ţiuni de afi şare. În funcţie de parametrii aleşi,contactele pot fi transferate într-o ordine specifi că. Modifi caţi parametrii de afi şare a agendei
telefonului.
Sistemul nu primeşte
SMS-uri.Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
CD-ul este ejectat sistematic sau nu estecitit de lector.
CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine unformat audio ilizibil pentru radioul auto.
- Verifi caţi sensul de introducere al CD-ului
