2013 CITROEN DS5 radio

305

Systém je zakódovaný takým spôsobom, aby bolfunkčný len vo vašom vozidle.







AUTORÁDIO / BLUETOOTH

01 Prvé kroky


Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať
operácie, vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť, na
zastavenom vozidle.
V prípade, ak je motor vypnutý, sa môže autorádio
v
yradiť z činnosti po uplynutí niekoľkých minút, z
dôvodu ochrany batérie pred vybitím.



OBSAH

02 Ovládače na volante

03 Hlavné menu

04 Audio systém

05 Telefonovanie

06 Ovládanie audio systému

07 Zobrazenie displeja

Najčastejšie otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 3
06
307
3
08
309
319
327
32
8
330

02
SRC



+
-
307
OVLÁDAČE NA VOLANTE
- Otočenie.
Rádio: automatická voľba predchádzajúcej / nasledujúcej
rádiofrekvencie.
Média: predchádzajúca / nasledujúca skladba.
- Zatlačenie a potom otočenie: prístup
k 6 staniciam ulo
ženým v pamäti.
- Zmena zdro
ja zvuku.
- Tlačidlo TEL
(krátke zatlačenie) :
Zvesiť prichádza
júci hovor.
Práve prebieha
júci hovor : prístup domenu telefónu: Zavesiť, Skrytý režim,Režim hands free.
- Tlačidlo TEL
(dlhé zatlačenie) :
Zamietnuť prich
ádzajúci hovor alebozrušiť práve prebiehajúci hovor.
Mimo telefonicke
j komunikácie, prístup k menu telefónu (Vytočiť,
Kontakty, Zoznam hovorov, Hlasová schránka).
- Zv
ýšenie hlasitosti.
- Zn
íženie hlasitosti.
- R
ádio : zobrazenie zoznamu staníc.
Zdroj zvuku: Zobrazenie zoznamuskladieb.

04



309
Zatlačte postupne na SOURCEalebo
SRC
a zvoľte si rádio.
Stlačením BANDsi zvolíte vlnový
rozsah. Z
atlačením na LISTsa zobrazí zoznam
zachytených staníc v abecednom
poradí.
Jedno stla
čenie umo

04

RDS, v prípade ak je zobrazené, umožňuje na základe sledovania frekvencie počúvanie tej istej stanice. Avšak za určitých podmienok nie je sledovanie tejto stanice RDS zabezpečené na území celej
krajiny, kde rozhlasové stanice nepokrývajú 100 % časť územia. To vysvetľuje stratu príjmu stanice na trase.

AUDIO


RDS





POČÚVANIE SPRÁV TA


Funkcia TA (Dopravné spravodajstvo) uprednostňuje počúvaniespráv TA. Aby ste ju mohli aktivovať, potrebujete správneprijímanie rádiovej stanice vysielajúcej tento typ správ. Priodvysielaní dopravných informácií sa práve spustené médiá(rádio, CD, Jukebox, ...) automaticky prerušia a začnú vysielať správy TA. Po ukončení vysielania týchto správ pokračujenormálny chod predtým hrajúceho média.

Stlačením TA INFOna aktiváciu alebodeaktiváciu počúvania dopravnýchspráv.
Keďže rádio je zobrazené na obrazovke, stlačte OK
na zobrazenie menu.
V
ybrať „RDS“ alebo „ DAB / FM auto
tracking“ a overiť kvôli zaregistrovaniu
„ RDS“ alebo „DAB/FM“ sa zobrazí na obrazovke.



NUMERICKÉ RÁDIO - POKRAČOVANIE DAB/FM


DAB / FM auto tracking umožňuje pokračovať v počúvaní tej istej stanice, pričom sa provizórne prepne na príslušné analógové rádio,
až kým nebude numerický signál znovu stabilný. Funkcia INF
O nastavuje ako prioritu počúvanie núdzových
dopravných správ TA. Aby bola aktívna, táto funkcia si vyžadujesprávny príjem jednej rádiovej stanice, ktorá vysiela tento typ správ. Počas vysielania takejto správy sa počúvané médium (rádio,CD, USB,...) sa automaticky preruší na šírenie správy INFO.
Normálne počúvanie média sa obnoví po odvysielaní správy.
Dlh
o stlačte TA INFOaby ste zobrazili zoznam kategórií.

NUMERICKÉ RÁDIO - POČÚVANIE
SPRÁV INFORMÁCIE
Vybrať alebo zrušiť výber kategóriealebo kategórií na aktiváciu alebo
deaktiváciu príjmu príslušných správ.

04
311
AUDIO

Textové informácie sú informácie, vysielané rozhlasovou stanicou a týkajú sa vysielania stanice alebo piesne počas počúvania.
Pokiaľ
je rádio pripojené na obrazovku, stlačte na OKna zobrazeniepríslušného menu.
V
yberte „RadioText (TXT) display“ apotvrďte OK
na zaregistrovanie.



ZOBRAZENIE INFORMÁCIÍ V TEXTOVEJ FORME
OBRAZOVKA C

07 ZOBRAZENIE DISPLEJA
DISPLEJ C

Multimédiálny systém
Parametre médií
Voľba režimu prehrávania
Voľba usporiadania skladieb

Telefón
Zavolať
Zadať číslo
Register
Zoznam hovorov
Hlasová schránka


Správa re
gistra
Pozrieť záznam
Odstrániť záznam
Odstrániť všetk
y záznamy


Správa telefónu
Stav telefónu
Zavesiť




Bluetooth pripojenie Štandardný
Náhodný
Náhodné prehrávanie hudb
y všetkých médií
OpakovanieP
odľa zložiek
Podľa interprétov
P
odľa žánrov
Podľa playlistu
Parametre rádia

1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1

HLAVNÁ FUNKCIA
VOĽBA A
Voľba A1
Voľba A2
VOĽBA B

1
2
2
1


Správa pripojenia

Vyhľadávanie zariadenia OPTION
A
Option A1
Option A2

OPTION B

Media parameters
Choice of pla
yback mode
Choice of track listin
g
Normal
R
andom
R
andom all
Re
peat
Call
Dial
Directory

Calls list
Voice mail box
B
y folders
By artists
B
y genres
By playlists
Radio
parameters
Director
y management

Consult an entr
y

Delete an entry


Delete all entries

Telephone management

Te l e
phone status

Hang up


Connections mana
gement

Search for a device

A
ABS.............................................................173Airbags..........................................................39Airbagy bočné.....................................181,182Airbagy čelné......................................179,182Airbagy roletové ..................................181,182Aktualizácia času.................................... 46, 47Aktualizácia dátumu................................ 46, 47Aktualizácia rizikových zón.........................262Alarm.............................................................62Asistenčný hovor.................................r171, 249Asistent pri rozbehu vozidla na svahu........111ASR .............................................................173Automatická prevodovka............114,212, 234Automatické diaľkové svetlá.................32,143Automatické rozsvietenie svetiel ........139,142Automatické rozsvietenie výstražných svetiel........................................................170Automatické stieranie skiel.................149, 151Autorádio.....................................................305
Brzdové kotúče...........................................234Brzdy...........................................................234Diaľkové ovládanie............................52-54,58Diesel............................................................33Displej farebný a kar tografický DT .............255Displej monochromatický...........................308Displej viacúčelový (s autorádiom).............308Displej združeného prístroja .................48, 113Dobíjanie batérie.................................211,212Doplnková zásuvka.....................................317Doplnkový vstup..........................................317Dopravné informácie (TA)...........272, 286,310Dopravné spravodajstvo (TMC)..........271,272Držiak plechoviek..........................................84Dynamická kontrola stability (CDS) ....................................35,38, 173, 175
Batéria..........................................210-212,232Baterka diaľkového ovládania................57,58Bežná údržba ................................................25Bezpečnosť detí .................................. 162,167Bezpečnostn

Prehrávač CD MP3.............................313,314Prehrávače hudobných nosičov .................287Prenášanie audio Bluetooth .......291,318,320Preprava dlhých predmetov ..........................87Príležitostné husteniepneumatík (so sadou)...............................186Príslušenstvo................................55,101,219Prístup a spustenie Hands free..............53,58Príves..........................................................216Privítacie osvetlenie ....................................145Protiblokovací systém kolies (ABS)............173
Radiaca páka................................................25Radiaca páka automatickej prevodovky.....114Radiaca páka manuálnej prevodovky........112Radiaca páka manuálnej riadenej prevodovky...............................................118Rádio ..........................................284, 285, 309Ramienko stierača (výmena)..............152, 214REF.............................................................173Referenčné číslo farby laku ........................245Regenerácia filtra pevných častíc..............233Regulátor prešmyku kolies (ASR)...35, 38,173Regulátor rýchlosti..............................128,131Reinicializácia diaľkového ovládania............57Reostat osvetlenia........................................44Rezervné koleso .........................................192Režim časovaného odpojenia
elektropríslušenstva.................................213Rizikové zóny (aktualizácia)........................262Rozbeh vozidla....................100, 102,114,118Rozmery......................................................244Rozmrazovanie.......................................82, 96
R
Osvetlenie sprievodné ........................142,144
Osvetlenie ŠPZp ...........................................206Otváranie dverí.......................................52, 53Otváranie kufra.................................52, 53, 61Otváranie okien.............................................64Ovládanie autorádia pri volante..........254,307Ovládanie osvetlenia..........................138,144Ovládanie stieračov skla......................149-151Ovládanie vyhrievania sedadiel ....................78
Núdzové volanie..................................171, 249Núdzové výstražné osvetlenie..............89, 170
Objem palivovej nádrže................................68Obmedzovač rýchlosti ........................128,129Ochrana detí........158, 159,162, 164-166, 179Ochrana proti privretiu ..................................66Odkladacie priestory .........................84,86-88Odmerka hladiny oleja ..........................43, 229Odmerka hladiny paliva................................68Odnímateľný popolník...................................84Odomknutie.............................................52,53Odomknutie dverí..........................................59Odomknutie kufra.........................................52Odomknutie z interiéru .................................59Odrosovanie ..................................................96Odťahovanie vozidla ...................................215Odvzdušnenie palivového okruhu .............. 228Okno zadné (rozmrazovanie)..................82, 96Opierka lakťa................................................84Opierka lakťa predná....................................86Opierka lakťa zadná......................................87Opierky hlavy predné ..............................74, 77Opierky hlavy zadné.....................................81Ostrekovač čelného skla .............................150Ostrekovač skiel..........................................231Ostrekovač svetlometov...................... 150,231Ostrekovač zadn