2013 CITROEN DS5 HYBRID sat nav

58 Ploča s instrumentima
59 Kontrolne žaruljice
68Pokazivači
72 Tipke za podešavanje
74 Namještanje datuma i sata
74 Sat
76Putno računalo
80Elektronički ključ - daljinskiupravljač
81 Pristup i pokretanje bezključa"
88Prtljažnik
89 Alarm
9
1Električni podizači prozora
93 Krov Cockpit
95Spremnik goriva
96 Zaštitni profi l za gorivo (dizel)
100 Prednja sjedala
105 Stražnja sjedala
108Retrovizori
109Podešavanje obruča
upravljača
110Unutrašnja oprema
114 Oprema u pr tljažniku
115Tr o k u t (spremanje)
116 Grijanje i ventilacija
118Automatski dvozonski klimauređaj
122Odmagljivanje - odleđivanje stražnjeg stakla
28 Prikaz
31 Pokretanje / zaustavljanje
35 Žaruljica Ready
35 Selektor pogona Hybrid4
38 Pokazivač potrošnje /
obnavljanja energije
40Prikaz hibridnog toka
43 Česta pitanja o Hybrid4
46 Eco off
47Eko-vožnja
49Potrošnja
50 Visokonaponski akumulator
5
4 Portalna ili tunelska praonica
55Vuča
001001002002003003KOMFOR OTVAR ANJE PROVJERA RADA HIBRIDNI SUSTAV

Sat s kazaljkama nema tipku za namještanje.
Za namještanje sata, pogledajte opis izbornika na ekranu (autoradio).
Sat se sinkronizira s vremenom namještenim na ekranu; nakon potvrde vremenanamještenog na ekranu, kazaljke će sepočeti okretati i uskladiti s vremenom koje ste namjestili. To će se ponavljati nakon svakoguključivanja kontakta.

Namje

01 PRVI KORACI
Kratak pritisak: izbor
memorirane radiostanice.
Duži pritisak: memoriran
je
stanice koju slušate.
Ukl
jučivanje /
isključivanje
funkcije TA (Traffi c
Announcement). Prikaz popisa stanica ko
je uređaj hvata, pjesama ilimapa (CD/MP3/svirač Apple ® ).
Duži pritisak: upravl
janje razvrstavanjem datotekaMP3/WMA / osvježavanje popisa stanica koje uređaj hvata.

Otvaranje "Audio settings "(ugađanje zvuka): zvučni efekti, niski i visoki tonovi,
loudness, raspoređivanje zvuka, balans lijevo/desno,
balans sprijeda/straga,
automatsko prilagođavanje glasnoće brzini vozila.
Izbor valno
g područja
FM (AM nije dostupan u
hibridnim vozilima).

Zadržan pritisak:
re
inicijalizacija sustava.

Izbor izvora slušan
ja: CD, USB, AUX, svirači Apple ® ,Bluetooth Streaming, Radio.
Odustajanje od radnje u
tijeku, povratak na višu razinu strukture.
Duži pritisak: povratak na
stalno prikazanu funkciju.
Uključivanje
/ isključivanje.

Tipka MODE: izbor stalno prikazane funkcije.
Okretanje: podešavanjeglasnoće (za svaki
izvor slušanja posebno,
uključujući poruke TA i upute
navođenja).
Iz
bor:
-prethodnog/narednog retka na nekom popisu ili u nekom izborniku.
- prethodne/naredne mape medija.
- prethodne/naredne frekvencije radija korak po korak.
- prethodne/naredne mape MP3.
Pomicanje gore/dolje, u funkciji " Move the map " (pomicanje karte).
Izbor:
- automatsko
g pretraživanja prema nižim/višim frekvencijama.
- prethodne
/naredne pjesme (CD, MP3).
Pomicanje lijevo
/desno, u funkciji " Move the map "(pomicanje karte).
Gašenje ekrana.

Kratak pritisak:
Iskl
jučivanje / ponovno
uključivanje zvuka.

03
265

Za detal
jan opis pojedinih izbornika, pogledajte točku "Shematski
prikaz ekrana".

Preporučuje se da ekran brišete mekom krpom (npr. za brisanje naočala), bez dodatnih sredstava. " RADIO "
"TELEPHONE"
(Za vrijeme trajanja razgovora)

SETUP :
ODREĐIVANJE PARAMETARA
datum i sat, postavke ekrana, zvukovi, parametrivozila. Prom
jena audio izvora:
RADIO : slušanje RADIJA.
MUSIC : slušanje GLAZBE. Uzastopnim pritiscima na tipku
MODE otvaraju se sljedeći izbornici:

OPĆENITO O NAČINU RADA
"KARTA NA CIJELOM EKRANU"
"KARTA U PROZORU"
(Ako je navođenje u tijeku)
HIBRIDNI TOK
Više podataka možete naći u
t
očkama "Hibridni sustav" i "Prikazpodataka o hibridnom toku".
POTROŠNJA HIBRIDNOG
S U S TAVA
Više podataka možete naći
u točkama "Hibridni sustav" i "Potro

04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


DODAVANJE ETAPE

Pritisnite NAV za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance "(navigacija - navođenje).
Označite " Journey leg and route "(etape i itinerar) i potvrdite.
Označite " Close to " ako želite proći u
blizini etape ili "Strict" ako želite proći
kroz etapu.
Potvrdite s "OK " za pokretanje
navođenja i određivanje općeg smjera
itinerara putovanja.
Označite "Add a stage " (dodavanje etape) i potvrdite.

Adresa etape upisuje se kao odredište
unosom adrese (" Enter an address "),
kao adresa iz adresara (" Address book"), ili se bira među posljednjimodredištima ("Previous destinations").


ORGANIZIRANJE ETAPA

Za organiziranje etapa, ponovite
postupke 1 do 2, zatim označite "Order/
delete journey legs " (poredati/brisatietape) i potvrdite.

Označite i potvrdite za spremanje
izmjena.
Označite etapu koju želite premjestiti na popisu.

Označite " Delete " za brisanje etape.

12

IZBORNIK "Navigation - guidance" (navigacija-navođenje)


Enter an address unos adrese
Select destination
izbor odredišta

Directoryadresar



GPS coordinates
(Archive)
GPS koordinate, spremiti

Journey leg and routeetape i itinerar


Add a stage dodavanje etape
Enter an addressunos adrese
Directory adresar
Previous destinations prethodna odredišta



Order/delete
journey legs poredati/brisati etape

Divert route
zao
bilazak



Chosen destination izabrano odredište
Guidance options
opc
ije navođenja
Defi ne calculation criteria
određivan
je kriterija proračuna
Set speech s
ynthesis
podešavanje umjetnog glasa
Delete last destinations
brisanje posljednjih odredišta
Map management upravljanje kartom
Map orientation
sm
jer karte
Select TMC station izbor TMC stanice


Automatic TMC
automatsko praćenje TMC



Manual TMC
ručno praćenje TMC




List of TMC stations
popis TMC stanica

Displa
y / Do not display messages
prikazivanje / neprikazivanje poruka
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
GLAVNA FUNKCIJA

Map detailsdetalji karte
Move the map / "Vehicle monitoring"
pomicanje karte / praćenje vozila
Mapping and updating
kartografi ja i ažuriranje
Description of risk areas database
opis baze podataka za opasna mjesta)
Stop / Restore
guidance
prekid / nastavak navođenjaIZBORNIK "INFORMACIJE O PROMETU"
Geographic fi lter
zeml
jopisno fi ltriranje


Retain all the messages
čuvanje svih poruka




Retain the messages
čuvanje poruka



Around the vehicleu blizini vozila


On the route
na putu
Set parameters for risk areas
o
dređivanje parametara za opasna mjesta


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
Izbor A1
Iz
bor A11
Izbor A 1
2
3
Izbor B... 1


"NAVIGATION - GUIDANCE" MENU





MAIN FUNCTION

"TRAFFIC INFORMATION" MENU


Option A1

Option A11
Option A

Option B...

12 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


Random on all media slučajnim redoslijedom na cijelom mediju

Repetitionponavljanje

Audio settings ugađanje zvuka isto kao za RADIO
Activate
/ Deactivate AUX inputuključivanje/isključivanje utičnice AUX
IZBORNIK "MEDIA"
(mediji)
Following media source sljedeći medij
Eject USB support
izbacivanje USB memorije

Read mode
način reprodukcije


Normalnormalna

Random slučajnim redoslijedomAll passengers
svi putnici


Le-Ri balancebalans lijevo-desno
Fr-Re balancebalans sprijeda-straga
Auto. Volumeautomatsko prilagođavanje glasnoće
Update radio list
osvježavanje popisa stanica)
Bass
niski tonovi


Treble
visoki tonovi
Loudness loudness


Distribution raspoređivanje
Driver
vozač
Night modenoćni prikaz
Auto Day/Night automatski dnevni/noćni prikaz

Adjust luminosity
podešavanje svjetline
Set date and time
namještanje datuma i sata IZBORNIK "SETUP"
(postavke)
Display confi gurationkonfi guracija ekrana


Choose colour
izbor boje


Harmony
harmonija


Cartography
kartografi ja

Day modednevni prikaz

Voice synthesis umjetni glas


Guidance instructions volume
glasnoća uputa navođenja

Select male voice / Select female voice
muški
glas / ženski glas

1
Vehicle parametersparametri vozila


Parametri su različiti ovisno o vozilu (vidi poglavlje "Konfi guracija").



"MEDIA" MENU
"SETUP" MENU

309
ČESTA PITANJA
U ovoj tablici daju se odgovori na najčešća pitanja o autoradiju.
PITANJE ODGOVOR RJEŠENJE
N
e može se dobiti proračun puta.Možda su kriteriji navođenja u kontradikciji s trenutnim položajem vozila(iz proračuna puta isključene su ceste na kojima se plaća cestarina, a
vozilo se nalazi na cesti na kojoj se cestarina plaća).
Provjerite kriterije navođenja u Navigation Menu(izborniku navigacije), "Guidance options" (opcije navođenja) / "Defi ne calculation criteria" (određivanjekriterija proračuna).

Ne uspijevam upisati svojpoštanski broj. Sustav prihvaća samo poštanske brojeve s najviše 5 znakova.
Nema prikaza P
OI mjesta.POI mjesta nisu označena. Označite POI na popisu POI mjesta.
Zvu
čno upozorenje zaHazard zone (opasnamjesta) ne radi.Zvu
čno upozorenje nije uključeno. Uključite zvučno upozorenje u"Navigation - guidance" (izborniku navigacije) /
"Guidance options" (postavke) / "Set parameters for riskareas" (određivanje parametara za opasna mjesta).
Sustav ne predlaže zaobilazak nekogdogađaja na putu. U kriterijima navođenja ne uvažavaju se in
formacije o prometu TMC. Označite funkciju "Traffi c info" (informacije oprometu) na popisu kriterija navođenja.

Dobivam upozorenje za Accident-prone area (opasno mjesto) koje nije na mojem putu. Ako navođen
je nije uključeno, sustav najavljuje sva Hazard zone (opasna
mjesta) koja se nalaze u stožastom području ispred vozila. Tako seupozorenje može odnositi na Hazard zone na susjednim ili paralelnim cestama. Poveća
jte mjerilo karte (zoom) kako biste vidjeli
točan položaj Accident-prone area (opasnog mjesta). Označite "On the route" (na itineraru)kako više ne biste dobivali upozorenja kad jenavođenje isključeno ili za skraćivanje rokanajavljivanja.