04
277
NAVIGAŢIE - GHIDARE
Selectaţi "Map management " (Gestionarea hărţii) şi validaţi.
Selecta
ţi:
-"Vehicle direction" (Direcţia vehiculului),pentru ca harta să se orienteze astfel încât să urmărească vehiculul,
- "North direction" (Orientare
spre Nord), pentru ca harta să fi e
orientată întotdeauna spre Nord,
-"Perspective view
" (Vedere în perspectivă),wpentru afi şarea unei vederi în perspectivă.
Selectaţi " Map orientation
" (Orientareahărţii) şi validaţi.
Schimbarea culorii hărţii, diferită în modul de zi şi în cel denoapte, se confi gurează din meniul "SETUP" (Setări).
ORIENTAREA HĂRŢII
A
pasati pe NAVpentru afi şareameniului "Navigation - guidance"(Navigaţie - ghidare).
Denumirile străzilor devin vizibile
pe hartă începând cu scara
100 m.
04NAVIGAŢIE - GHIDARE
Apasati pe NAVpentru afi şarea
meniului "Navigation - guidance
" (Navigaţie - ghidare).
REGLAREA SINTEZEI VOCALE A GHIDARII
Selectaţi "Guidance options
" (Opţiuni
de ghidare) şi validaţi.
REGLAREA VOLUMULUI/DEZACTIVARE
Selectaţi "Set speech synthesis"(Reglare sinteză vocală) şi validaţi.
Selectaţi graful de volum şi validaţi.
Selectaţi "Deactivate
" (Dezactivaţi), pentru a dezactiva indicaţiile
vocale.
Selecta
ţi " OK" si validaţi.
Regla
ţi volumul sonor la nivelul dorit şi
validaţi.
Volumul sonor al indica
ţiilor poate fi reglat Ón momentul difuzării
indicaţiei, prin acţionarea comenzii de reglare a volumului sonor.
Reglarea volumului sonor al indicaţiilor de ghidare este accessibila şi din
meniul " SETUP " / "Voice synthesis" (Setări / Sinteză vocală).
12
MENIU "NAVIGATION - GUIDANCE"
(NAVIGATIE - GHIDARE)
Enter an address Introducere adresa Select destination
Alegere destinatie
Directory
Agenda
GPS coordinates
(Archive)
Coordonate GPS (Arhiva)
Journey leg and routeEtape si traseu
Add a stage
Adaugare etapa
Enter an address
Introducere adresa
Directory
Agenda
Previous destinations
Ultimele destinatii
Order/delete
journey legs Ordonare/stergere etape
Divert route
Ruta ocolitoare
Chosen destination
Destinatie aleasa
Guidance options
Optiuni de
ghidare
Defi ne calculation criteria
Defi nire criteriu de calcul
Set speech s
ynthesis Reglare sinteza vocala
Delete last destinations
Ster
ge ultimele destinatii
Map mana
gement Management harta
Map orientation
Orientare harta
Select TMC station
Selectare posturi TMC
Automatic TMC
TMC automat
Manual TMC
TMC manual
List of TMC stations
Lista posturilor TMC
Displa
y / Do not display messages
Activare / Dezactivare avertizari de trafi c
ARBORESCENŢĂ ECRAN
FUNCTIE PRINCIPALA
Map detailsDetalii harta
Move the map
/ "Vehicle monitoring" Deplasare harta/Urmarire vehicul
Mapping and updating
Cartografi e si actualizare
Descri
ption of risk areas databaseDescrierea zone de risc din baza de date
Stop / Restore
guidance
Stop / Reluare ghidare
MENIU "INFORMATII
TRAFIC"
Geographic fi lter
Filtru geografi c
Retain all the messages:
Retine toate mesajele
Retain the messages:
Retine mesajul
Ar
ound the vehicle
In jurul vehiculului
On the routePe traseul de ghidare
Set parameters for risk areas
Parametrare zone de risc
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
Alegerea A1
Alegerea A11
Alegerea A 1
2
3
Alegerea B... 1
