2013 CITROEN DS5 radio

Sicherungen am
Armaturenbrett
Der Sicherungskasten befindet sich im unteren
Teil des Armaturenbretts (auf der linken Seite).
Zugang zu den Sicherungen
)Ziehen Sie den Deckel ab.
SicherungNr.Stärke(A) abgesicherter Stromkreis
F6 A oder
B15 Autoradio
F8
3 Alarmanlage
F13
10 Zigarettenanzünder vorne, 12-V-Anschluss vorne
F14
10 12-V-Anschluss hinten
F1
63 Kartenleseleuchten hinten
F173 Schminkspiegel
F28 A oder B
15 Autoradio
F3
020
Heckscheibenwischer
F32
10 Audioverstärker

213Praktische Tipps








Entlastung der Batterie
Diese Funktion dient dazu, die Benutzungbestimmter elektrischer Verbraucher unter
Berücksichtigung des Ladezustandes der
Batterie zu steuern.
Während der Fahr t werden bestimmte Verbraucher wie die Klimaanlage, dieHeckscheibenheizung, usw. vorübergehend
ausgeschaltet.
Die ausgeschalteten Verbraucher werden
automatisch wieder eingeschaltet, wenn es die
Bedingungen erlauben.
Hiermit wird die Betriebsdauer bestimmter
Funktionen gesteuer t, um die Batterie nicht zu stark zu entladen.
Nach dem Abstellen des Motors können Sie
elektrische Verbraucher wie Audioanlage und
Te l e m a t i k, Scheibenwischer, Abblendlicht,
Deckenleuchten, usw. insgesamt noch für die Dauer von maximal ca. 40 Minuten benutzen.








Energiesparmodus
Wechsel in den
Energiesparmodus
Danach wird der Wechsel in den
Energiesparmodus im Anzeigefelddes Kombiinstruments angezeigt, die
eingeschalteten Verbraucher werden auf
Bereitschaft geschaltet.
Wenn Sie gerade ein Gespräch führen, könnenSie dieses mit der Freisprecheinrichtung Ihres
Autoradios noch 10 Minuten lang fortsetzen.
Verlassen des
Ener
giesparmodus
Die betreffenden Funktionen werdenautomatisch bei der nächsten Inbetriebnahme
des Fahrzeugs reaktiviert.) Um die Funktionen sofor t wieder benutzen
zu können, star ten Sie den Motor und
lassen Sie ihn laufen:
- weniger als zehn Minuten, um die
V
erbraucher ca. fünf Minuten in Betrieb nehmen zu können,
- länger als zehn Minuten, damit sie ca.
dreißig Minuten ver fügbar sind.

Beachten Sie die Laufzeiten des Motors, um ein ordnungsgemäßes Laden der Batterie zu gewährleisten.
Starten Sie den Motor nicht immer wieder undandauernd neu, um die Batterie zu laden.
Bei entladener Batterie sprin
gt der Motor nicht
an (vgl. Absatz "Batterie").

Der Einbau eines nicht von CITROËN empfohlenen elektrischen Gerätsoder Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs und zu erhöhtem Verbrauch führen.
Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu nehmen und empfehlen Ihnen, sich an einen Ver treter der Marke CITROËNzu wenden, der Ihnen gerne dieempfohlenen Geräte und Zubehör teile zeigt.


Einbau vonFunksprechanlagen

Vor dem Nachrüsten vonRadiokommunikationssendern mit Außenantenne am Fahrzeug haben Sie die Möglichkeit, sich bei den CITROËN-Vertragspartnern über die technischen Daten der Anlagen (Frequenzband, maximale Ausgangsleistung, Antennenposition, gerätespezifische Einbaubedingungen), die gemäß Richtlinie 2004/10 4/EG über die elektromagnetische Verträglichkeitvon Kraftfahrzeugen montiert werden können, zu informieren.


Je nach der im Land geltendengesetzlichen Regelung sindSicherheitswesten, Warndreieck, Ersatzglühlampen und -sicherungen im Fahrzeug mitzuführen.
Im
CITROËN-Händlernetz erhalten Sie
außerdem Reinigungs- und Pflegemittel(für innen und außen), darunter dieumweltfreundlichen Produkte der Serie"TECHNATURE" zum Auffüllen der Füllstände(Scheibenwaschflüssigkeit, ...), Lackstifte undSpraydosen, die dem Farbton Ihres Fahrzeugs genau entsprechen, Nachfüllpackungen (Patrone für das provisorische Reifenpannenhilfeset, ...) etc.

"Multimedia":
Autoradios, Lenkradbedientasten für dasAutoradio, Lautsprecher, Hi-Fi-Modul, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, mobiles
Navigationssystem, halbintegrierte
Halterung des mobilen Navigationssystems,
Fahrerunterstützungsassistenten, USB Box,Rückfahrkamera, mobiler Videobildschirm und mobile Videobildschirmhalterung, 230V/50Hz-Anschluss, Netzadapter 230V/12V, W L A N on
board, ...

251

Das S
ystem ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert.
e-My Way

01 Erste Schritte-Bedieneinheit

Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer
Bedienungsschritte, die besondere Aufmerksamkeiterfordern, nur bei stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei ab
gestelltem Motor schaltet sich das System nach Aktivierung des Energiesparmodus aus, um die Batterie
zu schonen.

INHALT

02 Lenkradbetätigungen

03 Allgemeine Funktionen

04 Navigation - Führung

05 Verkehrsinformationen

06 Telefonieren

07 Verzeichnis - ADDR BOOK

08 Radio

09
Laufwerke für Musikdateien, Speichermedien



10 Audioeinstellungen

11 Konfiguration

12 Bildschirmstruktur S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
252
254
255
2
57
270
273
281
284
287
293
294
296

Häufig gestellte Fragen S. 299


NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMEDIA BLUETOOTH
TELEFON

01 ERSTE SCHRITTE
Kurzer Druck: Auswahl des Festsenders
Lan
ger Druck: Speicherndes aktuell eingestellten Senders

Ein/Aus der Funktion TA (Verkehrshinweise)

Anzeige der Liste mit den Radiosendern, der Titel
oder Verzeichnisse CD/MP3/Apple®-Player
Lan
ger Druck: Verwaltung der MP3/WMA-Ordner/Aktualisierung der Liste mit den Radiosendern

Zu
gang zu " Audio-
Optionen
": Klangbilder,
Bässe, Höhen, Loudness,
Verteilung, Balance links/
rechts, Balance vorne/
hinten, Automatische Lautstärkeregelung
A
uswahl der
Frequenzbereiche AM /
FM
/ DAB * .

Konstanter Druck:
Neuinitialisierung des
Systems

Auswahl der Audioquelle:
CD, USB, AUX, Apple®-
Player, Bluetooth Streaming, Radio
Abbruch der laufenden Einstellung, Anzeige der Baumstruktur
Langer Druck: R
ückkehr zur
konstanten Anzeige
Ein
/Aus

Ta ste MODE
: Auswahl deskonstanten Anzeigetyps
Drehen: Lautst
ärkeregelung (für jede Audioquelle separat, einschließlich TA undNavigationshinweise)

Auswahl:
- der vorherigen/nächsten Zeile einer Liste oder eines Menüs,
- des nächsten/vorherigen Media-Verzeichnisses,
- Frequenzsuche schrittweise vorwärts/rückwärts,
- vorheriges/nächstes MP3-Verzeichnis.
Verschieben oben/unten im Modus " Karte verschieben"
A
uswahl:
- Frequenzsuche automatisch vorwärts/rückwärts
-
CD-Titel, MP3-Spur oder Media vorwärts/rückwärts
Verschieben links
/rechts im Modus " Karte verschieben
".
Schwarze Anzeige auf dem
Bildschirm

K
urzes Drücken:
Ausschalten/Wieder Einschalten des Tons
*
Je nach Modell
.

01
253

A
ufrufen des Menüs " Telefon
" und Anzeige der Liste der letzten
Anrufe oder Annahme eines eingehenden Anrufs


A
ufrufen des Menüs " Navigation- Zielführung" und Anzeige der letzten Fahrziele


Audioquelle Radio, Aufrufen desMenüs " FM / AM" und Anzeige
der Senderliste


Aufrufen des Menüs " Einstellungen"
Langer Druck: Zugang zur
GPS-Abdeckung und zumDemonstrationsmodus des Navigationssystems
Ablehnen des eingehenden
Anrufs oder Beenden des laufenden Gesprächs

A
ufrufen des Menüs " Verkehrsinformationen TMC
" und Anzeige der aktuellen Verkehrshinweise


Anzeige der Kontaktliste/Aufrufen des Menüs " Kontakte
"
Audioquelle Media, Aufrufen desMenüs " MEDIA" und Anzeige
der Spurlisten

Abbruch der laufenden Einstellun
g,Anzeige der Baumstruktur
Langer Druck: R
ückkehr zur konstanten
Anzeige


Einstellrad und Bestätigung OK:
Auswahl eines Elements auf dem Bildschirm,
aus einer Liste oder einem Menü, dannBestätigung durch ein kurzes Drücken.
A
ußerhalb des Menüs und der Liste erscheint
je nach Anzeige auf dem Bildschirm nach einem kurzen Druck das Kontextmenü.
Drehen bei Anzei
ge der Karte: Zoom ein/Zoom aus des Kartenmaßstabes
ERSTE SCHRITTE

SRC

02


-
+


- Drehen

Radio: Automatische Auswahl desvorherigen/ nächsten Radiosenders
Medium: vorheri
ger / nächster Titel

- Dr
ücken, dann drehen: Zugang zu6 gespeicherten Radiosendern


-
Änderung der Tonquelle


- Taste TEL
(kurz drücken):
Annahme eines ein
gehenden Anrufs
Während eines Anrufs: Zu
gangzum Telefonmenü: Aufl egen, Stummschaltung, Freisprechmodus.


- Taste TEL
(lange drücken):
Ablehnun
g eines eingehenden Anrufsbzw. Aufl egen w‰hrend eines Anrufs.
Au
flerhalb eines Telefongespr‰chsZugang zum Telefonmen¸ (Nummer
w‰hlen, Kontakte, Anrufl iste,Sprachmailbox).


-
Erhˆhen der Lautst‰rke

-
Verringern der Lautst‰rke


- Radio: Anzei
ge der Liste der Radiosender
Medium: Anzei
ge der Titelliste

03
255

Eine
Gesamtübersicht über die Menüs im Einzelnen fi nden Sie in der Rubrik "Bildschirmstruktur".

Zur Pfl ege des Bildschirms empfi ehlt sich ein weiches, nichtscheuerndes Tuch (Brillentuch) ohne Putzmittelzusatz.
" RADIO
"

"TELEFON "

(bei laufendem Gespräch)

SETUP
:EINSTELLUNGEN
Datum und Uhrzeit , Konfi
guration der Anzeige, Ton Wechseln der Audioquelle: RADIO: RADIO-Betrieb
MUSIC:MUSIC-Betrieb D
urch mehrfaches Drücken der Taste MODEerhalten Sie Zugang zu folgenden Anzeigen:
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
"KARTE IM VOLLBILDMODUS"
"AUSSCHNITTFENSTER "
(bei laufender Zielführung)