Page 330 of 408
1
2
3
1
2
3
4
5
06
Dvaput pritisnite tipku  PHONE. 
 
Označite "List of the pairedperipherals" (popis združene periferne
opreme) i potvrdite.
Postoje sljedeće mogućnosti:
-  " Connec
t" (spajanje) ili 
" Disconnect  " (odspajanje) 
izabranog telefona, 
-  brisan
je izabranog združenog telefona.  
Posto
ji i mogućnost brisanja svih 
združenih telefona.
TELEFONIRANJE 
   
UPRAVLJANJE ZDRUŽENIM TELEFONIMA  
 
BIRANJE MELODIJE ZVONA 
Dvaput pritisnite  PHONE.
Označite "Phone functions" (funkcije
telefona) i potvrdite.  
Označite "Ring options 
" (melodije 
zvona) i potvrdite.
Izaberite melodi
ju zvona i podesiteglasnoću.  
Označite "Bluetooth functions"(Bluetooth funkcije).  
Označite "OK " i potvrdite radi spremanja izmjena.  
  
         
        
        
     
        
        Page 343 of 408

341
11 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA 
  Dial biranje broja  
   
Director
y of contactskontakti 
   
Call 
nazivan
je
   
O
pen otvaranje
   
Im
port importiranje  
 
 
IZBORNIK "Telefon" 
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
 
 
List of the paired peripheralspopis združenih perifernih uređaja
   
Connect 
spajanje  
   
Disconnectodspajanje
   
Delete brisanje  
   
Delete all 
brisanje svih uređaja   Contact mem. status 
status memorije za kontakte  
 
Phone functions 
funkcije telefona
Ring optionsopcije zvona  
Delete calls log brisanje popisa poziva  
 
   
Bluetooth functions
Bluetooth funkcije    
E
qualizer 
zvučni efekti
 
 
IZBORNIK "RADIO" 
 
Following waveband 
sljedeće valno područje
   
Guidance o
ptions opcije
   
Activate/Deactivate T
A uključivanje/isključivanje TA 
 
   
Activate/Deactivate RD
Suključivanje/isključivanje RDS  
 
   
Audio settings 
ugađanje zvuka 
   
Peripherals search 
traženje perifernih uređaja  
   
Rename radiotelephone
preimenovanje radiotelefona  
 
   
Hang upprekid veze   
Display all phone contacts 
prikaz svih kontakata  
 
   
Delete
brisan
je
   
Contacts management
uređivanje kontakata 
   
New contact
novi kontakt  
   
Delete all contacts 
brisanje svih kontakata  
   
Import all the entries
importiranje svih kontakata  
   
S
ynchronizing contacts
sinkronizacija kontakata
Displa
y telephone contactsprikaz kontakata u telefonu  
No synchronizationbez sinkronizacije
Displa
y SIM card contacts prikaz kontakata na SIM kartici     
None 
ni
jedan  
   
Classical
klasična glazba
   
Jazz
džez 
   
Rock
rock
   
Techno
techno
   
Vocalvokal  
  
         
        
        
     
        
        Page 347 of 408
345
ČESTA PITANJA 
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
 Neki kontakti dvaput seprikazuju na popisu.U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice, 
iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti.  Izaberite "Displa
y SIM card contacts" (prikaz 
kontakata na SIM kartici) ili "Display telephonecontacts" (prikaz kontakata u telefonu). 
  Kontakti nisu 
poredaniabecednim redom.Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim
parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom.   Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
 
Sustav ne prima SMSporuke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.
 
CD uređaj stalno izbacuje
disk ili ga ne reproducira. Disk je umetnut naopako, nečitljiv je, ne sadr
         
        
        
     
        
        Page 348 of 408
ČESTA PITANJA 
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
 
Neki znakovi u podacima 
o mediju ne prikazuju se ispravno.   A
udio sustav ne može obraditi neke vrste znakova. Koristiti standardne znakove u imenovanjupjesama i mapa. 
  Reprodukci
ja datoteka
u bežičnom prijenosu (streaming) ne počinje.Prikl
jučeni periferni uređaj ne omogućuje automatsko pokretanje reprodukcije.   Pokrenite reprodukciju na perifernom uređaju. 
 
Naslovi pjesama i trajanjereprodukcije ne prikazujuse na ekranu u bežičnomprijenosu (streaming).Bluetooth funkci
ja ne omogućuje prijenos tih podataka. 
  Kvaliteta pri
jema stanicepostaje sve lošija ili se nemogu slušati memoriranestanice (nema zvuka,ekran prikazuje 87,5 MHz...). Vozilo 
je previše udaljeno od odašiljača ili nema nijednog oda
         
        
        
     
        
        Page 351 of 408
349
   Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem 
vozilu.  
 
 
 
 
 
 
 
AUTORADIO/BLUETOOTH 
   
01  Prvi koraci   
 
 
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju 
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno. 
 
Autoradio se može isključiti nekoliko minuta nakon gašenja motora, kako se ne bi ispraznio akumulator.
 
 
SADRŽAJ  
   
02  Tipke na obruču upravljača   
   
03  Glavni izbornik   
   
04 Audio   
   
05 Telefoniranje   
   
06 Ugađanje zvuka   
   
07 Konfiguracija  
   
08  Shematski prikaz ekrana   
   
Česta pitanja   str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
0
 351
 352
 35
3
 363
 371
 372
 37
3
 375 
         
        
        
     
        
        Page 354 of 408
03
   
" Multimedia": Media parameters, Radio parameters (multimedija:parametri medija, parametri radija). 
"Trip computer 
": Warning log r(putno računalo: popis upozorenja).
 
 
Za opći pregled izbornika i njihovih mogućnosti pogledajte dio "Shematski prikaz ekrana" u ovom poglavlju.
"Bluetooth connection 
": Connectionsmanagement, Search for a device(povezivanje Bluetooth: upravljanje združenim uređajima, traženje uređaja).  
"Telephone": Call, Directory management,Telephone management, Hang up (telefon: nazivanje, uređivanje imenika, upravljanje telefonom, prekid veze). 
 
GLAVNI IZBORNIK 
"Personalisation-confi gurationfi": Defi ne the vehicle parametres, Choice of language, DIsplay confi guration, Choice of units, Date and time adjustment (osobne postavke-konfi guracija: određivanje parametara vozila, izbor jezika, postavke ekrana, izbor jedinica, namještanje datuma i sata). 
>  EKRAN C 
 
  
         
        
        
     
        
        Page 364 of 408

04
1
2
1
2
3
4
5
AUDIO 
   
 
 
 
 
 
STREAMING - SLUŠANJE GLAZBENIH 
DATOTEKA PREKO BLUETOOTH VEZE 
Ovisno o kompatibilnosti mobitela
Združite i povežite mobitel: vidi po
glavlje
TELEFONIRANJE.   Funkci
ja Streaming omogućuje slušanje glazbenih datoteka u
telefonu preko zvučnika u vozilu.
Mobitel mora podržavati od
govarajuće Bluetooth profi le (profi li
A2DP/AV RCP).
   
Streaming aktivirajte pritiskom na tipku  SOURCEiliSRC 
. Pjesme se biraju tipkama na upravljačkoj ploči
autoradija. Kontekstualni podaci mogu se prikazivati naekranu.
U nekim sluča
jevima, reprodukcija audio datoteka mora se 
pokrenuti na telefonu.  
Kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti emitiran
ja iz telefona.  
 
 
 
NAČIN REPRODUKCIJE 
 
 
Na raspolaganju su vam sljedeći načini reprodukcije: 
   
 
-  Normal 
(normalna): pjesme se reproduciraju po redu, prema izabranom razvrstavanju datoteka.
   
-  Random 
(slučajnim redoslijedom): pjesme u izabranom 
albumu ili mapi reproduciraju se slučajnim redoslijedom.
   
-  Random all 
(slučajnim redoslijedom na cijelom mediju): sve pjesme na mediju reproduciraju se slučajnim redoslijedom. 
   
-  Repeat 
(ponavljanje): reproduciraju se samo pjesme u 
albumu ili mapi u tijeku slušanja.  
 
   
 
 
 
 
Pritisnite  OK 
 za otvaranjekontekstualnog izbornika.
 
ili 
  Priti
snite  MENU. 
 
   
Označite " Multimedia" i potvrdite.
   
Označite " Media parameters"(parametri medija) i potvrdite.  
   
Označite " Read mode" (načinreprodukcije) i potvrdite.  
   
Izaberite žel
jeni način reprodukcije i potvrdite s  OK 
 za spremanje promjena.  
  
         
        
        
     
        
        Page 365 of 408
363
05
1
25
3
4
6
TELEFONIRANJE 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
ZDRUŽIVANJE MOBITELA  
PRVO POVEZIVANJE 
   
Usluge ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. 
  U uputama za va
š mobitel i kod svojeg operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
   
Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite
da je "vidljiv svima" (pogledajte upute za rukovanje mobitelom).
Pritisnite ti
pku  MENU.    Otvara se prozor s porukom "Search in progress…" (traženje u tijeku...). 
Označite na popisu telefon koji želite 
povezati i potvrdite. Istovremeno može 
biti povezan samo jedan tele
fon.  
Označite " Search for a device " (traženje uređaja).    
Kako postupak združivan
ja mobitela Bluetooth s Bluetooth funkcijom vašeg autoradija zahtijeva veću pažnju vozača, radi sigurnosti, vozilo mora 
biti zaustavljeno, uz uključen kontakt. 
  Više informaci
ja (kompatibilnost, dodatna pomoć) možete naći na stranicama www.citroen.hr.  
Označite " Bluetooth connection 
" (Bluetooth povezivanje) i potvrdite.