2013 CITROEN DS4 radio

Multimedijska oprema:
avtoradii, obvolanska ročica za upravljanjeavtoradia, zvočniki, modul Hi-Fi, oprema za prostoročno telefoniranje Bluetooth, prenosne navigacijske naprave, delno vgrajen nosilec za prenosno navigacijo, opozorilnik za radarje,USB Box, kamera za vzvratno vožnjo, prenosni
video zaslon, nosilec za prenosni video zaslon,
vtičnica 230 V/50 Hz, adapter 230 V/12 V,
brezžično omrežje Wi-Fi v vozilu itd.
V
CITROËNOVI ser visni mreži si lahko
priskrbite tudi izdelke za čiščenje in
vzdrževan
je notranjosti in zunanjosti
vozila - med drugimi tudi ekološke izdelke TECHNATURE -, tekočino za pranje stekel,
svinčnike in razpršila za popravilo karoserije, ki se bar vno ujemajo z bar vo karoserije vašega
vozila, vložke (vložek kompleta za začasno
popravilo pnevmatike) itd.

Montaža sprejemnikaradiokomunikacij

Predno montirate sprejemnikradiokomunikacij skupaj z zunanjo anteno, se lahko za nasvet obrnete na CITROËNOVO ser visno mrežo, ki vambo posredovala podatke o sprejemnikih
(frekvenčno območje, maksimalnaizhodna moč, polo

297
Sistem deluje samo v vašem vozilu.
e
MyWay


01 Osnovne funkcije - upravljalna plošča



Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke,
ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Ko izkl
jučite motor in se vključi funkcija varčevanje z energijo, se sistem izključi in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.

VSEBINA

02 Upravljalni elementi ob volanu

03 Delovanje osnovnih funkcij

04 Navigacija - vodenje

05 Prometne informacije

06 Telefoniranje

07 Radio

08 Predvajalniki glasbenih medijev

09 Avdio nastavitve

10 Konfiguracija

11 Razvejanost funkcij

Pogosta vprašanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
298
300
30
1
303
316
319
329
332
338
339
340
3
43

NAVIGACIJA GPS
AVTORADIO MULTIMEDIJA TELEFON
BLUETOOTH

299
01
Izbor:
- samode
jnega iskanja nižje/višje
radijske frekvence
- pre
jšnje/naslednje skladbe nazgoščenki, MP3 ali mediju
- leve
ga/desnega dela zaslona, če jeprikazan meni

Premikanje levo
/desno v načinu Move themap
(Premikanje zemljevida)

Prekinitev trenutne
ga
delovanja, pomikanje
po razvejanosti funkcij
navzgor
Dol
g pritisk: vrnitev nastalni prikaz
Radio: dostop do menija FM / AMband
(valovna dolžina FM/AM) in prikaz seznama radijskih postaj


Dolg pritisk: dostop do menija Audio settings
(avdionastavitve): barva zvoka, nastavitev nizkih in visokih tonov,
funkcija loudness, porazdelitev zvoka, nastavitev glasnosti
levih in desnih zvočnikov, nastavitev glasnosti sprednjih inzadnjih zvočnikov, samodejna nastavitev glasnosti
Medi
ji: dostop do menija MEDIA
(mediji) in prikaz seznama skladb
Izbor z vrtljivim gumbom in potrditev z OK:
Izbor elementa na zaslonu, na seznamu ali v
meni
ju ter potrditev s kratkim pritiskom
Če nista prikazana meni in seznam, s kratkim
pritiskom vkl
jučite vsebinsko povezan meni glede
na prikaz na zaslonu
Vrten
je, ko je prikazan zemljevid: povečanje/zmanjšanje merila zemljevida
Iz
bor:


- pre
jšnje/naslednje vrstice na seznamu
ali v meniju

- pre
jšnjega/naslednjega seznama namediju

- pre
jšnje/naslednje radijske frekvence

- pre
jšnjega/naslednjega seznama MP3
Premikanje navzgor
/navzdol v načinu Movethe map
(Premikanje zemljevida)


OSNOVNE FUNKCIJE

02UPRAVLJANJE OB VOLANU



- Spreminjanje zvočnega vira
Dolg pritisk: prekinitev zvoka


- Povečan
je glasnosti


- Zman
jšanje glasnosti


-
Radio: prikaz seznama postaj
Mediji: prikaz seznama skladb


- Vrten
je
Radio - samode
jni izbor prejšnje/naslednje radijske frekvence
Medi
ji: naslednja/prejšnja skladba

- Pritisk in vrten
je: dostop do šestihshranjenih postaj






- Tipka TEL:
Dostop do meni
ja telefona
Seznam klicev/vnosi/prostoročni
način/nadaljevanje pogovora/prekinitev klica

Sprejem dohodnega klica/
Dol
g pritisk: zavrnitev dohodnegaklica ali prekinitev trenutnega klica


- Premikan
je po menijih
Povečan
je/zmanjšanje merila
zemljevida

Pritisk: potrditev


-
Prekinitev trenutnega delovanja

301
03

Podrobnosti glede izbranih menijev poiščite v poglavju Razvejanost funkcij.


Za vzdrževanje zaslona priporočamo uporabo mehke krpe (krpica za očala) brez dodatka čistilnega sredstva.
RADIO/MEDIA(RADIO/MEDIJI)
PHONE(TELEFON)
(med pogovorom)

SETUP
(NASTAVITEV): PARAMETERS(PARAMETRI)
datum in ura, parametri prikaza, toni
Zamenjava avdio vira:
RADIO: predvajanje radia
MUSIC (GLASBA): predvajanje medijev
Z zaporednimi pritiski na tipko MODE
lahko dostopate do naslednjih prikazov:

DELOVANJE OSNOVNIH FUNKCIJ
FULL SCREEN MAP (ZEMLJEVID NA
CELOTNEM ZASLONU)
MAP IN WINDOW(ZEMLJEVID V OKNU
ZASLONA)
(med vodenjem)

03
S pritiskom na vrtljivi gumb OK lahko
dostopate do bližnjic do menijevglede na prikaz na zaslonu.

DELOVANJE OSNOVNIH FUNKCIJ






PRIKAZ VSEBINSKO POVEZANEGA MENIJA

RADIO
(RADIO):

Activate / Deactivate TA
Vklop/izklop prometnih informacij

Activate / Deactivate RDS
Vklop/izklop funkcije RDS



MEDIA MUSIC PLAYERS/CD/
USB
PREDVAJALNIKI
GLASBENIH MEDIJEV,
ZGOŠČENKA ali USB/
odvisno od medija):
Načini predvajanja:

Normal Običajno

Random
Nakl
jučno predvajanje skladb

Random on all media
Nakl
jučno predvajanje skladb na vseh medijih

RepetitionPonavljanje


PHONE
TELEFON/med pogovorom:
Private mode
Zasebni način pogovora


FULL SCREEN MAP/MAP IN WINDOW
(ZEMLJEVID NA CELOTNEM ZASLONU/
ZEMLJEVID V OKNU ZASLONA):


Stop / Restore guidanceUstavitev/ponovna vključitev vodenja
Select destination
Izbor cilja
Enter an address
Vnos naslova
Director
y
Imenik
GPS coordinates
Koordinate GPS
Divert route
Obvoz
Move the map
Premikanje zemljevida
Info. on location
Podatki o položaju
Select as destination
Izberite kot cilj

Select as sta
ge Izberite kot vmesni cilj

Save this place
(contacts)Shranitev mesta (vnosi)


Quit map mode
Izhod iz zemljevida


Guidance criteria
Kriteriji vodenja
Put call on hold
Čaka
joči klic

DTMF ring tones
DTMF toni)


Hang upPrekinitev klica)


1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

05
2 1
1
2
3
PROMETNE INFORMACIJE






OSNOVNI GRAFIČNI PRIKAZI TMC


Rdeč in rumen trikotnik - prometne informacije:
Črn in moder trikotnik - splošne informaci
je:







POSLUŠANJE PROMETNIH INFORMACIJ (TA)


Funkcija TA (Traffi c announcement) omogoča prednostno poslušanje prometnih informacij. Funkcija deluje, če poslušate radijsko postajo,
ki omogoča predvajanje teh informacij. Zaradi predvajanja prometnih
informacij se samodejno prekine predvajanje medija, ki ga poslušate(radio, zgoščenka, USB itd.). Ko se predvajanje prometnih informacijzaključi, se ponovno vključi medij, ki ste ga poslu

329
07 RADIO






Dostop do menija "RADIO" (RADIO)
FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b d/()()()()(e ece / )(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frekvence AM/FM)(Frek ence AM/FM)(F k AM/FM)(F k AM/FM)(F k AM/FM)(F k AM/FM)(/)


Pritisnite na  ali 
ali uporabite vrtljivi gumb, da izberete prejšnjo ali naslednjo postajo s seznama.


Ta seznam se prikaže tudi, če pritisnete na gumb LISTna upravljalni plošči na volanu.


Preklopite s seznama na meni (levo/desno).
ali

Z dolgim pritiskom na LISTosvežite seznam radijskihpostaj.


Pritisnite na RADIO.