2013 CITROEN DS4 audio

175
Tu r v a l i s u s
Ohutulede automaatne
s
üttimine
Hädaolukorras järsult pidurdades süttivadohutuled automaatselt.
Tuled kustuvad automaatselt niipea, kui
va
jutate uuesti gaasipedaalile. )Suunatulede väljalülitamiseks võite
vajutada ka nupule.







Helisignaal
Helisignaal on süsteem teiste liiklejate hoiatamiseks ohu korral. )
Vajutage keskjuhtimisnupustikuga
varustatud rooli keskele.
Kasutage helisignaali mõistlikult jaainult järgmistel juhtudel :- kohese hädaohu korral, - jalgratturist või jalakäijast
möödumisel, - väga halva nähtavusega kohale lähenedes.









Hädaabikõne või
autoabi kutsumine
See süsteem võimaldab teha hädaabikõne
või kutsuda autoabi või helistada vastavaleCITROËN abiteenistusele.
Süsteemi põhjalikuma kasutusjuhendi leiate
peat
ükist "Audio ja telemaatika".

013
Audio ja telemaatika

297

Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult
teie sõidukis.
eMyWay


01 Esimesed sammud - Esipaneel


Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks sõiduk peatada.

Mootori seisu ajal ja aku säästmiseks lülitub süsteem pärast säästurežiimi sisselülitumist välja.



SISUKORD

02 Nupud roolil

03 Üldine tööpõhimõte

04 Navigatsioon - Teejuhatus

05 Liiklusinfo

06 Helistamine

07 Raadio

08 Muusikafailide mängijad

09 Audioseaded

10 Seaded

11 Ekraanimenüüde ülesehitus

Sagedamini esitatavad küsimused
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
298
300
30
1
303
316
319
329
332
338
339
340
3
43

NAVIGATSIOON GPS
MULTIMEEDIA AUTORAADIO
BLUETOOTH TELEFON

299
01
Valimine :
- madalama
/kõrgema sagedusega
raadiojaam.
- CD või MP3 pala või eelmine/
järgminemängija.
- ekraani vask
/parem pool, kui menüüon ekraanil.
Liikumine vasakule
/paremale režiimil"Move the map ".
H
etkel teostatava
toimingu katkestamine,
menüüpuus ülespoole
liikumine.
Pikk va
jutus : tagasi
püsinäidu juurde.
Raadio, pääs menüüsse "FM/AM band" ja vastuvõetavate
raadiojaamade nimekirja kuvamine.


Pikk vajutus : pääs audseadetesse "Audio settings":muusikakeskkonnad, madalad ja kõrged toonid,
toonkompensatsioon, heli jaotumine vasakule/paremale ja ette/taha, heli automaatne reguleerimine.
M
ängija, pääs menüüsse
"MEDIA" ja lugude nimekirja
kuvamine. Valimise
ja kinnitamise nupp OK :
Elemendi valimine ekraanilt või nimekir
jast või
menüüst ja valiku kinnitamine lühikese vajutusega.
Väljaspool menüüd ja nimekirja toob lühike vajutusekraanile alamenüü olenevalt ekraanile kuvatudinfost.
K
eeramine kaardil : kaardi mõõtkavasuurendamine/vähendamine.
V
alimine :


- eelmine/
järgmine rida nimekirjast või menüüst.

- eelmine/
järgmine kataloog.

- eelmine/
järgmine raadiosagedus.

- eelmine
/järgmine MP3 kataloog.
Liikumine vasakule
/paremale režiimil
" Move the map".
ESIMESED SAMMUD

1
2
5
63
4
06















BLUETOOTH TELEFONI PAARISTAMINE
ESIMENE ÜHENDUS Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolsetpidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks käed vabad süsteemiga sõiduk peatadaja süüde sisse jätta.

Aktiveeri
ge telefoni Bluetooth funktsioonja veenduge, et see oleks ''kõigile
nähtav'' (telefoni seadistus).
Va
jutage sellele nupule. Valige nimekirjast tele
foni nimi ja valige "Connect" (ühendamine) ja kinnitage.
Süsteem pakub telefoni ühendamist :
- pro
fi ilis "Hands-free mode" (ainult
telefon),
- pro
fi ilis "Audio" (streaming : telefoni
muusikafailide mängimine),
- v
õi "All
" (kõik) (mõlema profi ili
valimiseks).
Valige "OK" ja kinnitage.
Valige "Bluetooth functions" (Bluetoothfunktsioonid) ja kinnitage. Va l i
ge " Peripherals search
" (seadme
otsing) ja kinnitage.
Ilm
ub leitud telefonide nimekiri.Oodake, kuni ilmub nupp "Connect"(ühendamine).
HELISTAMINE

Täpsemat infot saate aadressilt www.citroen.ee (ühilduvus, täiendav
abi ...).

333
08

CD, MP3 CD, USB SEADE

Autoraadio loeb vaid ".m4a, .wma, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" pikendusega helifaile vıttesagedusega 32 Kbps kuni 320 Kbps.

Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit Rate).
Teiste pikenduste
ga faile (.mp4, .m3u...) ei m‰ngita.
WMA failid peavad vastama wma 9 standardile.
Sobivad sa
gedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz.

Et v
‰ltida probleeme plaadi m‰ngimisel vıi palade nimede kuvamisel, peaksid failide nimed sisaldama alla 20 t‰hem‰rgi, samuti ei tohiks nimed sisaldada erim‰rke (nt : " " ? ; ˘).

Salvestatud CDR vıi CDRW kuulamiseks valige plaadi kirjutamise ajal
ISO 9660 tasemed 1, 2 vıi Joliet programm.
Kui plaat on kirjutatud mınes teises
formaadis, ei tarvitse ta p‰rast
korralikult m‰ngida.
‹he plaadi puhul on soovitatav kasutada samu standardeid
ja kiiruspeab olema vıimalikult v‰ike (max. 4x), et tagada maksimaalsethelikvaliteeti.

Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi salvestada, kasutage Joliet programmi.
INFORMATSIOON JA NÕUANDED
Süsteem toetab väliseid seadmeid USB Mass Stora
ge
või IPod, mis ühendatakse USB pistikusse (juhet ei
kuulu varustusse).

Välise seadme juhtimine toimub audiosüsteeminuppude abil.
V
älised seadmed, mida süsteem ühendamisel ära ei
tunne, tuleb ühendada lisaseadmete pistikusse Jackjuhtmega (ei kuulu varustusse).
USB peab olema formaaditud FAT 16 või 32, et seda lu
geda saaks.

08
1
2
1
2






AUDIO STREAMING
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid audiofaile läbi sõidukikõlarite.
Te l e
foni ühendamine : vt. ptk. "HELISTAMINE".
Va l i
ge profi il "Audio
" või "All
" (kõik).
Kui mängimine ei alga automaatselt, tuleb mängimine aktiveerida
telefoni kaudu.
Juhtimine toimub v
äliselt seadmelt või autoraadio nuppude abil.
Streamin
g ühenduse korral toimib telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth seadme funktsioon "Repetition"(kordamine).

MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD


APPLE® MÄNGIJATE ÜHENDAMINE
Ühendage Apple®mängija sobiva juhtme abil (ei ole kaasas) USBpistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad/albumid/žanrid/playlistid/audioraamatud/podcasts).
Vaikimisi
jaotuseks on jaotus esitajate järgi. Jaotuse muutmiseksliikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni ja valige
soovitud jaotus (näitake playlistid) ja kinnitage valik, et liikuda
menüüpuus allapoole kuni soovitud palani.

Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie Apple® mängija®
põlvkonnaga sobida.
Sobiva varustuse nimekiri ja tarkvara uuendused on saadavalCITROËN esinduses.

337
08
12
3
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD












SISENDI (AUX) KASUTAMINE
Audiojuhet ei ole kaasas
Ühendage lisaseade (MP3 mängija…) JACK pistikusse audiojuhtmeabil. Vajutage nupule MUSIC, et kuvadamenüüd " MEDIA ".

Va l i
ge ''Activate/Deactivate AUX
input''(AUX sisse/välja) ja kinnitage.

Reguleerige kõigepealt välise seadme helitugevust (kõrgele tasemele). Seejärelreguleerige autoraadio helitugevust.

Käsklused toimuvad lisaseadme kaudu.