2013 CITROEN DS3 sat nav

315
Abecedno kazalo
Sat (namještanje) ..........................274,296,297Savjeti za održavanje ....................................229Serijski broj vozila .........................................244Servisni brojač................................................43Shematski prikaz ekrana.............275,298, 300Sigurnosna brava za djecu...................134, 138Sigurnosni pojasi..................................147,149Sigurnost djece .....................130,136,137,151Sinkronizacija daljinskogupravljača.....................................................94Sjedala, prednja ........................................79,82Sjedala, stražnja.............................................84Sjedala s grijačima..........................................80Skidanje dodatnog tepiha.............................125Skidanje kotača.............................................203Sklopka brisača.....................................114-116Sklopka svjetala............................................108Sklopke autoradija na obruču upravljača.....285Sklopke grijača sjedala ...................................80Spot svjetla............................................ 118,213Sprečavanje blokiranja kotača(ABS)..........................................................144Sprečavanje proklizavanja kotača(ASR)..........................................................145Spremnik goriva....................................102,104Spremnik tekućine za pranje stakla...............................................187Stop & Start.......50,73,102,170,183,190,221Stop svjetla ....................................................211Stražnja klupa .................................................84Stražnje staklo (odleđivanje)..........................76Streaming audio Bluetooth...........................295Stropno svjetlo......................................11 8 , 2 13
S
Strujanje unutrašnjeg zraka............................73Sustavi ABS i REF........................................144Sustavi ASR i ESP........................................145Sustav navođenja .........................................257Sustav pomoći pri kočenju ............................144Sustav pomoći pri
naglom kočenju .......................................... 145Svjetla, duga.........................................108, 209Svjetla, halogena..........................................207Svjetla, kratka.......................................108, 208Svjetla, pozicijska.........................108, 209, 211Svjetla pokazivača smjera ............................142Svjetla registarske pločice............................211Svjetla za maglu ............................................110Svjetlo u prtljažniku...............................119, 213Svjetlo za maglu, stražnje............................. 211Svjetlo za vožnju natrag................................211
U
Tablice masa ................................234, 238, 240Tablice motora.............................234, 238, 240Tablice osigurača ..........................................214
Unutra

2
01 PRVI KORACI

Otvaranje izbornika
" Navigation - guidance"
i prikaz posljednjihodredišta. Kratak pritisak uz u
gašen
motor: uključivanje /
isključivanje.
Kratak
pritisak uz pokrenut
motor: isključivanje /
nastavak rada audio izvora.
Kratak pritisak: izbor memorirane stanice.
Du
ži pritisak: memoriranjestanice koju slušate.
Tipka MODE: Izbor stalno
prikazane funkcije.
Du
ži pritisak: gašenje ekrana (DARK).
Otvaranje izbornika " MUSIC
" i prikaz popisa
pjesama ili mapa (CD/MP3/svirač Apple®
). ®

Duži pritisak: otvaranje postavki ugađanja zvuka za"MEDIA"
(CD/USB/iPod/Streaming/AUX). Duži pritisak: otvaran
je izbornika " Audio settings
" (ugađanje zvuka): zvučni efekti, niski/visoki
tonovi, loudness, balans lijevo/desno, balans sprijeda/straga, automatsko prilagođavanje glasnoće brzini vozila.
Otvaranje izbornika "FM / AM band
" i
prikaz popisa stanica koje uređaj hvata.
Duži pritisak: otvaran
je postavki ugađanja zvuka za radio. Kotačić za izbor i potvrdu
OK:
Označavanje neke stavke na ekranu, u nekom
popisu ili izborniku, zatim potvrđivanje kratkim
pritiskom.
Ako ni
je prikazan izbornik ili popis, kratkimpritiskom otvara se kontekstualni izbornik, ovisno o funkciji prikazanoj na ekranu.
Okretanje u prikazu karte: povećavanje/smanjivanje
mjerila karte (zoom).
Podešavan
je glasnoće (za svaki izvor posebno, uključujući poruke TA iupute navigacije).

5
02
32
15
4
132
15
4
2
3
TIPKE NA OBRUČU UPRAVLJAČA (ovisno o vozilu)
1. Povećavanje glasnoće.
2.
Smanjivanje glasnoće.
3. Uzastopni pritisci za prekid
/ ponovno
uključivanje zvuka.
4.
Okretanje - povezano s pop-up prozorom.
Radio - pozivan
je 6 memoriranih stanica: naredna ili prethodna stanica.
Glazbeni čitači: naredna/prethodna p
jesma.
5. Radio: naredna stanica.
Glazbeni čitači: naredna pjesma.


1. Kratak pritisak za telefoniran
je.
Uspostavl
janje / prekid veze.

Otvaranje izbornika telefona.
Prikaz popisa poziva.
Du
ži pritisak za odbijanje dolaznog poziva.

2. Pro
gramabilna tipka.
Kratkim pritiskom potvrđu
je se stavka označena kotačićem.

3.
Okretanje: reostat za podešavanje
osvijetljenosti ploče s instrumentima.
1. Kratak pritisak: otvaran
je izbornika, ovisno oprikazu na ekranu.
2. Uzastopni pritisci: otvaran
je izbornika,ovisno o prikazu na ekranu.
KARTA
/ NAV (ako je navođenje u tijeku),
TEL (ako je razgovor u tijeku), RADIO ili MEDIJ koji slušate, Putno računalo.
Du

6
03

Za detaljan pregled pojedinih izbornika i njihovih mogućnosti,
pogledajte točku "Shematski prikaz ekrana".
Preporučuje se da ekran brišete mekom krpom (npr. za brisanje naočala), bez dodatnih sredstava. "RADIO
"
"
TELEPHONE"
(Za vrijeme trajanja
razgovora)
SETUP: ODREĐIVANJE PARAMETARA
datum i sat, postavke ekrana, zvukovi. Promjena audio izvora:
RADIO: slušanje RADIJA.
MUSIC: slušanje GLAZBE.
Uzastopnim pritiscima na tipku MODE
otvaraju se sljedeći izbornici:

OPĆENITO O NAČINU RADA


" KARTA NA CIJELOM
EKRANU"
" KARTA U PROZOR
U"

(Ako je navođenje u tijeku)

15
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


DODAVANJE ETAPE

Pritisnite NAV
za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance"(navigacija - navođenje).
Označite " Journey leg and route"(etape i itinerar) i potvrdite.
Označite " Close to" ako želite proći u
blizini etape ili "Strict
" ako želite proćikroz etapu.
Potvrdite s "OK" za pokretanje
navođenja i određivanje općeg smjera
itinerara putovanja.
Označite "Add a stage" (dodavanje etape) i potvrdite.

Adresa etape upisuje se kao odredište
unosom adrese (" Enter an address"),
kao adresa iz adresara (" Address book
"), ili se bira među posljednjimodredištima ("Previous destinations
").


ORGANIZIRANJE ETAPA

Za organiziranje etapa, ponovite
postupke 1 do 2, zatim označite "Order/
delete journey legs" (poredati/brisatietape) i potvrdite.

Označite i potvrdite za spremanje
izmjena.
Označite etapu koju želite premjestiti na popisu.

Označite " Delete" za brisanje etape.

45
11SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA

IZBORNIK "Navigation -
guidance" (navigacija-navođenje)

Enter an address Unos adrese Select destination
Izbor odredišta

DirectoryAdresar

GPS coordinates
(Archive)
GPS koordinate (spremiti)


Journey leg and routeEtape i itinerar

Add a stage Dodavanje etape
Enter an addressUnos adrese
DirectoryAdresar

Previous destinations
Prethodna odredišta

Order/delete
journey legs Poredati/brisati etape

Divert route
Zaobilazak


Chosen destination
Izabrano odredište
Guidance options
Opci
je navođenja
Defi ne calculation criteria
Određivan
je kriterija proračuna
Set speech s
ynthesis
Podešavanje umjetnog glasa
Delete last destinations
Brisan
je posljednjih odredišta
Map mana
gement Upravljanje kartom
Map orientation
Smjer karte
Select TMC station
Izbor TMC stanice

Automatic TMC
Automatsko praćen
je TMC

Manual TMC
Ručno praćenje TMC

List of TMC stations
Popis TMC stanica

Display / Do not display messages
Prikazivanje / neprikazivanje poruka
GLAVNA FUNKCIJA
izbor A1
izbor A2
IZBOR A
IZBOR B...

Map detailsDetalji karte
Move the map
/ "Vehicle monitoring"
Pomicanje karte / praćenje vozila
Mapping and updating Kartografi ja i ažuriranje
Descri
ption of risk areas database
Opis baze podataka za opasna mjesta

Stop / Restore
guidance
Prekid / nastavak navođenja
IZBORNIK "TRAFFIC"
(promet)

Geographic fi lter
Zemljopisno fi ltriranje


Retain all the messages Čuvanje svih poruka g


Retain the messagesČuvanje poruka


Around the vehicleU blizini vozila

On the route
Na putu
1
2
3
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Određivanje parametara za opasna mjesta
2

47
11 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Slučajnim redoslijedom na cijelom mediju
Re
petitionPonavljanje

Audio settings Ugađanje zvuka (isto kao za RADIO)

Activate / Deactivate AUX input Uključivanje/isključivanje utičnice AUX


IZBORNIK "MUSIC"
Change media Promjena medija
Eject USB support
Izbacivan
je USB memorije
Read mode
Način reprodukci
je
Normal
Normalna
Random
Sluča
jnim redoslijedom
All passengers
Svi putnici
Le-
Ri balance
Balans lijevo/desno
Fr-Re balance
Balans sprijeda/straga
Auto. VolumeAutomatsko prilagođavanje glasnoće
Update radio list
Osvježavanje popisa stanica
Bass
Niski tonovi
TrebleVisoki tonovi
Lou
dness Loudness
Distribution
Raspoređivanje
Driver Vozač

Night mode
Noćni prikaz

Auto Day/Night Automatski dnevni/noćni prikaz

Ad
just luminosity Podešavanje svjetline

Set date and time
Nam
ještanje datuma i sata
IZBORNIK "SETUP"

Display confi gurationKonfi guracija ekrana

Choose colour
Izbor bo
je

Harmony
Harmoni
ja

Cartography
Karto
grafi ja
Day mode
Dnevni prikaz

Speech synthesis setting
Postavke umjetnog glasa

Guidance instructions volume
Glasnoća uputa navođen
ja

Select male voice / Select female voice
Muški glas/ženski glas
2
Select units Izbor jedinica