2013 CITROEN DS3 ad blue

06
2
1
2
1
OK

PRIJEM POZIVA


Zvono i složeni prikaz na ekranu vozila najavljuju dolazeći poziv.

Odaberite ivicu komande YES(DA) na ekranu pomoću dugmeta ipotvrdite sa OK.

Pritisnite komandu na volanu da biste prihvatili poziv.
UPUTITI POZIV

U meni
ju Bluetooth telefonija - Audio, odaberite "Upućivanje
telefonskog poziva", potom odaberite "Poziv", "Spisak poziva" ili"Imenik".

Priti
snite na duže od dve sekunde komandu na
volanu da biste pristupili imeniku, zatim se krećite pomoću ručice.
Ili
Da biste ukucali broj, koristite tastaturu svog
telefona, kada je vozilo zaustavljeno.



U toku
poziva, pritisnite na duže od dve sekunde
komandu na volanu.
Potvrdite sa
OK da biste prekinuli vezu.
FUNKCIJE BLUETOOTH


PREKIDANJE POZIVA

295
2
3
SOURCE
06

Inicirajte povezivanje telefona i vozila. Ovo povezivanje može biti pokrenuto iz telefonskogmenija vozila ili putem samog telefona. Pogledajteprethodne etape od 1 do 9. Tokom fazepovezivanja, vozilo mora biti zaustavljeno, a ključna kontaktu.
Izaberite u telefonskom meni
ju telefon koji treba povezati.
Audio sistem se automatski povezu
je na novi povezani telefon.







REPRODUKCIJA AUDIO BLUETOOTH *


Bežična reprodukcija muzičkih datoteka putem audio opreme.
Telefon mora imati ugrađen sistem za obradu adekvatnih bluetoothprofi la (Profi li A2DP/AV RCP).
*
U zavisnosti od kompatibilnosti telefona.
**

U određenim slučajevima, čitanje Audio datoteka mora biti pokrenuto putem tastature.
*** Ako telefon podržava tu funkci
ju.
Aktiviran
je izvora audio sadržaja
obavlja se pritiskom na dugme SOURCE ** . Odabir pesama moguć je putem dugmića koji se nalaze
na maski za audio i komandi navolanu *** . Kontekstualne informacije
mogu biti prikazane na ekranu.
FUNKCIJE BLUETOOTH

08ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

BLUETOOTH PHONE
BLUETOOTH TELEFON

Connect/Disconnect the e
quipement Konektuj/Diskonektuj opremu

Paired equipment check Proverite uparenu opremu
BLUETOOTH CONFIGURATIONS
BLUETOOTH KONFIGURACIJ
A

Phone functions
Funkci
je telefona

Streamin
g audio functions Funkcija reprodukovanja audio zapisa
Delete the
paired equipment
Izbrišite uparenu opremu
Bl
uetooth search
Izvršite bluetooth pretragu

Call list
Lista poziva
CALL POZIV
A
dress book Imenik

Terminate the curentcall Prekini trenutni poziv
MANAGE PHONE CALL
UPRAVLJANJE TELEFONSKIM POZIVOM
Activate secret mode Aktiviraj tajni režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


set video luminosity
podesi osvetljenje videa
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S
ODREDI PARAMETRE VOZILA *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
n
ormal video
normalan video prikaz
inv
erse videoobrnuti video prikaz
set luminosit
y
podesi osvetljenje (- +)

set
date and time
podesi datum i vreme

set da
y/month/year
podesi dan/mesec/godinu
set hour
/minutepodesi sat/minut
choice o
f 12 h/24 h
izbor režima 12 h/24 h

choice of units
izbor jedinica
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celzijusa/°Farenhajta

SELECT LANGUAGEIZABERI JEZIK

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

A
Akumulator............................................r190, 221Alat................................................................200Aluminijumske felne ......................................229Ambijentalno osvetljenje ...............................119Anti-proklizavanje točkova (ASR).................145Audio utičnice.......................124, 270, 290,292Automatski klima - uređaj .........................67, 73Automatski menjač................................166, 191Automatski rad brisača.........................114, 116Automatsko paljenje sva četri migavca........143Automatsko paljenje svetala.................109,112Autoradio.....................................283,298, 300Ažuriranje podataka o rizičnim zonama .......264
Čišćenje (saveti)............................................229Čitač muzičkih sadržajaj( )................................268
Eko-vožnja (saveti)..........................................24Ekonimična vožnja..........................................24Eko vožnja.......................................................24Ekran sistema razgranatih
funkcija .......................................275,298, 300Ekran u boji 16/9 .............................61,254, 275Elektronska blokada strar tovanja .............92,95Elektronska raspodela kočenja....................144Elementi identifikacije...................................244ESP/ASR.......................................................145ČE
CD MP3 ................................................269, 289CD MP čitač, MP3 ................................269, 289Centralizovano zaključavanje ...................91, 99Crno-beli ekran............................286, 298,300
Baterija daljinskog upravljača ..................94,95Bezbednost dece...........130, 134,136-138,151Black panel ...................................................... 47Bluetooth (komplet za
slobodne ruke)............................271,272,293Bluetooth (telefon).................................271,272Bočni repertitor (migavac).............................209Bočni vazdušni jastuci..........................153,155Bord brojčanici ..........................................28,30Bord računar.......................................r48-50, 57Brisač....................................................114, 116Brojač ........................................................28,30Brojač dnevno pređene kilometraže............... 46Brojač ukupne kilometraže.............................46
BCDaljinski upravljač...............................90,91, 95Datum (pode

315
Abecedni sadržaj
Regulator brzine............................................176Reinicijalizacija daljinskog upravljača............94Reostat osvetljenja ..........................................46Rezervni točak..............................................200Rezervoar tečnosti za pranje stakala ...........187Rezervoar za gorivo..............................102,104Rizične zone (ažuriranje) ..............................264Rukohvati..................................................81,82
Sat (podešavanja).........................274,296,297Saveti za upotrebu........................................229Serijski broj vozila .........................................244Signal upozorenja.................................142,143Sigurnosni pojasevi...............................147,149Sijalice (zamena)............................207, 211, 212Sinhronizacija daljinskog upravljača ..............94Sirena............................................................143Sistemi ABS I REF........................................144Sistemi ASR i ESP........................................145Sistem provetravanja.........................66,67,70Sistem za navigaciju.....................................257Sistem za pomoć pri kočenju........................144Sistem za pomoć pri naglom kočenju ...........145Skidanje podne obloge .................................125Skidanje točka...............................................203Spoljni retrovizori............................................86Startovanje vozila............................92, 161, 166Stop & Start.......50,73,102,170,183,190,221
S
Stop svetla....................................................211Streaming audio
Bluetooth .....................................................295Sužena nalivna lula.......................................104Svetla registarske tablice ..............................211Svetla upozorenja .................................142, 143Svetla za čitanje karte..........................118, 213Svetla za kretanje unazad............................211Svetla za maglu pozadi.................................110Svetlosni pokazivači...........................32,36,37
V
Ulaz vazduha..................................................73Unutrašnje osvetljenje...................118,119, 213Unutrašnji retrovizor........................................r87Uređaj protiv krađe .........................................92Uređenje pr tljažnika ......................................126Uređenje unutrašnjeg prostora .............122,123USB Box ........................................................124USB Čitač..............................................124,290U

25
06
POVEZIVANJE BLUETOOTH TELEFONA
PRVO POVEZIVANJE Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača,postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne rukesistema autoradia, mora se obaviti kada je vozilo zaustavljeno.


Aktivirajte funkciju Bluetooth na telefonu
i uverite se da je telefon "vidljiv za sve"(konfi guracija telefona).
Pritisnite to du
gme.Izaberite ime uređa
ja na listi
detektovanih uređaja, zatim izaberite"Spojiti " i potvrdite.
Sistem predlaže spa
janje telefona :
- u
profi lu "Slobodne ruke" (samo
telefon),
- u profi lu "
Audio
" (streaming(reprodukcija) : očitavanje muzičkih fajlova
telefona),
- ili u pro
fi lu " Sve
" (da biste odabrali oba profi la).
Odaberite " OK
" i potvrdite.
Odaberite " Bluetooth funkcije" i
potvrdite.
Odaberite " Pretraživanje periferije
" ipotvrdite.
Po
javljuje se lista detektovanih uređaja.
Pričekajte da dugme "Spojiti " bude dostupno.
TELEFONIRANJE

Za više informacija posetite sajt www.citroen.rs (kompatibilnost,
dodatna pomoć, ...).

26
06

Unesite istu šifru na telefon i zatim prihvatite spajanje.
Zatim prihvatite automatsko spa
janje na telefon da biste dopustili
telefonu da se automatski ponovo spoji pri svakom pokretanju
vozila.

Kapacitet sistema da spo
ji samo jedan profi l zavisi od telefona.Oba profi la mogu se spojiti po opötem podeöavanju.
TELEFONIRANJE


Profi l " Slobodne ruke
" se radije koristi ako "Streaming" očitavanje nije poželjno.
Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže,
SIM kartice i od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u
uputstvima za vaš telefon i kod svog operatera kojim uslugama imate pristup.
Izaberite šifru za spa
janje i zatim
potvrdite "OK".

U skladu sa tipom telefona, sistem traži da prihvatite ili ne prihvatite prenos Vašeg repertoara.

Po povratku u vozilo, poslednji konektovani tele
fon se automatski ponovo konektuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja kontakta (Bluetooth je uključen i vidljiv).
Za promenu profi la automatsko
g spajanja, prekinite Bluetooth
konekciju sa telefonom i ponovo počnite povezivanje sa željenim profi lom.

33
06
TELEFON .

Odaberite " Lista poznatih perifernih uređaja" i potvrdite.
Mo
guće je :
-
" Uključiti " ili "
Isključiti" izabranitelefon,
- poni
štiti povezivanje izabranog
telefona.
Mo
guće je takođe poništiti sva
povezivanja.
TELEFONIRANJE

UPRAVLJANJE POVEZANIM TELEFONIMA

PODEŠAVANJE ZVONA
Pritisnite dva puta PHONE.
Odaberite " Funkcije telefona"ipotvrdite.
Odaberite " Opcije zvonjave" i potvrdite.
Možete podešavati
jačinu i tip emitovanog zvuka zvona.
Odaberite " Bluetooth funkcije".
Odaberite " OK " i potvrdite da biste registrovali izmene.