2013 CITROEN DS3 ABS

fixo, associado ao
avisador STOP O nível do líquido de travões nocircuito de travagem é insuficiente. É imperativo que pare nas melhores condições de segurança.
Reponha o nível com um líquido de travões referenciado
pela CITROËN.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuitopela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada.
+

fixo, associado aos
avisadores
STOP e
ABS.
O repar tidor electrónico de travagem (REF) encontra-se avariado. É imperativo que pare nas melhores condições desegurança.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
AvisadorAcendimentoCausaAcções/Observações
Antibloqueio das rodas (ABS) fixo. O sistema de antibloqueio das rodasencontra-se avariado. O veículo conser va uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada econsulte rapidamente a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
Controlo dinâmico de estabilidade
(ESP/ASR)
intermitente. A regulação do ESP/ASR activa-se. O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar aestabilidade direccional do veículo.

fix
o. Fora de neutralização (premir o botãoe iluminar a luz avisadora), o sistema
ESP/ASR encontra-se avariado. Mandar verificar numa oficina qualificada ou pela rede CITROËN.

Sistemas de assistência à travagem
Conjunto de sistemas complementares para ajudar a travar com toda a segurançae de maneira optimizada nas situações deemergência:
- o sistema antibloqueio das rodas (ABS),
- o distribuidor electrónico de travagem (REF),
- a ajuda à travagem de emergência (AFU).


Sistema de antibloqueio
das rodas e re
partidor
electrónico de travagem
Sistemas associados para aumentar aestabilidade e a maneabilidade do seu veículo
aquando da travagem, em par ticular em pisosdegradados ou escorregadios.
Activação
O sistema de antibloqueio intervém
automaticamente, sempre que existir um risco
de bloqueio das rodas.
O funcionamento normal do sistema ABS pode
manifestar-se através de ligeiras vibrações no
pedal do travão.
Em caso de travagem de emergência, pressione com muita força semdiminuir a pressão.

Anomalia de funcionamento
O acendimento desta luz avisadora,em conjunto com as luzes avisadoras
STOPe ABS
, acompanhado por
um sinal sonoro e por uma mensagem noecrã, indica um problema de funcionamento
do repartidor electrónico podendo provocar
uma perda de controlo do veículo durante a
trava
gem. Pare imperativamente, nas melhores condições de segurança.
Em caso de substituição de rodas (pneus e jantes), verifique se estas se encontram em conformidade com as prescrições do construtor. O acendimento desta luz avisadora
,acompanhado por um sinal sonoro epor uma mensagem no ecrã, indica
um problema de funcionamento do sistema de
antibloqueio podendo provocar uma perda decontrolo do veículo durante a travagem.
Em ambos os casos, consulte a rede CITROËN
ou uma oficina qualificada.

Tabela de fusíveis
Fusível N.°AmperesFunções
F120 A Alimentação do calculador do motor, relé de comando do grupo motoventilador, relé principal de controlo do
motor multifunções, bomba de injecção (Diesel).
F
215 A Avisador sonoro.
F
310 A Lava-vidros dianteiro e traseiro.
F420 A Luzes diurnas.
F
515 A Aquecedor de gasóleo (Diesel), bomba de aditivo do filtro de par tículas (Diesel), debímetro de ar (Diesel), electroválvula EGR (Diesel), aquecedor blow-by e electroválvulas (VTi).
F
610 A Calculador ABS/ESP, contactor de stop secundário.
F
710 A Direcção assistida eléctrica, caixa de velocidades automática.
F
825 A Comando do motor de arranque.
F9
10 A Caixa de comutação e de protecção (Diesel).
F10
30 A Aquecedor de gasóleo (Diesel), aquecedor blow-by (Diesel), bomba de combustível (VTi), injectores e bobinas
de ignição (Gasolina).
F1140 A Pulsor do ar condicionado.

219Informações práticas
Fusível N.°AmperesFunções
F1230 AVelocidade reduzida/elevada do limpa-vidros dianteiro.
F1
340 A Alimentação da caixa de serviço inteligente (+ após contacto).
F1
430 A Alimentação Valvetronic (VTi).
F15 10
ALuz de estrada direita.
F1
610 ALuz de estrada esquerda.
F1715 ALuz de cruzamento esquerda.
F1
815 ALuz de cruzamento direita.
F1
915 ASondas de oxigénio e electroválvulas (VTi), electroválvulas
(Diesel), electroválvulas EGR (Diesel).
F20 10
ABombas, termostato pilotado (VTi), electroválvula de
distribuição (THP), sonda de água no gasóleo (Diesel).
F2
15 A Alimentação do comando do grupo motoventilador, ABS/ESP, bomba turbo (THP).

Tabela dos máxi-fusíveis
Fusível N.°AmperesFunções
MF1*60 A Grupo motoventilador.
MF2*30 A
Bomba ABS/ESP.
MF3 * 30 A
Electroválvulas ABS/ESP.
MF4 * 60 A Alimentação da Caixa de Serviço Inteligente.
MF5 * 60 A Alimentação da Caixa de Serviço Inteligente.
MF6 * 30 A
Grupo motoventilador adicional (THP).
MF7 *80 A Caixa de fusíveis do habitáculo.
MF
8 *- Não utilizado.
*
Os maxi-fusíveis constituem uma protecção suplementar dos sistemas eléctricos. Qualquer intervenção nestes fusíveis deve ser efectuada pela rede
CITROËN ou por uma oficina qualificada.

A
Abertura da mala....................................90,101Aber tura da por tinhola do combustível........ 102Aber tura das por tas.........................90, 98, 100Aber tura do capot motor...............................r183Acendimento automático das luzes
de emergência............................................143Acendimento automático dos faróis ..... 109,112Acertar a hora......................................296, 297Acerto da hora......................................274, 297Acesso aos lugares traseiros ...................81,82Acessórios....................................................230Acoplamentos de reboque ............................227Actualização da data...........................296, 297Actualização das zonas de risco..................264Airbags cor tina ......................................154,155Airbags frontais.....................................151,155Airbags laterais ..................................... 153,155Ajuda ao arranque em inclinação.................173Ajuda ao estacionamento em marcha atrás ............................................................178Ajuda à travagem de emergência (AFU) .................................................. 144, 145Ajuste da data.......................................274, 297Alavanca da caixa de velocidadesautomática..................................................166Alavanca da caixa de velocidades
manual ........................................................ 159Alavanca da caixa manual pilotada ......161, 191Alavanca de velocidades................................24Anéis de amarração......................................126Anti-arranque electrónico.........................92,95Anti-entalamento.............................................96Anti-Patinagem das rodas (ASR) .................145
Bancos aquecidos ..........................................80Bancos da frente .......................................79, 82Bancos traseiros.............................................84Banco traseiro.................................................84Bateria ...................................................190,221Black panel......................................................47Bluetooth (kit mãos livres)....................272,293Bluetooth (telefone) .......................................272Buzina ...........................................................143
Cadeiras para crianças.................130, 133,134Cadeiras para crianças ISOFIX.............136-138Caixa de arrumações.................................... 127Caixa de fusíveis compartimento motor.......r214Caixa de fusíveis painel de bordo ................214Caixa de velocidades automática .........166, 191Caixa de velocidades
manual................................159,160, 170, 191Caixa manual pilotada..................161, 170, 191Capacidade do depósitode combustível............................................102Capot motor..................................................r183Características técnicas..............234, 238,240Carga...............................................................24Carga da bateria...........................................221Cargas rebocáveis .......................234, 238, 240Car tucho de perfume ......................................77CD MP3 .................................................269, 289Chamada de assistência ......................143, 250Chamada de assistência localizada.............250Chamada de emergência.....................143, 250Chamada de urgência localizada.................250Chave com telecomando ....................90-92,95Cintos de segurança .............................147,149Comando de emergência da mala...............101Comando de emergência das portas...........100Comando de iluminação...............................108Comando de rádio no volante.......................285Comando do elevador eléctrico dos vidros ....96Comando dos bancos aquecidos ...................80Comando dos limpa-vidros ....................114-116
BC
Anti-roubo.......................................................92Antibloqueio das rodas (ABS) ..........................................................144Apoio para os braços dianteiro .....................123Apoios de cabeça dianteiros ..........................80Apoios de cabeça traseiros ............................84Aquecimento.............................................24, 70Arborescência do ecrã.................275, 298,300Ar condicionado..............................................24Ar condicionado-conduta(conselhos)...................................................24Ar condicionado automático .....................67,73Ar condicionado manual ...........................67, 70Arranque do veículo ........................92,161,166Arrumações interiores ..........................122,123Arrumos.................................................122,123Arrumos na mala...........................................126Auto-rádio....................................283, 298,300

315
Índice alfabético
Nível do líquidode arrefecimento...................................42, 187Nível do líquidodo lava-vidros.............................................187Nível do líquido dos travões..........................187Nível mínimo de combustível ........................102Número de série do veículo ..........................244
P
ainel de comandos .....................................252Pára-sol.........................................................123Paragem do veículo........................92, 161, 166Pastilhas dos travões....................................191Pilha do telecomando...............................94,95Pintura mate ..................................................229Pneus..............................................................24
Porta-luvas....................................................123Portas..............................................................98Portinhola do combustível....................102,104Pressão dos pneus.......................................244Protecção
das crianças ................130, 134,136-138,151Punhos de sustentação ............................81,82
P
Quadrantes...............................................28, 30
S
Retrovisores exteriores...................................86Retrovisor interior...........................................r87Revisões........................................................24Roda de reserva...........................................200
Segurança de crianças..................130, 134, 136-138,151Sinal de emergência ............................. 142,143Sincronização do telecomando ......................94Sistema de assistênciaà travagem ..................................................14 4Sistema de assistênciaà travagem de urgência..............................145Sistema de navegação embarcado ..............257Sistemas ABS e REF ....................................14 4Sistemas ASR e ESP....................................145Sob o capot motor.................................r185,186Stop & Start.......50,73,102,170, 183,190,221Streaming audio Bluetooth...........................295Substituição da pilha do telecomando............................................94Substituição de fusíveis................................214Substituição de lâmpadas .............207, 211, 212Substituição do filtro de ar............................r190Substituição do filtro do habitáculo..............190Substituição do filtro do óleo........................190Substituir uma lâmpada.................207, 211, 212Suporte para latasde bebidas ..................................................122
Óculo traseiro (descongelamento).................76
ÓQ
R
Rádio.....................................................267, 287Rebocar um veículo......................................225Recarga da bateria.......................................221Reciclagem do ar............................................r73Reescorvamento do ciruitode combustível............................................ 184Referência cor/pintura ..................................244Regeneração do filtro de par tículas.............190Regulação da temperatura.............................73Regulação dos apoios de cabeça..................80Regulação dos bancos .............................79, 82Regulação dos faróis ....................................113Regulação do volante em alturae em profundidade ........................................85Regulador de velocidade..............................176Reinicialização dos elevadores eléctricos dos vidros .....................................96Reinicialização do telecomando.....................94Reóstato de iluminação ..................................46Repartidor Electrónico
de Travagem (REF) .................................... 144Reposição a zero do totalizador quilométrico diário........................................46Reposição em zero do indicador
de manutenção.............................................44Reservatótio do lava-vidros..........................187Retirar o tapete.............................................125