2013 CITROEN DS3 radio

12 V-uttag för tillbehör..................................r124Bromsbelägg.................................................191Bromsljus......................................................211Bromsskivor..................................................r191Bromssystem ................................................144
Bromsvätskenivå ...........................................187Bränsle....................................................24, 103Bränsle (tank)........................................102,104
Bränsleförbrukning..........................................24Bränslemätare...............................................102Bränslestopp (diesel)....................................184Bränsletank...........................................102,104Bränsletankens volym...................................102
Burkhållare ....................................................122Byte av batteri i fjärrkontrollen ........................94Byte av glödlampor........................r207, 211, 212Byte av hjul....................................................200Byte av kupéfilter..........................................r190Byte av lampa................................207, 211, 212Byte av luftfilter.............................................r190Byte av oljefilter.............................................190Byte av säkring .............................................214Byte av säkringar..........................................r214
Byte av torkarblad.................................117, 224
Backspeglar, yttre...........................................86Bagagelucka .................................................101Bagagerumsbelysning..........................119, 213Bakruta (borttagning av is).............................76Bakrutespolare..............................................115Bakrutetorkare..............................................115Baksäte...........................................................84Baksäten .........................................................84Barn................................................134,136-138Barnsäkerhet ..................130,134, 136-138, 151Batteri....................................................190,221Batteri i fjärrkontrollen ..............................94, 95Behållare för spolar vätska............................187Belysning, instrumentbräda............................46Belysningsreglage ........................................108Bensinmotor.................................r103, 185, 234Bilbälten................................................147, 149Bilbarnstolar..................................r130,133, 134Bilens serienummer......................................r244Bilradio .........................................283, 298,300Bilradioreglage på ratten..............................285Biltvätt (rekommendationer).........................229Black panel......................................................47Blinkers.................................................142,211Bluetooth (handsfreeutrustning).................271, 272,293Bluetooth (telefon) .................................271,272Bluetooth-ljudströmning................................295Bogsera en bil...............................................225Borttagning av imma .................................70,73Borttagning av is.......................................70,76Borttagning av skyddsmatta.........................125Bromsar.........................................................r191
ABS- och REF-system .................................. 144Aluminiumfälgar............................................r229Antisladdsystem (ESP).................................145Antispinnsystem (ASR).................................145Armstöd fram................................................123Assistanssamtal med lokalisering................250ASR/ESP ......................................................145ASR/ESP-system ..........................................145Automatisk tändning av ljuset ...............109,112Automatisk tändning
av varningsblinkers ..................................... 143Automatisk torkning..............................114, 116Automatlåda..........................................166, 191AUX-ingång..................................270, 290,292AUX-uttag..............................................270,292Avlastningsfunktion .......................................224Avlastningsläge.............................................224Avlufta bränslesystemet...............................184
A
Backljus.........................................................211Backspegel, inre .............................................87
BCD/MP3 .................................................269, 289CD/MP3-spelare ...................................269, 289Centrallås ..................................................91, 99
C

Lampor (byte).................................207, 211,212Last..................................................................24Lastöglor.......................................................r126LED-varselljus.......................................113, 210Ljuduttag..............................124,270,290, 292Lokalisering av bilen.......................................92LPG ...............................................................238Luftfilter.........................................................r190Luftintag..........................................................73Luftkonditionering...........................................24Luftkonditionering, manuell......................67, 70Låg bränslenivå .............................................102Låsa inifrån.....................................................99Låsningsfria bromsar (ABS).........................144Läder (skötsel) ..............................................229Löpande kontroller................................r190,191Löpande underhåll..........................................24
Manuell växellåda.................159, 160,170,191Manöverpanel...............................................252Matt lack ........................................................229Menyöversikt................................275, 298,300Miljö ...........................................................24, 95
M
Monokrom display........................286,298, 300Montering av hjul...........................................203Motorer.........................................r234, 238,240Motorhuv.......................................................183Motortabeller................................r234, 238,240MP3 (CD) ..............................................269, 289Multifunktionsdisplay(med bilradio)....................................54,57, 61Musikmediaspelare.......................................268MyWay....................................61,252,254, 275Mått...............................................................242Mätare.......................................................28,30
N
Nackstöd bak ..................................................84
Nackstöd fram.................................................80Navigation.....................................................257Nivå, tillsatsmedel diesel..............................189Nivåer och kontroller......................r185-187,189Nollställning av serviceindikatorn .....................................44
Nollställning av trippmätaren .......................... 46Nyckel med fjärrkontroll......................90-92,95Nödbromshjälp..............................................145Nödbromshjälp (AFU)..................................................144, 145Nödsamtal.............................................143, 250Nödsamtal med lokalisering .........................250
Jackuttag..............................................290,292J
Lackreferens.................................................244Laddning av batteriet....................................221
L
Kartläsarlampor....................................r118,213Klämskydd.......................................................96Komfortbelysning ..........................................119Kontrollampor......................................r32,36,37Kontrollampor för körning.........................32, 36Kontroll av däcktrycket (med sats)................194Kontroll av motoroljenivån .............................. 45Kontroll av nivåerna..............................187, 189Kontroller...............................r185, 186, 190, 191Krockgardiner........................................r154,155Krockkuddar fram.................................151,155Kupéfilter.......................................................r190Kurvhandtag..............................................81,82Kylvätskenivå .......................................... 42, 187Ky l vät sketemp er atur.......................................r42
K

315
Alfabetiskt register
Oljefilter.........................................................r190Oljemätsticka..........................................45, 187Oljenivå ...................................................45, 187Ominitialisering av fjärrkontrollen...................94Ominitialisering av fönsterhissarna ................96
Parkeringsbroms...................................158, 191Parkeringshjälp bak......................................178Partikelfilter...........................................r189, 190Positionsljus ..................................108, 209, 211Punktering .....................................................194
Påfyllning av bränsle..............................102-104
P
Rengöring......................................................229Reostat för instrumentbelysning.....................46Reparationssats vid punktering ....................194Reservhjul .....................................................200Reservöppningsreglage ................................101Reservreglage för dörrar..............................r100Riskområden (uppdatering) ..........................264
T
Strålkastarinställning....................................113Stänga bagageluckan.............................91,101Stänga dörrarna........................................91, 98Synkronisering av fjärrkontrollen ....................94Säkerhetsåtgärder för barn ........................130, 134, 136-138,151Säkringar.......................................................r214Säkringshållare i instrumentbrädan..............214Säkringshållare i motorrummet....................214Säkringstabeller............................................r214
Taklampa.......................................................118Ta k l a m p o r.....................................................r213Tanklucka..............................................102, 104Tekniska data ...............................234, 238,240Telefon...................................................271, 272Tid (inställning)..............................274,296,297Tillbehör........................................................r230Tillfällig pumpning (med sats) .......................194Tillverkaretiketter..........................................r244TMC (trafiknyheter)..............................265, 266TMC, Trafikinformation.................................265Torkare..................................................114, 116
O
Radio .....................................................267,287Ratt (inställning) ..............................................85Rattlås.............................................................92Regenerering av partikelfilter.......................r190Reglage för eluppvärmda säten .....................80Reglage för fönsterhissar...............................r96
R
Servicenivåer..................................................r24Sidoblinkers...................................................209Sidokrockkuddar...................................r153,155Signalhorn.....................................................143Skyddsmatta .................................................125Skyltbelysning ...............................................211Skötselråd .....................................................229Släpvagnsvikter............................r234,238, 240Sminkspegel..................................................123Snabbmenyer................................................r255Snål körning (rekommendationer)..................24Solskydd........................................................123Spolare..........................................................115Spolar vätskenivå .......................................... 187Stanna bilen....................................92, 161,166Starta bilen......................................92, 161,166Starthjälp i backe..........................................173Stop & Start .......50, 73, 102, 170, 183, 190, 221
S

1

Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.
eMyWay


01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Rattre
glage

03 Allmän funktion

04 Navi
gation - Vägvisning

05 Trafikinformation

06 Telefon

07 Radio

08 Medias
pelare

09 L
judinställningar

10 Inst
ällningar

11 Men
yöversikt
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
2
4
6
8
21
24
34
37
43
44
45
GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIASYSTEM MED
BLUETOOTH-TELEFON

Vanliga frågor s. 49

2
01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn
" Navigation - guidance"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
Knappen M
ODE: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lån
g tryckning: visning av ljudinställningar för MEDIA-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/AUX). Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans
vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " FM / AM band" och
visar listan över registrerade stationer.
Lån
g tryckning: visning avljudinställningar för radiokällan.Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utanför men
yer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).

3
01
Val av:
- automatiskt val av hö
gre/lägreradiofrekvens.
- före
gående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.
- vänster
/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl
yttning åt vänster/höger ifunktionsläget " Move the map".

Avbryter pågående åtgärd
och går ett steg tillbaka i
trädstrukturen.
Lån
g tryckning: återgångtill den permanenta
visningen
Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.
Öppna
r
telefonmenynoch
visar samtalslistaneller tar emot ettinkommande samtal. Öppnar menyn
" Confi
guration ".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppna
navigationssystemetsdemonstrationsläge.
Öppnar men
yn "Traffic information"och visar aktuella
trafikvarningar.

Va l av:
- före
gående/nästa rad i en lista eller enmeny.
- föregående nästa mediakatalog.
- före
gående/nästa frekvenssteg för radion.
- före
gående nästa MP3-katalog.
Förfl
yttning uppåt/nedåt i funktionsläget "Move the map".
KOMMA IGÅNG

4
02RATTREGLAGE (beroende på bil)
RADIO: val av föregående/nästa lagradestation.
Val av n
ästa post i adressboken.

B
yte av ljudkälla.
Rin
ga ett samtal från adressboken.
Besvara
/avsluta ett samtal.
Tr
yckning i mer än 2 sekunder: öppna adressboken.

RADIO:
gå till föregående radiostation på listan.
Lån
g tryckning: automatisk
frekvenssökning nedåt.
CD: val av före
gående spår.
CD: ihållande tryckning: snabbspolning
bakåt.
RADIO:
gå till nästa radiostation på listan.
Lån
g tryckning: automatisk
frekvenssökning uppåt.
CD: val av nästa spår.
CD: ihållande tryckning: snabbspolning
fr
amåt.

Öka l
judvolymen.

Minska l
judvolymen.
Stänga av ljudet: genom samtidig tryckning på
knapparna för ökning och minskning av ljudvolymen.

Återställa ljudet: genom
tryckning på någon av de
två volymknapparna.

5
02
32
15
4
132
15
4
2
3
RATTREGLAGE (beroende på bil)
1. Ökar ljudvolymen.
2. Minskar l
judvolymen.
3. Upprepade tr
yckningar kopplar bort /
återställer ljudet.
4. Rotation - i samband med en popup.
Radio - åtkomst av 6 la
grade stationer:nästa eller föregående.
Musikspelare: nästa / före
gående spår.
5. Radio: nästa radiostation.
Musikspelare: nästa spår.


1. Kort tr
yckning för att ringa ett samtal.

Svara / Avsluta samtal.
Visar tele
fonmenyn.
Vi
sar samtalslistan.
Lån
g tryckning avvisar ett inkommande samtal.

2. Personli
ga inställningar
En kort tr
yckning bekräftar valet som görs
med ratten.

3. Rotation. bel
ysningsreostat för instrumenttavlan.1. Kort tr
yckning: öppnar den meny som för
tillfället går att välja på displayen.
2. Upprepade tr
yckningar: ger åtkomst till
alternativen som visas på displayen.
MAP / NAV
(om navigation pågår), TEL (om samtal pågår), aktuell RADIO eller MEDIA ,
färddator.
Lån
g tryckning för övergång till svart
display - Dark (mörkerkörning).
När du rör vid ett reglage tänds displayenigen.
3. ESC: avbryter den pågående funktionen.
4. Rotation:
öppnar snabbmenyer som är
kopplade till visningen på displayen.
Förfl
yttning i telefonbokens samtalslista.
Val av e
gna inställningar.
5. Bekräftar valet som visas på displa
yen.