2013 CITROEN DS3 navigation

265
05
2 1
3
4
5
TRAFIKINFORMATION









FILTRERING OCH VISNING
AV TMC-MEDDELANDEN

Välj sedan önskad fi lterradie (i km)
i fˆrhÂllande till rutten och tryck pÂratten fˆr att godk‰nna.

N‰r du v‰ljer alla meddelanden somrˆr str‰ckan kan det vara bra att l‰gga till ett geografi skt fi lter (t.ex. 5 km radie) fˆr att minska
antalet meddelanden som visas pÂ
kartan. Det
geografi ska fi ltret fˆljer
bilens position.

Filtren ‰r separata och resultaten ackumuleras.
Vi rekommenderar ett fi lter på rutten och ett fi lter runt bilen på:


- 3 eller 5 km i en trakt med tät tra
fi k,

- 10 km i en trakt med normal trafi k,

- 50 km på lån
ga sträckor (motorväg). Tr
yck åter på knappen TRAFFICeller välj funktionen Traffi c Menu och
tryck på ratten för att bekräfta. Tr
yck på knappen TRAFFIC.
TMC-meddelanden
(Trafi c Message Channel) sänder trafi k- och
väderinformation i realtid, som överförs till föraren i form av ljud- och
bildmeddelanden på navigationskartan.
Navi
gationssystemet kan med hjälp av informationen föreslå enannan väg.

Välj
funktionen Geo. Filter och tryckpå ratten för att bekräfta.
Messages on route


Listan med trafi kmeddelanden visas under Traffi c Menu sorterade efter närhet.
All warnin
g messages
Traffi c Menu
Väl
j önskat fi lter:
Onl
y warnings on route
All messages
Meddelandena visas på kartan och
i li
stan.
Tr
yck på ESC för att avbryta.
Geo. Filter

Abort guidance/Resume guidanceAvbryta/Återuppta vägvisningengg
Destination inputAnge ett färdmål Geo
positionGPS-position
Ma
pKarta
Sto
povers
Etapper
Add stopover Lägga till etapp
Navigate H
OME
Visa vägen hem
Choose from address book
V
älj i adressboken Rearran
ge routeGör om rutten
Choose from last destinations
V
älj bland de senaste destinationerna Re
place stopoverByt etapp
Delete sto
poverTa bort etapp
Recalculat
eRäkna om rutten
F
ast routeSnabbast
Short route
Kortast
Optimized route Optimal rutt

POI search
Söka POI, intressanta platser
POI nearb
yPOI i närheten

Route o
ptions
Ruttalternativ
Route typ
eTyp av rutt
Short route
Kortast F
ast routeSnabbast
Navigation Menu
Navigationsmenyn
Cit
y Stad
StreetGata
Address inputAnge en adress
Country
Land Navigate HOME
Visa vägen hem City distric
tStadsområde
House number
Nummer Start route
guidanceStarta vägvisning

Postal code Postnummer
Save to address book
L
ägga till i adressboken
Int
ersection
Korsning
Address input
Ange en adress POI near destination
POI nära destinationen
POI in cit
yPOI i en stad
POI in country
POI i ett land
POI near route
POI nära rutten Choose from address book
Välj i adressboken
3
3

Choose from last destinationsVälj bland de senaste destinationerna

TMC station information
Information från TMC-station Loudnes
sLoudness
Speed dependent volume
Hastighetsanpassad volym
Reset sound settin
gsNollställa ljudinställningarna
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klassisk
Jazz
Jazz
Rock/Po
p
Rock/pop
T
echnoTe kno
V
ocal Ta l
4
4
4
4
4

281
FRÅGASVARLÖSNING
Rutan TA är förkryssad, men vissa
trafi kstockningar l‰ngs rutten anges inte i realtid. Vid starten tar det nÂ
gra minuter innan systemet tar emot
trafi kinformation. V‰nta tills trafi kinformationen tas emot (bildsymboler fˆr trafi kmeddelanden visas på
kartan).
I vissa länder omfattas endast stora trafi kleder
(motorvägar, ...) av
trafi kinformationen. Detta ‰r normalt. Systemet ‰r beroende av den
trafi kinformation som ‰r tillg‰nglig.
Ja
g fÂr en radarvarning fˆr en radar som inte
befi nner sig på min väg. S
ystemet varnar för alla radarkontroller som fi nns i ett konformat område
framför bilen. Det kan identifi era radarkontroller på närliggande eller
parallella vägar. Zooma på kartan för att se var radarkontrollen
befi nner sig exakt.
L
judvarningen fˆr radarkontroller fungerar inte.
Ljudvarningen ‰r inte aktiverad. Aktivera ljudvarningen i fˆljande meny: Navigation Menu(navigationsmenyn) -> Settings (inst‰llningar) -> Setparameters for risk areas (st‰ll in parametrar fˆr riskomrÂden).
NivÂn p ljudvarningen st‰lls in p minimum. ÷ka varningens ljudvolym n‰r en radarkontrollpasseras.

Hˆjden ˆver havet visas inte.Vid start av GPS-systemet kan det ta upp till 3 minuter innan fl er än 3 satelliter har hittats. Vänta tills systemet är helt i gång. Kontrollera att
GPS-täckningen omfattar minst 3 satelliter (långtryckning på knappen SETUP och välj sedan GPScoverage).
Beroende på den
geografi ska omgivningen (tunnel etc.) eller väderleken, kan mottagningen av GPS-signalen variera. Detta är normalt. Systemet är beroende avmottagningsförhållandena för GPS-signalen.
R
utten beräknas inte. Kriterierna för uteslutning kanske inte stämmer överens med den aktuella
platsen (uteslutning av betalvägar på en avgiftsbelagd motorväg). Kontrollera kriterierna.

313Alfabetiskt register
EcoDriving.......................................................24Ekonomisk körning..........................................................24Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF) .......................14 4Elektronisk startspärr................................r92,95Elstyrd manuell
växellåda.....................................161, 170, 191Eluppvärmda stolar.........................................r80Energisparfunktion........................................223Extra uttag.....................................................290
Fartbegränsare.............................................174Farthållare.....................................................176Feltankningsskydd........................................104Filbytesfunktion (blinkers) .............................142Fjärrkontroll.........................................90,91, 95Follow me home-belysning....................111,112Framsäten .................................................79, 82Färddator.............................................r48-50, 57Färgdisplay 16/9..............................61, 254, 275Fästen ISOFIX......................................136, 138Fästrem.........................................................126Fönsterhissar..................................................r96Förvaringsfack ......................................122, 123Förvaringsfack i dörrarna .............................122Förvaringslåda..............................................127
E
Glömd nyckel ..................................................92GPS...............................................................257
Identifieringsuppgifter...................................r244Indikering av kylvätskans temperatur....................................................r42Indikering av motoroljenivån...................45, 187Innerbelysning................................118,119, 213Inredning ...............................................122,123Inredning i bagageutrymmet .........................126Inställning av datum ..............................274,297Inställning av ratteni höjd- och djupled........................................85Inställning av säten...................................79, 82Inställning av temperaturen............................73Inställning av tiden ................................274,297Instigning i baksätet ..................................81, 82Instrumenttavlor........................................r28,30Intällning av nackstöden.................................80Integrerat navigationssystem........................257ISOFIX-barnstolar..................................r136-138ISOFIX (fästen).....................................136,138
F
G
Datum (inställning)........................274,296,297Demontering av hjul......................................203Dieselmotor...................................r103,186,240Dimbakljus .............................................110, 211Dimstrålkastare fram.............................110,210Display på instrumenttavlan.............28, 30,160Doftpatron.......................................................77Doftspridare....................................................77Domkraft.......................................................200Dragkrok........................................................227Däck................................................................24Däcktryck................................................24,244Dörrar..............................................................r98I
Handsfreeutrustning.....................271, 272, 293Handskfack...................................................123Hatthylla ........................................................127Helautomatisk luftkonditionering ..............67, 73Helljus ...................................................108,209Huvudmeny ...................................................286
D
Halogenlampor..............................................r207Halvljus..................................................108, 208
H

Lampor (byte).................................207, 211,212Last..................................................................24Lastöglor.......................................................r126LED-varselljus.......................................113, 210Ljuduttag..............................124,270,290, 292Lokalisering av bilen.......................................92LPG ...............................................................238Luftfilter.........................................................r190Luftintag..........................................................73Luftkonditionering...........................................24Luftkonditionering, manuell......................67, 70Låg bränslenivå .............................................102Låsa inifrån.....................................................99Låsningsfria bromsar (ABS).........................144Läder (skötsel) ..............................................229Löpande kontroller................................r190,191Löpande underhåll..........................................24
Manuell växellåda.................159, 160,170,191Manöverpanel...............................................252Matt lack ........................................................229Menyöversikt................................275, 298,300Miljö ...........................................................24, 95
M
Monokrom display........................286,298, 300Montering av hjul...........................................203Motorer.........................................r234, 238,240Motorhuv.......................................................183Motortabeller................................r234, 238,240MP3 (CD) ..............................................269, 289Multifunktionsdisplay(med bilradio)....................................54,57, 61Musikmediaspelare.......................................268MyWay....................................61,252,254, 275Mått...............................................................242Mätare.......................................................28,30
N
Nackstöd bak ..................................................84
Nackstöd fram.................................................80Navigation.....................................................257Nivå, tillsatsmedel diesel..............................189Nivåer och kontroller......................r185-187,189Nollställning av serviceindikatorn .....................................44
Nollställning av trippmätaren .......................... 46Nyckel med fjärrkontroll......................90-92,95Nödbromshjälp..............................................145Nödbromshjälp (AFU)..................................................144, 145Nödsamtal.............................................143, 250Nödsamtal med lokalisering .........................250
Jackuttag..............................................290,292J
Lackreferens.................................................244Laddning av batteriet....................................221
L
Kartläsarlampor....................................r118,213Klämskydd.......................................................96Komfortbelysning ..........................................119Kontrollampor......................................r32,36,37Kontrollampor för körning.........................32, 36Kontroll av däcktrycket (med sats)................194Kontroll av motoroljenivån .............................. 45Kontroll av nivåerna..............................187, 189Kontroller...............................r185, 186, 190, 191Krockgardiner........................................r154,155Krockkuddar fram.................................151,155Kupéfilter.......................................................r190Kurvhandtag..............................................81,82Kylvätskenivå .......................................... 42, 187Ky l vät sketemp er atur.......................................r42
K

1

Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.
eMyWay


01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Rattre
glage

03 Allmän funktion

04 Navi
gation - Vägvisning

05 Trafikinformation

06 Telefon

07 Radio

08 Medias
pelare

09 L
judinställningar

10 Inst
ällningar

11 Men
yöversikt
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
2
4
6
8
21
24
34
37
43
44
45
GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIASYSTEM MED
BLUETOOTH-TELEFON

Vanliga frågor s. 49

2
01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn
" Navigation - guidance"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
Knappen M
ODE: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lån
g tryckning: visning av ljudinställningar för MEDIA-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/AUX). Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans
vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " FM / AM band" och
visar listan över registrerade stationer.
Lån
g tryckning: visning avljudinställningar för radiokällan.Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utanför men
yer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).

3
01
Val av:
- automatiskt val av hö
gre/lägreradiofrekvens.
- före
gående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.
- vänster
/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl
yttning åt vänster/höger ifunktionsläget " Move the map".

Avbryter pågående åtgärd
och går ett steg tillbaka i
trädstrukturen.
Lån
g tryckning: återgångtill den permanenta
visningen
Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.
Öppna
r
telefonmenynoch
visar samtalslistaneller tar emot ettinkommande samtal. Öppnar menyn
" Confi
guration ".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppna
navigationssystemetsdemonstrationsläge.
Öppnar men
yn "Traffic information"och visar aktuella
trafikvarningar.

Va l av:
- före
gående/nästa rad i en lista eller enmeny.
- föregående nästa mediakatalog.
- före
gående/nästa frekvenssteg för radion.
- före
gående nästa MP3-katalog.
Förfl
yttning uppåt/nedåt i funktionsläget "Move the map".
KOMMA IGÅNG