2013 CITROEN DS3 display

08MENYÖVERSIKT
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

inställning ljusstyrka - bild
DISPLAY-INSTÄLLNINGAR
ANGE FORDONSPARAMETRAR *
PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
n
ormal bild

inverterad bild
inställnin
g ljusstyrka (- +)

inställning datum och tid

inställnin
g dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar

val av enheter
l/100 km - mp
g - km/l

°Celsius/°Fahrenheit

VAL AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4


BLUETOOTH TELEPHONEBLUETOOTH-TELEFON

Connect/Disconnect an e
quipmentAnsluta/Koppla bort en apparat

Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna

Bluetooth confi guration
Bluetooth-konfi guration

Te l e
phone functionTelefonfunktion

Audio Streamin
g function
Ljudströmningsfunktion

Delete a
paired equipmentRadera en ansluten enhet

P
erform a Bluetooth searchUtföra en Bluetooth-sökning


Calls list
Samtalslista
Call
Ringa
Director
yTelefonbok
Terminate the current call
Avsluta det aktuella samtalet
Mana
ge the telephone callHantera telefonsamtalet
Activate secret mode Aktivera sekretessläge
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE

FRÅGASVARLÖSNING
De lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud,87,5 Mhz visas...).
Det valda våglängdsområdet är inte det rätta.
Tryck på knappen BAND AST för att återfi nna detvåglängdsområde (AM, FM1, FM2, FMAST) där stationerna har lagrats.

Funktionen för trafi kinformation (TA)visas, men jag fÂr inganyheter om trafi kl‰get.
Radiostationen ingÂr inte i det regionala n‰tet fˆr trafi kinformation.
Byt till en station som sänder trafi kinformation.

Kvaliteten påmottagningen av den avlyssnaderadiostationen blir gradvissämre eller de lagradestationerna fungerar inte(inget ljud, 87,5 Mhz visas...).
Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens sändareeller också fi nns det ingen sändare i det geografi ska område som bilenbefi nner sig i.
Aktivera RDS-funktionen för att låta systemet kontrollera om en starkare sändare befi nner sig i det geografi ska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkeringshus...) blockerar mottagningen, till och med då RDS-funktionen är aktiverad.
Detta är ett normalt fenomen och tyder inte på att bilradion fungerar onormalt.

Antennen saknas eller har skadats (till exempel då bilen har tvättats eller stått parkerad inomhus).
Låt en CITROËN-verkstad kontrollera antennen.

Ljudet avbryts i 1 till 2 sekunder vid radiomottagning.
RDS-systemet söker under detta korta avbrott efter en eventuell frekvenssom ger bättre mottagning av stationen. Avaktivera RDS-funktionen om detta händer för ofta och alltid på samma vägsträcka.

Då motorn är avstängd kopplas bilradion ifrånefter några minuters användning.
Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets laddning.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och stänger av radion för att spara på batteriet.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio system is overheating"(ljudsystemet är överhettat) visas pådisplayen.
För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är för hög, övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot överhettning, vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningenav en CD-skiva.

Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låtasystemet svalna.

Förarplatsen
Instrumenttavlor 28-29, 30-31
Kontrollampor 32- 41
M
ätare 42-45
Knappar 46-47
- trippmätare-reostat för instrumentbelysning/black panel

Belysningsreglage 108 -113
Strålkastarinställning 113 Stop & St a r t 170 -173
Far tbe
gränsare 174-175
Far thållare 176-17 7
Sidospe
glar 86
Fönsterhissar 96-97
Säkringar i instrumentbrädan 214-216
Öppna motorhuven 183
Rattinst
ällning 85 Signalhorn 143 Do
ftspridare 77-78
Multifunktionsdisplay 54-62
Var ningsblinkers 142-143
Manuell växellåda 1
59
Växlingsindikator 160
Elektroniskt styrd manuell
växellåda 161-165

Automatlåda 166-169
Parkeringsbroms 158 Inv
ändig backspegel 87 Solskydd 123
To r k a r r e
glage 114 -117
Färddator 48-50
Ventilation
/värme 66 -72
Manuell luftkonditionering 69-72
Automatisk luftkonditionering 73-75 Borttagning av is och imma
på bakrutan 76
N
öd- och assistanssamtal 143, 249
Bilradio 283-304
Inställning av datum/tid 296 -297
MyWay 251-282
Inställning av datum/tid 274
Komfortbel
ysning 11 9

313Alfabetiskt register
EcoDriving.......................................................24Ekonomisk körning..........................................................24Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF) .......................14 4Elektronisk startspärr................................r92,95Elstyrd manuell
växellåda.....................................161, 170, 191Eluppvärmda stolar.........................................r80Energisparfunktion........................................223Extra uttag.....................................................290
Fartbegränsare.............................................174Farthållare.....................................................176Feltankningsskydd........................................104Filbytesfunktion (blinkers) .............................142Fjärrkontroll.........................................90,91, 95Follow me home-belysning....................111,112Framsäten .................................................79, 82Färddator.............................................r48-50, 57Färgdisplay 16/9..............................61, 254, 275Fästen ISOFIX......................................136, 138Fästrem.........................................................126Fönsterhissar..................................................r96Förvaringsfack ......................................122, 123Förvaringsfack i dörrarna .............................122Förvaringslåda..............................................127
E
Glömd nyckel ..................................................92GPS...............................................................257
Identifieringsuppgifter...................................r244Indikering av kylvätskans temperatur....................................................r42Indikering av motoroljenivån...................45, 187Innerbelysning................................118,119, 213Inredning ...............................................122,123Inredning i bagageutrymmet .........................126Inställning av datum ..............................274,297Inställning av ratteni höjd- och djupled........................................85Inställning av säten...................................79, 82Inställning av temperaturen............................73Inställning av tiden ................................274,297Instigning i baksätet ..................................81, 82Instrumenttavlor........................................r28,30Intällning av nackstöden.................................80Integrerat navigationssystem........................257ISOFIX-barnstolar..................................r136-138ISOFIX (fästen).....................................136,138
F
G
Datum (inställning)........................274,296,297Demontering av hjul......................................203Dieselmotor...................................r103,186,240Dimbakljus .............................................110, 211Dimstrålkastare fram.............................110,210Display på instrumenttavlan.............28, 30,160Doftpatron.......................................................77Doftspridare....................................................77Domkraft.......................................................200Dragkrok........................................................227Däck................................................................24Däcktryck................................................24,244Dörrar..............................................................r98I
Handsfreeutrustning.....................271, 272, 293Handskfack...................................................123Hatthylla ........................................................127Helautomatisk luftkonditionering ..............67, 73Helljus ...................................................108,209Huvudmeny ...................................................286
D
Halogenlampor..............................................r207Halvljus..................................................108, 208
H

Lampor (byte).................................207, 211,212Last..................................................................24Lastöglor.......................................................r126LED-varselljus.......................................113, 210Ljuduttag..............................124,270,290, 292Lokalisering av bilen.......................................92LPG ...............................................................238Luftfilter.........................................................r190Luftintag..........................................................73Luftkonditionering...........................................24Luftkonditionering, manuell......................67, 70Låg bränslenivå .............................................102Låsa inifrån.....................................................99Låsningsfria bromsar (ABS).........................144Läder (skötsel) ..............................................229Löpande kontroller................................r190,191Löpande underhåll..........................................24
Manuell växellåda.................159, 160,170,191Manöverpanel...............................................252Matt lack ........................................................229Menyöversikt................................275, 298,300Miljö ...........................................................24, 95
M
Monokrom display........................286,298, 300Montering av hjul...........................................203Motorer.........................................r234, 238,240Motorhuv.......................................................183Motortabeller................................r234, 238,240MP3 (CD) ..............................................269, 289Multifunktionsdisplay(med bilradio)....................................54,57, 61Musikmediaspelare.......................................268MyWay....................................61,252,254, 275Mått...............................................................242Mätare.......................................................28,30
N
Nackstöd bak ..................................................84
Nackstöd fram.................................................80Navigation.....................................................257Nivå, tillsatsmedel diesel..............................189Nivåer och kontroller......................r185-187,189Nollställning av serviceindikatorn .....................................44
Nollställning av trippmätaren .......................... 46Nyckel med fjärrkontroll......................90-92,95Nödbromshjälp..............................................145Nödbromshjälp (AFU)..................................................144, 145Nödsamtal.............................................143, 250Nödsamtal med lokalisering .........................250
Jackuttag..............................................290,292J
Lackreferens.................................................244Laddning av batteriet....................................221
L
Kartläsarlampor....................................r118,213Klämskydd.......................................................96Komfortbelysning ..........................................119Kontrollampor......................................r32,36,37Kontrollampor för körning.........................32, 36Kontroll av däcktrycket (med sats)................194Kontroll av motoroljenivån .............................. 45Kontroll av nivåerna..............................187, 189Kontroller...............................r185, 186, 190, 191Krockgardiner........................................r154,155Krockkuddar fram.................................151,155Kupéfilter.......................................................r190Kurvhandtag..............................................81,82Kylvätskenivå .......................................... 42, 187Ky l vät sketemp er atur.......................................r42
K

Körkontroll

Några sekunder efter att tändningen slagits på
återgår vägmätaren till sin normala funktion.
Nyckelsymbolen for tsätter att lysa .


Den körsträcka som återstår till ett servicebesök kan vägas mottidsfaktorn, beroende på förarens körvanor.
Därför kan nyckelsymbolen även tändas om du har överskridit tidsgränsen efter det senaste ser vicebesöket, som anges i serviceboken. Var
je gång som tändningen slås på och under några sekunder blinkar nyckelsymbolen
för att påminna dig om att ser vicebesöket numåste ske snarast.
Exempel: Du har kör t 300 km längre än vadsom anges i serviceschemat.
När tändningen slås på och under några
sekunder visar displayen -300 km.
Suédois
12ECH.A120







Serviceintervallet har passerats

2
01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn
" Navigation - guidance"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
Knappen M
ODE: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lån
g tryckning: visning av ljudinställningar för MEDIA-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/AUX). Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans
vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " FM / AM band" och
visar listan över registrerade stationer.
Lån
g tryckning: visning avljudinställningar för radiokällan.Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utanför men
yer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).

3
01
Val av:
- automatiskt val av hö
gre/lägreradiofrekvens.
- före
gående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.
- vänster
/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl
yttning åt vänster/höger ifunktionsläget " Move the map".

Avbryter pågående åtgärd
och går ett steg tillbaka i
trädstrukturen.
Lån
g tryckning: återgångtill den permanenta
visningen
Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.
Öppna
r
telefonmenynoch
visar samtalslistaneller tar emot ettinkommande samtal. Öppnar menyn
" Confi
guration ".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppna
navigationssystemetsdemonstrationsläge.
Öppnar men
yn "Traffic information"och visar aktuella
trafikvarningar.

Va l av:
- före
gående/nästa rad i en lista eller enmeny.
- föregående nästa mediakatalog.
- före
gående/nästa frekvenssteg för radion.
- före
gående nästa MP3-katalog.
Förfl
yttning uppåt/nedåt i funktionsläget "Move the map".
KOMMA IGÅNG