281
AUTORADIO
Sistemul Autoradio este codat astfel încât săfuncţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră.Pentru instalarea pe un alt vehicul, consultaţi reţeauaCITROËN pentru confi gurarea sistemului. p,
Pentru motive de siguranţă, şoferul trebuie să execute
aceste operaţii cu o atenţie sporită şi cu vehiculul oprit.
Când motorul este oprit şi pentru a se păstra bateria,
radioul auto se poate opri după câteva minute.
SISTEM AUDIO/BLUETOOTH
01 Primii pasi
02 Comenzi la volan
03 Meniu general
04 Audio
05 Player USB
06 Functii Bluetooth
07 Configurare
08 Calculator de bord
09 Ramificatii ecrane p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 282
283
284
285
288
291
293
295
296
CUPRINS
Intrebari frecvente p. 301
06
2
3
4
5
6
7
8
9
10
291
FUNCTII BLUETOOTH
Din motive de siguranţă şi pentru că ele necesită o atenţie deosebită
din partea şoferului, operaţiile de cuplare a telefonului mobil
Bluetooth la kitul m
09ARBORESCENŢE ECRANE
BLUETOOTH TELEPHONETELEFON BLUETOOTH
Connect/Disconnect a device
Conectare/Deconectare dispozitiv
Consult the paired device Consultare telefoane cuplate BLUETOOTH CONFIGURATION
CONFIGURARE BLUETOOTH
Tele
phone function
Funcţie telefon
Audio Streamin
g function
Funcţie Streaming audio
Delete a
paired deviceStergere telefon cuplat
Bl
uetooth searchEfectuare căutare Bluetooth
Calls list
Lista apelurilor
CALLAPEL
Director
yAgenda telefonică
Han
g up Terminare apel in curs
MANAGE THE TELEPHONE CALL
GESTIONARE APEL TELEFONIC
Active the secret mode
Activare mod secret
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
D A
Acces la locurile din spate......................79, 80Accesorii.....................................................225Aducere la zero a kilometrajului curent........ 44Aducere la zero indicator de întreţinere .......42Aeratoare......................................................64Aer condiţionat..............................................22Aer condiţionat automat ..........................65, 71Aer condiţionat manual...........................65, 68Afişaj la panoul de bord.................26,28, 158Afişaj multifuncţie (cu radio auto)....52, 55, 59Airbaguri cortină................................. 152, 153Airbaguri frontale................................149, 153Airbaguri laterale.................................151, 153Alimentare rezervor de combustibil.....100-102Al treilea stop ..............................................208Amenajări interioare ...........................120,121Amenajări portbagaj ...................................124Antiblocare roţi (ABS).................................142Antidemaraj electronic............................90,93Antifurt ...........................................................90Antilovire.......................................................94Antipatinare roţi (ASR)...............................143Anvelope.......................................................22Apel de asistenţă ................................141, 246Apel de asistenţă localizat ..........................246Apel de urgenţă...................................141, 246Apel de urgenţă localizat............................246Aprindere automată a farurilor.............107,110Aprindere automată lumini de avarie ..........141Arborescenţă ecran...................272, 296, 298Asistenţă la frânarea de urgenţă (AFU)....142,143Asistenţă la parcarea cu spatele ................ 173Autoradio ............................282,283, 296, 298
Cadrane bord ..........................................26, 28Capacitate rezervor carburant....................100Capotă motor..............................................r179Caracteristici tehnice.................230,234, 236Carburant ..............................................22,101Carburant (rezervor) ...........................100, 102CD MP3.......................................265,287,299Centuri de siguranţă ...........................145, 147Cheia uitată în contact..................................90Cheie cu telecomandă......................88-90, 93Cititori medii muzicale .................................264Cititor USB..........................................122, 288Claxon .........................................................141Cod culoare vopsea ....................................240Comandă cutie de viteze "SensoDrive"....159, 187Comandă de urgenţă portbagaj....................99Comandă de urgenţă portiere......................98Comandă încălzire scaune...........................79Comanda lumini..........................................106Comandă ridicare geamuri...........................94Comanda stergator geamuri .................112-114Comandă sub volan....................................283
Compartimente în portiere..........................120Compartiment motor...........................r181, 182Computer de bord.............................46-48, 55Conducere eco ..............................................22Conducere economica..................................22Conector USB .....................................122,288Consum carburant ........................................22Contor......................................................26,28Contor kilometraj curent...............................44Control dinamic al stabilităţii (ESP)............143Control presiune (cu kit)..............................190Copii.............................................132, 134-136Cotieră faţă .................................................121Covoraşe .....................................................123Cric ..............................................................196Curea de susţinere ..................................... 124Cutie de viteze "SensoDrive".............159,187Cutie de viteze automatică.................162,187Cutie de viteze manuală.....157, 158,166,187Cutie siguranţe compartiment motor..........r210Cutie sigurante planşa de bord ...................210
B
C
Dată (afişare) .............................................. 270Deblocare ......................................................88Deblocare din interior....................................97Demontarea unei roţi..................................199Demontare covoraş....................................123Descărcare (mod).......................................220Deschidere capotă motor...........................r179Deschidere portbagaj.............................88,99
Banchetă spate.............................................82Baterie.................................................186, 217Baterie telecomandă ...............................92, 93Black panel....................................................45Blocare din interior........................................r97Bluetooth (kit m
313Index alfabetic
T
Sarcini remorcabile....................230, 234, 236Scaune faţă.............................................77,80Scaune incalzite ............................................79Scaune ISOFIX pentru copii ................134-136Scaune pentru copii ............................128,132Scaune spate ................................................82Schimbarea unei lame ştergător de parbriz...............................................115, 220Schimbarea unei lămpi...............203,207, 208Schimbarea unei siguranţe.........................210Schimbare baterie telecomandă...................92Schimbare roata ..........................................196Schimbător cutie de viteze manuală..........157Schimbător de viteze ...................................22Schimbător de viteze "SensoDrive" ....159,187Schimbător de viteze automat.................... 162Scule...........................................................196Selector de carburant.................................102Semnalizatoare...................................140,207Semnalizatoare direcţie..............................140Separator portbagaj....................................125Siguranţă copii ....................................132,136Siguranţa copiilor........................r128,134,149Siguranţe.....................................................210Sinscronizare telecomandă..........................92Sistem asistenţă la frânare de urgenţă......143Sistem de asistenţă la frânare....................142Sistem de navigaţie.....................................253Sisteme ABS şi REF...................................142Sisteme ASR şi ESP ...................................143Spălător lunetă ............................................113Spălător parbriz ..........................................113Spargere roată ............................................190
Spaţii depozitare.................................120, 121Spaţiu de depozitare...................................125Stop Start .......................48, 71, 100,166,179, ..........................................186,217, 271,295Stopuri .........................................................207Streaming audio Bluetooth .........................292Suport pahare ............................................. 120
S
Ş
Ştergător..............................................r112, 114Ştergător spate...........................................113Ştergere automată a parbrizului..........112, 114
Ta b e l e mase...............................230,234,236Ta b e l e motorizări.......................230,234,236Ta b l o uri de bord......................................26,28Tablouri de siguranţe.................................210Telecomandă ....................................88, 89, 93Telefon.................................................267, 268Temperatura lichidului de răcire ................... 40Te t i e r e faţă....................................................78Tetiere spate.................................................82TMC (Informaţii trafic).................................261Torpedo.......................................................121Tractarea unei remorci................................223Tr a pă rezervor carburant ....................100, 102Turometru ................................................26,28
Umflare ocazională (cu kit).........................190USB Box......................................................122
U
V
Ventilaţie ....................................22,64, 65, 68Ver if ic are nivel ulei motor.............................r43Verificare niveluri................................183, 185Verificări..............................181, 182,186,187Verificări curente.................................186,187Volan (reglaj).................................................83