269
07
3 2 1
6
4
5
SELECTING/PLAYING MUSIC
CD, MP3/WMA CD
The playing and displaying of an MP3/WMA compilation may
depend on the recording programme and/or the settings used.
We recommend the ISO 9660 fi le standard.
Press the M
USIC button.
Select the "Select music" function
and press the dial to confi rm.
Press the up or down button to select
the next
/previous folder.
Select the music source required:
CD, MP3/WMA CD. Press the dial to
confi rm. Play begins.
Select music Press the MUSIC button a
gain or select the Music Menu function and press the dial to confi rm.
Pr
ess one of the buttons to select amusic track.
Pr
ess and hold one of the buttons for
fast forward or rewind play. Music Menu The list of tracks or MP3/WMA fi les a
ppears under Music Menu.
MUSIC MEDIA PLAYERS
07
43 1
2
MUSIC MEDIA PLAYERS
Connect the portable device (MP3/
WMA player…) to the auxiliary JACK socket or to the USB port, using asuitable audio cable.
Press the M
USIC button then
press it again or select the Music Menu function and press the dial
to confi rm.
Select the AUX music source and
press the dial to confi rm. Play beginsautomatically.
Select the "External device" functionand press the dial to activate it.
External device
USING THE EXTERNAL INPUT (AUX)
Music Menu JACK/USB AUDIO CABLE NOT SUPPLIED
The displa
y and management of the controls is via the portabledevice.
275
10
RADIO
SCREEN MENU MAP
"Traffic" Menu
Messages on route
Onl
y warnings on route
All warning messages
All messages
Within2 miles (3 km)
Geo. Filter
Within
3 miles (5 km)
Within6 miles (10 km)
Within30 miles (50 km)
Within 60 miles (100 km)
"Music" Menu
Select music
Sound settin
gs
Balance/Fade
r
Bass/Treble
Linear
Equalizer
Classic
Jazz
Rock/Po
p
Techno
Vocal
Loudness
S
peed dependent volume
Reset sound settings
"Radio" Menu
Waveband
A
M
Linear F
M
Manual tune
Sound settin
gs
Balance
/Fader
Bass
/Treble
Equalizer
MAIN FUNCTION
OPTION A
option A1
option A2
OPTION B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
279
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWER SOLUTION
There is a difference in sound quality between
the different audiosources (radio, CD...). For optimum sound qualit
y, the audio settings (Volume, Bass, Treble,
Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources,
which may result in audible differences when changing source (radio,CD...). Check that the audio settin
gs (Volume, Bass,
Treble, Ambience, Loudness) are adapted to
the sources listened to. It is advisable to set
the AUDIO functions (Bass, Treble, Front-Rear
Balance, Left-Right Balance) to the middle position, select the Linear musical ambience andset the loudness correction to the "Active" position
in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
The
CD is ejected
automatically or is not played by the player. The
CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
The CD is protected b
y an anti-pirating protection system which is not recognised by the audio equipment.
-
Check that the CD is inserted in the player the
right way up.
-
Check the condition of the CD: the CD cannot
be played if it is too damaged.
-
Check the content in the case of a recordedCD: consult the advice in the Audio section.
- The audio equipment's
CD player does not
play DVDs.
- Because o
f their quality level, certain
writeable CDs will not be played by the audio
system.
The CD pla
yer sound ispoor.The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in suitable conditions.
The audio equipment settings
(bass, treble, ambiences) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selectingan ambience.
289
04
1
2
3
SOURCE
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3,
is an audio compression standard which permits the recording of several tens of music fi les on a single disc.
In order to be able to play a recorded
CDR or CDRW, when recording, the ISO 9660 level 1.2 or Joliet fi le format isrecommended.
If the disc is recorded in another format, it ma
y not be playedcorrectly.
It is recommended that the same recordin
g format is alwaysused for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum) for optimum sound quality.
In the particular case o
f a multi-session CD, the Joliet format is recommended.
The audio s
ystem will only play fi les with the extension ".mp3" with
a sampling rate of 22.05 KHz or 44.1 KHz. No other type of fi le(.wma, .mp4, .m3u...) can be played.
It is advisable to restrict fi le names to 20 characters without usin
gspecial characters (e.g. " ? ; ù) to avoid any playing or displaying problems.
MP3 CD
INFORMATION AND ADVICE
AUDIO
Empty CDs are not recognised and may damage the system.
Insert an MP
3 compilation in the player.
The audio equipment searches for all of the music tracks, which
may take anything between a few seconds and several tens of seconds, before play begins.
MP3 CD
PLAYING AN MP3 COMPILATION
On a single disc, the CD player can read up to 255 MP3 fi les spread
over 8 folder levels. However, it is advisable to keep to a limit of
two levels to reduce the access time before the CD is played.
While the
CD is being played, the folder structure is not followed.
All of the fi les are displayed on a single level.
To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE button several times in successionand select CD.
Pr
ess one of the buttons to select atrack on the CD.
Press the LI
ST REFRESH button to display the list of directories of
the MP3 compilation.
Pr
ess and hold one of the buttons for fast forward or backward play.
295
2
3
SOURCE
06
Initiate the pairing between the telephone and
the vehicle. This pairing can be initiated from
the vehicle's telephone function menu or via the
telephone's ke
ypad. See steps 1 to 9 on the previouspages. During the pairing phase, the vehicle must bestationary with the key in the ignition.
Select the telephone to be connected from the telephone function
menu.
The audio system connects to a newly paired telephone automatically.
BLUETOOTH AUDIO STREAMING *
Wireless transmission of the telephone's music fi les via the audioequipment. The telephone must be able to manage the appropriate
Bluetooth profi les (Profi les A2DP/AV RCP).
*
Depending on the compatibility of the telephone.
**
In certain cases, playing of the Audio fi les must be initiated from the
keypad.
***
If the tele
phone supports the function.
Activate the streamin
g source by
pressing the SOURCE button ** .The tracks to be played can becontrolled as usual via the buttons on
the audio system control panel andthe steering mounted controls *** .
The contextual information can bedisplayed on the screen.
BLUETOOTH FUNCTIONS
303
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWERSOLUTION
There is a difference in sound quality betweenthe different audiosources (radio, CD...).
For optimum sound quality, the audio settings (Volume, Bass, Treble, Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources,which may result in audible differences when changing source(radio, CD...).
Check that the audio settings (Volume, Bass, Treble, Ambience, Loudness) are adapted to the sources listened to. It is advisable to set the AUDIOfunctions (Bass, Treble, Front-Rear Balance,Left-Right Balance) to the middle position, select the musical ambience "None" and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or tothe "Inactive" position in radio mode.
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not recognised by the audio equipment.
- Check that the CD is inserted in the playerthe right way up.
- Check the condition of the CD: the CD cannot be played if it is too damaged.
- Check the content in the case of a recordedCD: consult the advice in the "Audio" section.
- The audio equipment's CD player does notplay DVDs.
- Due to their quality level, certain writeableCDs will not be played by the audio system.
The message "USB peripheral error" isdisplayed on the screen.
The Bluetooth connectionis cut.
The battery of the peripheral may not be suffi ciently charged.
Recharge the battery of the peripheral device.
The USB memory stick is not recognised.
The memory stick may be corrupt.
Reformat the memory stick.
The CD player sound ispoor.The CD used is scratched or of poor quality.
Insert good quality CDs and store them in suitable conditions.
The audio equipment settings (bass, treble, ambiences) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selectingan ambience.
Maintenance (advice)....................................229Map reading lamps...............................118, 213Markings, identification.................................244Mat ................................................................125Menu, main ...................................................286Mini fuel level ................................................102Mirror, rear view ..............................................87Mirrors, door....................................................r86Misfuel prevention.........................................104Motorway function (direction indicators).......142Mountings for ISOFIX seats.................136,138MP3 CD.................................................269, 289Music media players.....................................268MyWay ....................................................61, 251
R
Navigation.....................................................257Number plate lamps ......................................211
NP
Paint colour code..........................................244Paintwork, matt.............................................229Parcel shelf, rear...........................................r127Parking brake........................................158, 191Parking sensors, rear....................................r178Particle emission filter..........................r189, 190Passenger compartment filter......................r190Player, CD MP3.....................................269, 289Port, USB.............................124, 276, 290,292Priming the fuel system................................184Protecting children.................128 -13 8, 149, 152
Puncture........................................................194
Radio ..................................................... 267,287Rear foglamp.........................................11 0 , 211Rear screen (demisting)..................................76Recharging the battery.................................222Reduction of electrical load..........................224Refitting a wheel...........................................205Regeneration of the par ticle emissions filter....................r190Reinitialising the electric windows ..................97Reinitialising the remote control .....................94Remote control..........................................90-95Removing a wheel........................................203Removing the mat.........................................125Repair kit, puncture.......................................194Replacing bulbs .....................................207-213Replacing fuses....................................214-220
Keeping children safe............128 -13 8, 149, 152Key in ignition warning....................................93Key with remote control ............................90,95
LLabels, identification.....................................244Lamps, warning and indicator....................r32-41Leather (care)................................................229LED lamps.............................................113,210Level, brake fluid ...........................................187Levels and checks..................................185-191Lighting, guide-me home.......................111,112Lighting, interior.............................r118, 119,213Lighting bulbs(replacement).......................................207-213Lighting control stalk.....................................108Lighting dimmer..............................................r46Loading............................................................24Load reduction mode....................................224Localised assistance call ..............................250Localised emergency call .............................250Locating your vehicle ......................................92Locking from the inside ...................................99LPG...............................................................238Luggage retaining strap................................126
K
M
Main beam ............................................108, 209Maintenance....................................................24
Oil filter..........................................................r190Oil level....................................................45,187Opening the bonnet ......................................183Opening the boot....................................90, 101Opening the doors...........................90, 98, 100Opening the fuel filler flap .............................102Operation indicator lamps..........................32-41
O