2013 CITROEN DS3 lock

ununterbrochen, in
Ver bindung mit der STOP-Warnleuchte Der Bremsflüssi
gkeitsstand im
Bremssystem ist nicht ausreichend. Halten Sie unbedingt an, und zwar so, dassgrößtmögliche Sicherheit gewährleistet ist.
Füllen Sie eine von CITROËN empfohlene
Bremsflüssi
gkeit nach.
Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte an das CITROËN-Händlernetz oder einequalifizierte Werkstatt.
+

ununterbrochen in
Ver bindung mit den
Kontrollleuchten ABS und STOP D
er elektronische Bremskraftverteiler (EBV) weist einen Defekt auf. Halten Sie unbedingt an, und zwar so, dassgrößtmögliche Sicherheit gewährleistet ist.
Lassen Sie das System von einem Vertreter desCITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten
Werkstatt überprüfen.
KontrollleuchteleuchtetUrsacheAktionen/Beobachtungen
Antiblockiersystem(ABS) ununterbrochen Das Antiblockiersystem weist einen
Defekt auf. Das Fahrzeug fähr t mit herkömmlicher Bremswirkung.
Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeitund wenden Sie sich umgehend an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizier te Werkstatt.
DynamischeStabilitätskontrolle (ESP/ASR)

blinkt Das ESP-/ASR-System greift ein. Das System optimier t die Traktion und verbesser t die Richtungsstabilität des Fahrzeugs.

ununterbrochen
Sofern das ESP-/ASR-System nicht deaktivier t
wurde (Drücken des Knopfes und Aufleuchten der
Kontrollleuchte), liegt ein Defekt vor.
Lassen Sie das System von einem Vertreter desCITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten
Werkstatt überprüfen.

KontrollleuchteleuchtetUrsacheAktionen/Beobachtungen
Motoröldruck
ununterbrochen Der Schmierkreislauf des Motors
weist einen Defekt auf. Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos möglich ist.
Stellen Sie das Fahrzeug ab, schalten Sie die Zündungaus und wenden Sie sich an das CITROËN-Händlernetz
oder eine qualifizierte Werkstatt.
Batterieladung ununterbrochen Der Ladestromkreis der Batterie weist einen
Defekt auf (verschmutzte oder gelockerte Klemmen, Keilriemen der Lichtmaschine zu
locker oder gerissen etc.).
Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich bitte an dasCITROËN-Händlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt.
Tür(en) nicht geschlossen
ununterbrochen bei einer Geschwindigkeit unter 10 km/h

Eine Tür oder der Kofferraum ist noch
offen. Schließen Sie die betreffende Tür/Klappe. ununterbrochen bei einer
Geschwindigkeit über
10 km/h in Verbindung miteinem akustischen Signal

Die Deckenleuchten und die
Fahr trichtungsanzeiger blinken für die Dauer einiger Sekunden.
Orten des Fahrzeugs
)
Drücken Sie auf dasgeschlossene Vorhängeschloss, um Ihr verriegeltes Fahrzeug auf
dem Parkplatz zu orten.
Diebstahlsicherung

Elektronische Anlasssperre

Der Schlüssel enthält einen elektronischen Chip
mit einem speziellen Code. Beim Einschalten
der Zündung muss der Code identifiziert
werden, damit sich das Fahrzeug starten lässt.
Die elektronische Anlasssperre blockiert einigeSekunden nach dem Ausschalten der Zündungdas Steuersystem des Motors und verhinder tbei einem Aufbruch des Fahrzeugs, dass
dieses gestartet wird.
Bei einer Funktionsstörung leuchtetdiese Kontrollleuchte in Verbindung
mit einem akustischen Signal und einer Meldung auf dem Bildschirm auf.
In diesem Fall startet Ihr Fahrzeug nicht.
Wenden Sie sich schnellstmöglich an einen CITROËN-Vertragspartner.
Bewahren Sie den Aufkleber, der Ihnen bei der
Übergabe Ihres Fahrzeugs zusammen mit denSchlüsseln übergeben wurde, sorgfältig auf.

- P
osition 1: Stopp

- Position 2: Zündungein

- Position 3: Starten
Zündschloss

Bremshilfesysteme
Bremshilfen sind eine Ergänzung zum Bremssystem und dienen dazu, beim Bremsen
in Notsituationen das Fahrzeug sicher und
unter optimalen Bedin
gungen zum Stillstand zu
bringen:
- Antiblockiersystem (ABS),
- Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV),
- Bremsassistent.

Antiblockiersystem
und elektronischer
Bremskraftverteile
r
Miteinander verbundene Systeme zur
Erhöhung der Stabilität und Manövrierfähigkeit
Ihres Fahrzeugs beim Bremsen, besonders auf beschädigter oder rutschiger Fahrbahn.
Aktivierung
Das Antiblockiersystem wird automatisch
aktiviert, wenn die Räder zu blockieren drohen.
Es kann sich bei normaler Funktionsweise
durch leichte Vibrationen im Bremspedal
bemerkbar machen.
Bremsen Sie bei einer Notbremsungmit voller Kraft, und zwar konstant,ohne den Pedaldruck zu verringern.

Funk tionsstörung
Beim Aufleuchten dieser an dieSTOP
- und ABS
-Leuchte gekoppelten Warnleuchte in Verbindung mit einem
Warnton und einer Meldung auf dem Bildschirm
liegt eine Funktionsstörung im elektronischen
Bremskraftverteiler vor, die dazu führen kann, dass man beim Bremsen die Kontrolle über das
Fahr zeug verlier t.
Halten Sie unbedingt an, wenn diesgefahrlos möglich ist.

Achten Sie beim Radwechsel (Reifenund Felgen) darauf, dass die Räder den Vorschriften des Herstellers entsprechen.
B
eim Aufleuchten dieser Warnleuchte in Verbindung mit einem Warnton undeiner Meldung auf dem Bildschirm
liegt eine Störung im Antiblockiersystem vor,
die dazu führen kann, dass man beim Bremsen
die Kontrolle über das Fahrzeug verlier t.
Wenden Sie sich in beiden Fällen an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt.

149Sicherheit
Der Fahrer muss sich vor der Fahrtvergewissern, dass die Insassen dieSicherheitsgurte richtig benutzen und alle
ordnungsgemäß angeschnallt sind. Schnallen Sie sich - auch auf kurzen Strecken - immer an, gleichgültig auf welchem Platz Sie sitzen. Ver t auschen Sie die Gurtschlösser nicht, siewürden in diesem Fall ihre Schutzfunktion nicht voll erfüllen.
Die Sicherheitsgur te haben einenGur taufroller, mit dem die Gur tlänge automatisch an den Körper angepasst wird.Der Gur t wird automatisch eingezogen, wennder nicht benutzt wird.
Vergewissern Sie sich vor und nach dem Gebrauch, dass der Gur t richtig aufgerollt ist.
Der Beckengur t muss so tief wie möglich amBecken anliegen.
Der Schultergurt muss über die Schulter verlaufen, und zwar so, dass er nicht am Hals anliegt.
Die Gurtaufroller sind mit einer automatischen Blockiervorrichtung ausgerüstet, die bei einem Aufprall, einer Notbremsung oder einem Überschlag des
Fahrzeugs wirksam wird. Sie können sielösen, indem Sie fest am Gur t ziehen und ihn wieder loslassen, damit er sich wieder leichteinrollt.

Ein Sicherheitsgur t kann nur wirksamen Schutz bieten, wenn:


- er so fest wie möglich am Körper anliegt,


- Sie ihn in einer gleichmäßigen Bewegungvorziehen und darauf achten, dass er sich nicht verdreht,

- nur eine einzige Person damitangeschnallt ist,

- er keine Schnittspuren aufweist und nicht ausgefranst ist,

- er nicht verändert und dadurch seineFunk tionstüchtigkeit beeinträchtigt wird.
Wenden Sie sich aufgrund der geltenden Sicherheitsvorschriften für alle Arbeiten an Ihrem Fahrzeug an eine qualifizier te Werkstatt, die über die Kompetenz und das geeignete Material verfügt -dies ist im CITROËN-Händlernetz sichergestellt.
Lassen Sie die Sicherheitsgurte in regelmäßigenAbständen durch einen CITROËN-Vertragspartner oder eine qualifizierteWerkstatt überprüfen, vor allem wenn sie Beschädigungsspuren aufweisen.
Reinigen Sie die Gur te mit Seifenwasser oder einem im CITROËN-Händlernetz erhältlichen Textilreiniger.
Vergewisser n Sie sich nach dem Umklappen oder
Verschieben eines Sitzes oder einer Rückbank, dass der Sicherheitsgurt richtig positioniert undaufgerollt ist.
Empfehlung für dieBeförderung von Kindern
Benutzen Sie einen geeigneten Kindersitz
für Kinder unter 12 Jahren und unter 1,50 m.Schnallen Sie niemals mehrere Personenmit einem einzigen Gur t an. Halten Sie während der Fahr t kein Kind auf dem Schoß.
Bei einem Aufprall
Je nach Ar t und Heftigkeit des Aufprallskann das pyrotechnische System vor denAirbags und unabhängig davon ausgelöstwerden. Beim Auslösen der Gurtstraffer kommt es zu einer leichten, unschädlichenRauchentwicklung und die Aktivierung der Pyropatrone im System verursacht einen Knall. In allen Fällen leuchtet die Airbag-Kontrollleuchte auf. Lassen Sie nach einem Aufprall dasGurtsystem von einem CITROËN-Ver tragspar tner oder einer qualifizierten Werkstatt überprüfen und gegebenenfallsaustauschen.

Feststellbremse
)Ziehen Sie den Feststellbremshebel bis zum Anschlag an, damit das Fahrzeugnicht wegrollen kann.



Feststellbremse lösen
)
Ziehen Sie leicht am Feststellbremshebel,
drücken Sie den Entriegelungsknopf und
drücken Sie den Feststellbremshebel ganz
nach unten.
Schlagen Sie beim Parken am Hang dieRäder zum Blockieren in Richtung Bordstein
ein, ziehen Sie die Feststellbremse an undlegen Sie einen Gang ein.

Ein Aufleuchten dieser Kontrollleuchte und der STOP-Leuchte während der Fahrt,
verbunden mit einem akustischen Signal und einer Meldung auf dem Multifunktionsbildschirm, weist darauf hin, dass
die Feststellbremse noch angezogen ist oder
nicht richtig gelöst wurde.

169Fahrbetrieb

Manueller Betrieb
Dverschwindet aus der Anzeige, stattdessen erscheinen nacheinander
die eingelegten Gänge im Kombiinstrument.
Bei über- oder untertourigen Fahren blinkt der gewählte Gang für die Dauer einiger Sekunden,
danach wird der tatsächlich ver wendete Gang
angezeigt.
Sie können jederzeit von D (Automatikbetrieb)auf M(manueller Betrieb) umschalten.
Im Stand oder bei sehr geringem Tempo schaltet
das Getriebe automatisch in den Gang M1 .
Die Programme Spor t und Schnee
funktionieren nicht bei manuellem Betrieb.
Fehleranzeige im manuellen Betrieb
)Stellen Sie den Wählhebel auf M, um
stufenweise in vier Gängen zu schalten. )Schieben Sie den Hebel zum +
Zeichen,
um in den höheren Gang zu schalten.)Ziehen Sie den Hebel zum - Zeichen, um in
den niedrigeren Gang zu schalten.
Der Schaltbefehl wird nur ausgeführt, wenn
Fahr zeuggeschwindigkeit und Motordrehzahl
dies zulassen, andernfalls übernimmt
vorüber
gehend die Schaltautomatik die
Kontrolle. Diese Anzei
ge erscheint, wenn ein Gang nicht richtig eingelegt
ist (Wählhebel zwischen zwei Schaltpositionen).

Fahr zeug anhalten
Bevor Sie den Motor abstellen, können Sie den Wählhebel auf Poder N
stellen, um in den
Leerlauf zu gehen.
Ziehen Sie in beiden Fällen die Feststellbremsean, um das Fahrzeug gegen Wegrollen zu sichern.
Wenn bei eingeschalteter Zündung dieseKontrollleuchte in Verbindung mit einem
akustischen Signal und einer Meldung
auf dem Multifunktionsbildschirm aufleuchtet, liegt eine Funktionsstörung im Getriebe vor.
In diesem Fall schaltet das Getriebe auf Notbetrieb und bleibt im dritten Gang blockiert. Beim Schalten
von P nach Rund von RNnach R
spüren Sie Rgegebenenfalls einen starken Ruck, durch den das
Getriebe jedoch nicht in Mitleidenschaft gezogen wird.
Fahren Sie nicht schneller als 100 km/h unter Beachtung der örtlichen Verkehrsvorschriften.
Wenden Sie sich schnellstmöglich an einen CITROËN-Vertragspartner oder eine qualifizierte
Werkstatt.

Funk tionsstörung
Wenn der Wählhebel nicht auf P
steht,
erscheint beim Öffnen der Fahrer tür oder ca. 45 Sekunden nach demAusschalten der Zündung eine Meldungauf dem Multifunktionsbildschirm.)Stellen Sie den W

Einparkhilfe hinten
Aus vier im hinteren Stoßfänger eingebautenAbstandssensoren bestehendes System.
Es erkennt jedes Hindernis (Person, Fahrzeug, Baum, Schranke, etc.) hinter dem Fahrzeug, mit der Ausnahme von Hindernissen, die sich
direkt unter dem Stoßfänger befinden.
Pflöcke, Baustellenleitpfosten oder ähnliche Gegenstände können beiBeginn des Fahrmanövers erkanntwerden, jedoch möglicherweise nichtmehr, we n n das Fahrzeug dicht an sieherangefahren ist.
Die Einparkhilfe entbindet den Fahrer auf keinen Fall von seiner Aufmerksamkeit und Verantwortung. Das
System schaltet sich ein, sobald Sie denRückwärtsgang einlegen. Dabei ertönt ein
akustisches Signal. Der Abstand wird angegeben:


- durch ein akustisches Warnsignal, das in immer schnellerer Folge er tönt, je mehr sich das Fahrzeug
dem Hindernis nähert; -eine Grafik (je nach Ausstattung) auf dem Multifunktionsbildschirm, bestehend aus Segmenten,die dem Fahrzeug immer näherkommen.


Aktivieren
Wenn der Abstand zwischen Fahrzeugheck und Hindernis
weniger als dreißig Zentimeter beträgt, geht das Signal in
einen Dauerton über und auf dem Multifunktionsbildschirm erscheint das Symbol für "Gefahr".
Wenn Sie nach beendetem Einparken den Rückwärtsgangwieder herausnehmen, wird das System wieder deaktiviert.