2013 CITROEN DS3 stop start

Το σύστημα ενεργοποιείται ξανά αυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση με το κ λ ε ι δ ί .
Ε π α ν ε ν ε ρ γ ο π ο ί η σ η
Αυτό το σύστημα απαιτεί μπαταρία ειδικής τεχνολογίας και χαρακτηριστικών (χαρακτηριστικά θα βρείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN). Η τοποθέτηση μπαταρίας μη εγκεκριμένης από την CITROËN ενέχει κινδύνους δυσλειτουργίας του συστήματος. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του συστήματος, η λυχνία του διακόπτη "ECO OFF" αναβοσβήνει, κατόπιν ανάβει σταθερά. Ελέγξτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN. Σε περίπτωση ανωμαλίας σε κατάσταση λειτουργίας STOP, υπάρχει πιθανότητα ο κινητήρας να σβήσει. Όλες οι ενδείξεις στο καντράν ανάβουν. Θα πρέπει τότε να κ λείσετε τον διακόπτη μηχανής και να ξαναβάλετε
μπροστά με το κ λειδί.
Ανωμαλία λειτουργίας Σ υ ν τ ή ρ η σ η
Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στον χώρο του κινητήρα, απενεργοποιήστε τη λειτουργία Stop & Start για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος τραυματισμού λόγω αυτόματης ενεργοποίησης της κατάστασης λειτουργίας START.
Η λειτουργία Stop & Start αποτελεί προϊόν προηγμένης τεχνολογίας. Για κάθε επισκευή σε αυτόν τον τύπο της μπαταρίας, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN που διαθέτει την τεχ νογ νωσία και τον κατάλ ληλο εξοπλισμό.
Πιέστε πάλι τον διακόπτη "ECO OFF" . Το σύστημα ενεργοποιείται και πάλι. Αυτό δηλώνεται με το σβήσιμο της λυχνίας του διακόπτη και την εμφάνιση ενός μηνύματος στην οθόνη.

183Έλεγχοι
Καπό μηχανής Εξάρτημα προστασίας και πρόσβασης στα όργανα του κινητήρα για τον έλεγχο της στάθμης των διαφόρων λαδιών και υγρών.
Ά ν ο ι γ μ α
Ανοίγετε την εμπρός αριστερή πόρτα (οδηγού).  Τραβάτε από μέσα τη λαβή A που βρίσκεται A που βρίσκεται Aστο κάτω μέρος του πλαισίου της πόρτας.
 Πιέζετε προς τα αριστερά την εξωτερική λαβή B και σηκώνετε το καπό. Ξεκουμπώνετε το στήριγμα C από την υποδοχή του, μέσω του αφρώδους προστατευτικού.  Στερεώνετε το στήριγμα του καπό στην εγκοπή για να συγκρατήσει το καπό ανοιχτό.
Η θέση της λαβής ανοίγματος του καπό στο εσωτερικό του αυτοκινήτου εμποδίζει το άνοιγμά του, εάν η πόρτα οδηγού είναι κλειστή.
Με ζεστό κινητήρα, αγ γίξτε με προσοχή το εξωτερικό χειριστήριο και το στήριγμα του καπό.
Πριν από κάθε επέμβαση στον χώρο του κινητήρα, απενεργοποιήστε το Stop & Start για να αποφευχθεί κίνδυνος τραυματισμού εξ΄αιτίας της αυτόματης ενεργοποίησης της κατάστασης START.

Έλεγχοι
Μπαταρία Φίλτρο αέρα και φίλτρο χώρου επιβατών
Φίλτρο λαδιού
Φίλτρο σωματιδίων (κινητήρες Ντίζελ)
Εκτός αν υπάρχει αντίθετη ένδειξη, ελέγχετε αυτά τα εξαρτήματα, σύμφωνα με τον Οδηγό συντήρησης και ανάλογα με τον τύπο κινητήρα του αυτοκινήτου σας. Α λ λιώς, ο έλεγχος πρέπει να γίνεται σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Η μπαταρία δεν χρειάζεται συντήρηση. Ωστόσο, ελέγχετε την καθαριότητα και τη σύσφιξη των πόλων, κυρίως τους καλοκαιρινούς και χειμερινούς μήνες. Σε περίπτωση επέμβασης στην μπαταρία, διαβάστε το κεφάλαιο "Πρακτικές πληροφορίες" για να μάθετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνετε πριν την αποσύνδεση και μετά την επανασύνδεσή της.
Συμβουλευθείτε τον Οδηγό συντήρησης για να μάθετε τα διαστήματα αλ λαγής των εξαρτημάτων αυτών. Ανάλογα με το περιβάλ λον (περιβάλ λον με σκόνη κ λπ.) και τη χρήση του αυτοκινήτου (οδήγηση στην πόλη κ λπ.), αλλάζετέ τα, αν χρειάζεται, δύο φορές πιο συχνά (βλέπε παράγραφο "Κινητήρες"). Ένα βρόμικο φίλτρο χώρου επιβατών μπορεί να υποβαθμίσει την απόδοση του air condition και να προκαλέσει ανεπιθύμητη κακοσμία.
Α λ λάζετε το φίλτρο λαδιού κάθε φορά που αλ λάζετε λάδι κινητήρα. Συμβουλευθείτε τον Οδηγό συντήρησης για να μάθετε τα διαστήματα αλ λαγής αυτού του εξαρτήματος.
Η παρουσία αυτής της ετικέτας, ειδικά με τη λειτουργία Stop & Start, δηλώνει τη χρήση μπαταρίας μολύβδου 12 V ειδικής τεχνολογίας και χαρακτηριστικών, η οποία σε περίπτωση αντικατάστασης ή αποσύνδεσης απαιτεί επέμβαση σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN. Αν δεν τηρηθούν αυτές οι συστάσεις, υπάρχει κίνδυνος να προκ ληθεί πρόωρη φθορά της μπαταρίας.
Η αρχή κορεσμού του φίλτρου σωματιδίων δηλώνεται με το προσωρινό άναμμα αυτής της ένδειξης που συνοδεύεται από ένα μήνυμα στην οθόνη πολ λαπλών λειτουργιών. Μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες κυκ λοφορίας, αναζωογονήστε το φίλτρο οδηγώντας με ταχύτητα τουλάχιστον 60 χλμ/ώρα μέχρι να σβήσει η ένδειξη. Αν η ένδειξη συνεχίσει να εμφανίζεται, τότε πρόκειται για έλ λειψη πρόσθετου. Ανατρέξτε στην παράγραφο "Στάθμη πρόσθετου πετρελαίου".
Σε καινούργιο αυτοκίνητο, οι πρώτες αναζωογονήσεις του φίλτρου σωματιδίων μπορεί να συνοδεύονται από μυρωδιά "καμένου", κάτι το οποίο είναι απολύτως φυσιολογικό. Μετά από παρατεταμένη λειτουργία του αυτοκινήτου με πολύ χαμηλή ταχύτητα ή στο ρελαντί, ενδέχεται σε εξαιρετικές περιπτώσεις να διαπιστώσετε εκπομπές υδρατμών από την εξάτμιση, όταν επιταχύνετε. Οι εκπομπές αυτές δεν έχουν καμία επίπτωση στη συμπεριφορά του αυτοκινήτου ούτε στο περιβάλ λον.

221Πρακτικές πληροφορίες
Μπαταρία Διαδικασία για τη φόρτιση της αποφορτισμένης μπαταρίας ή για την εκκίνηση του κινητήρα με τη βοήθεια άλ λης μπαταρίας.
Η μπαταρία βρίσκεται κάτω από το καπό της μηχανής. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν:  ανοίγετε το καπό με την εσωτερική λαβή και κατόπιν με την εξωτερική,  τοποθετείτε το στήριγμα του καπό,  ανασηκώνετε το πλαστικό κάλυμμα του θετικού πόλου (+).
Πρόσβαση στη μπαταρία
 Συνδέετε το κόκκινο καλώδιο στον θετικό πόλο (+) της αποφορτισμένης μπαταρίας Aκαι μετά στον θετικό πόλο (+) της βοηθητικής μπαταρίας B .
Εκκίνηση κινητήρα με άλλη
μπαταρία
Μετά την επανατοποθέτηση της μπαταρίας από εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN, το Stop & Start δεν θα είναι ενεργό παρά μόνο μετά από ακινητοποίηση του αυτοκινήτου, η διάρκεια της οποίας εξαρτάται από τις κ λιματολογικές συνθήκες και την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας (μέχρι 8 ώρες περίπου).
Η παρουσία αυτής της ετικέτας, ειδικά με το Stop & Start, δηλώνει τη χρήση μπαταρίας μολύβδου 12 V ιδιαίτερων χαρακτηριστικών, η οποία,
σε περίπτωση αντικατάστασης ή αποσύνδεσης απαιτεί ιδιαίτερη επέμβαση σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN. Η μη τήρηση αυτής της σύστασης, υπάρχει κίνδυνος να επιφέρει την καταστροφή της μπαταρίας.
 Συνδέετε τη μία άκρη του πράσινου ή του μαύρου καλώδιου στον αρνητικό πόλο (-) της βοηθητικής μπαταρίας B .  Συνδέετε την άλ λη άκρη του πράσινου ή του μαύρου καλώδιου στο σημείο γείωσης (-) του αυτοκινήτου σας.

ΜΟΝΤΕΛΑ:ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ Κ ΑΙ ΚΙΒΩΤΙΑ
Τ ύ π ο ι : SA...8HR48HP4/PS9HPK /S9HP8/PS9HR8/S
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΝΤΙΖΕΛHDi 70 FA Pe- HDi 70 FAPe- HDi 90 FAPe- HDI 110 FAP
Κυβισμός (cm3) 1 3 9 8 1 5 6 0 1 5 6 0
Διάμετρος x διαδρομή (mm) 73,7 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3
Μέγιστη ισχύς (kW) 5 0 6 8 8 0
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ) 4 0 0 0 4 0 0 0 3 6 0 0
Μέγιστη ροπή (Nm) 1 6 0 2 3 0 2 7 0
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή) 1 7 5 0 1 7 5 0 1 7 5 0
Καύσιμο Π ε τ ρ έ λ α ι ο Π ε τ ρ έ λ α ι ο Π ε τ ρ έ λ α ι ο
Κ α τ α λ ύ τ η ς Ν α ι Ν α ι Ν α ι
Φίλτρο σωματιδίων (FAP) Ν α ι Ν α ι Ν α ι
ΚΙΒΩΤΙΑ ΤΑ ΧΥΤΗΤΩΝ Μ η χ α ν ι κ ό (5 σχέσεων) Δ ι α χ ε ι ρ ι ζ ό μ ε ν ο (5 σχέσεων) Μ η χ α ν ι κ ό (5 σχέσεων) Δ ι α χ ε ι ρ ι ζ ό μ ε ν ο (6 σχέσεων) Μ η χ α ν ι κ ό (6 σχέσεων)
ΠΟΣΟΤΗΤΑ Λ Α ΔΙΟΥ (σε λίτρα)
Κινητήρας (με αλ λαγή φίλτρου) 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5
.../S: μοντέλο e-HDi με Stop & Start

Resume guidance/Abort guidance Διακοπή/Συνέχιση καθοδήγησης
Destination inputΕισαγωγή προορισμού
Geo positionΣυντεταγμένες συστήματος GPS
MapΚαταγραφή στο χάρτη
StopoversΣταθμοί διαδρομής
Add stopover Add stopover Add stopoverΠροσθήκη σταθμού
Navigate HOMEΚαθοδήγηση προς την κατοικία μου
Choose from address bookΑπό τον κατάλογο διευθύνσεων
Rearrange route Βελτιστοποίηση διαδρομής
Choose from last destinationsΑπό τους τελευταίους προορισμούς
Replace stopoverΑλλαγή σταθμού
Delete stopover Delete stopover Delete stopoverΔιαγραφή σταθμού
Recalculate Εκ νέου υπολογισμός διαδρομής
Fast routeΗ πιο γρήγορη
Short routeΗ πιο σύντομη
Optimized routeΒέλτιστος χρόνος/απόσταση
POI searchΑναζήτηση σημείων ενδιαφέροντος
POI nearbyΠλησιέστερα
Route optionsΕπιλογές καθοδήγησης
Route type Κριτήρια καθοδήγησης
Short routeΗ πιο σύντομη
Fast routeΗ πιο γρήγορη
"Navigation" MenuΜενού πλοήγησης
CityΠόλη
StreetΟδός
Address input Πληκτρολόγηση νέας διεύθυνσης
CountryΧώρα
Navigate HOME Καθοδήγηση προς την κατοικία μου
City districtΚέντρο πόλης
House numberΑριθμός
Start route guidanceΈναρξη καθοδήγησης
Postal codeΤαχυδρομικός κώδικας
Save to address bookΠροσθήκη στον κατάλογο διευθύνσεων
IntersectionΔιασταύρωση
Address inputΠληκτρολόγηση νέας διεύθυνσης
POI near destination Κοντά στον προορισμό
POI in city Σε πόλη
POI in country Σε χώρα
POI near route Κατά μήκος της διαδρομής
Choose from address book Από τον κατάλογο διευθύνσεων
3
3
Choose from last destinations Από τους τελευταίους προορισμούς
TMC station information Πληροφορίες σταθμού TMC
Loudness Λειτουργία loudness
Speed dependent volume Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου ανάλογα με την ταχύτητα
Reset sound settings Αρχικοποίηση ρυθμίσεων ήχου
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
ClassicΚλασική
JazzΤζαζ
Rock/PopΡοκ/ποπ
TechnoΤέκνο
VocalΦωνητική
4
4
4
4
4

Θέση οδήγησης
Πίνακες οργάνων 28 -29, 30 -31 Ενδείξεις 32- 41 Δείκτες 42- 45 Μπουτόν ρυθμίσεων 46 - 47 - η μ ε ρ ή σ ι ο υ χ ι λ ι ο μ ε τ ρ η τ ή - ρεοστάτη φωτισμού/black panel
Χειριστήρια φώτων 108 -113 Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων 113 Stop & Start 170 -173
Περιοριστής ταχύτητας 174-175 Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας 176 -177
Εξωτερικοί καθρέπτες 86 Ηλεκτρικά παράθυρα 96 -97
Ασφάλειες ταμπλό 214-216
Άνοιγμα καπό μηχανής 183
Ρύθμιση τιμονιού 85 Κόρνα 143
Συσκευή αρωματισμού χώρου 77-78 Οθόνες πολ λαπλών ενδείξεων 54- 62 Σήμα κινδύνου (αλάρμ) 142-143
Κιβώτιο ταχυτήτων μηχανικό 159 Φλας 160 Διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων 161-16 5 Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 166 -169 Χειρόφρενο 158
Εσωτερικός καθρέπτης 87 Α λεξήλιο 123
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων 114-117 Υπολογιστής ταξιδιού 48 -50
Αερισμός/Θέρμανση 66 -72 Air condition απλό 69 -72 Air condition αυτόματο 73 -75 Ξεθάμπωμα πίσω παρ-μπρίζ 76
Επείγουσα κ λήση/κ λήση οδ. βοήθειας 143, 249 Ηχοσύστημα 283 -304 Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας 296 -297 MyWay 251-282 Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας 274
Φωτισμός ατμόσφαιρας 119

Τακάκια φρένων ............................................191Ταχύμετρο (κοντέρ) ...................................28, 30Τεχνικά χαρακτηριστικά ..............234, 238, 240Τηλέφωνο ..............................................271, 272Τηλεχειριστήριο ..................................90, 91, 95Τοποθέτηση της ρεζέρβας ............................203Τρίτο φως φρένων ........................................212Τύποι κινητήρων ..........................234, 238, 240TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία) ...........265Tιμόνι (ρύθμιση) ..............................................85
Υαλοκαθαριστήρας ...............................114 , 11 6Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος ............114 , 11 6Υγραέριο .......................................................238Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU) ....................14 4, 145Υποβραχιόνιο μπροστινό .............................123Υποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου ..........290Υποδοχές για συσκευές ήχου ...................................124, 270, 290, 292Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών ...........12 2Υπολογιστής ταξιδιού .........................48 -50, 57
Φίλτρο αέρα ..................................................19 0Φίλτρο λαδιού ...............................................19 0Φίλτρο σωματιδίων ...............................189, 190
Φίλτρο χώρου επιβατών ...............................19 0Φλας ..............................................................142Φορτία ρυμουλκούμενα ...............234, 238, 240Φόρτιση μπαταρίας ......................................221Φόρτωση .........................................................24Φρένα ............................................................191Φως ομίχλης πίσω ........................................2 11Φως όπισθεν ................................................2 11Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).............142Φώτα αλογόνου ............................................207Φώτα ημέρας (LED) ..............................113, 210Φώτα μεγάλης σκάλας .........................108, 209Φώτα μεσαίας σκάλας ..........................108, 208Φώτα μικρά ...................................108, 209, 211Φώτα ομίχλης πίσω ......................................11 0Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας ......................2 11Φώτα συνοδείας (Follow me home) ......111, 112Φώτα φρένων (στοπ) ....................................2 11Φώτα χώρου .................................................11 9Φωτεινές ενδείξεις ..............................32, 36, 37Φωτισμός εσωτερικός ...................118, 119, 213Φωτισμός ταμπλό ...........................................46Φωτισμός χώρου αποσκευών ..............119, 213
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) ......................................................10 0Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα ..............114 -11 6Χειριστήριο φώτων .......................................108Χειρολαβές ................................................81, 82Χειρόφρενο ...........................................158, 191
Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι ....................................................285Χιλιομετρητής .................................................46Χιλιομετρητής ημερήσιος ...............................46Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου ..................102Χώρος αποσκευών .......................................101
Ώρα (ρύθμιση) ..............................274, 296, 297
Stop & Start .......50, 73, 102, 170, 183, 190, 221
USB Box ........................................................124