2013 CITROEN C4 PICASSO ESP

IX
142
AJAMINEN

Dynaaminen hätäjarrutus

Jos pääjarrutusjärjestelmä joutuu
toimintahäiriöön tai joudutaan poik-
keukselliseen tilanteeseen (esimer-
kiksi: kuljettajan sairaskohtaus, ...),
auto voidaan pysäyttää vetämällä
yhtäjaksoisesti kytkimestä A
.
Ajovakauden hallintajärjestelmä
(ESP) takaa vakauden hätäjarrutuk-
sessa.
Jos dynaamisessa hätäjarrutus-jär-
jestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
jompikumpi seuraavista viesteistä
ilmestyy monitoiminäyttöön:


- "Parking brake faulty [seisonta-
jarruhäiriö]",

- "Parking brake control faulty
[seisontajarrun kytkinhäiriö]". Jos ESP-järjestelmässä il-
menee toimintahäiriö, sen
merkiksi syttyy tämä merk-
kivalo, eikä jarrutuksen
vakautta enää taata. Siinä tapauk-
sessa kuljettajan pitää vakauttaa
jarrutus toistamalla vuoroin "vedä-
irrota" kytkimestä A
.
Dynaamista hätäjarrutusta
tulee käyttää ainoastaan
poikkeuksellisissa olosuh-
teissa.

IX
164
AJAMINEN
VAKIONOPEUDENSÄÄDIN
Järjestelmä ylläpitää auton nopeu-
den kuljettajan ohjelmoimassa arvos-
sa ilman, että kaasupolkimeen pitää
koskea.
Laite käynnistetään käsin, edellytyk-
senä on, että ajonopeus on vähintään
40 km/h ja seuraavat on kytketty:


- käsivalintaisen vaihteiston neljäs
vaihde,

- jaksotoimisessa tavassa, automa-
tisoidun BMP-vaihteiston tai auto-
maattivaihteiston toinen vaihde,

- asento A
automatisoidussa
BMP-vaihteistossa tai D
auto-
maattivaihteistossa.


Kytkimet ohjauspyörässä

Vakionopeudensäätimen kytkimet
sijaitsevat ohjauspyörän vasemmal-
la puolella. Ohjelmoidut tiedot on ryhmitelty mit-
tariston viestikentässä A
.


Mittariston näytöt

Vakioajonopeuden asettaminen
Voit nyt nostaa jalkasi kaasupolkimel-
ta. Auto säilyttää valitun ajonopeuden
automaattisesti.
Ajonopeus voi hieman vaihdella tal-
lennetusta.
Voit säätää muistiintallennettua nope-
utta, joka näkyy mittariston näytöllä,
painamalla:


)
painiketta 4
nopeuden nostami-
seksi,

)
painiketta 2
nopeuden laskemi-
seksi.
Peräkkäisillä painalluksilla voit muut-
taa matkanopeutta 1 km/h välein ja
yhtäjaksoisella painalluksella 5 km/h
välein.


Vakionopeuden kytkeminen
pois päältä


)
Toiminta lakkaa painamalla jar-
rupoljinta tai kytkinpoljinta,

)
tai painamalla painiketta 3
tai,

)
kun jompikumpi järjestelmistä
ESP tai ASR toimii.
Vakionopeudensäädin kytkeytyy
pois toiminnasta, jos vaihteenvalit-
sin on vapaa-asennossa.
Kun valitset toiminnon
kiertosäätimellä 1
, mi-
kään nopeus ei tallennu
muistiin
.


Ohjelmointi

Kierrä kiertosäädin 1
asentoon
"REG"
.
Kun olet saavuttanut mieleisesi ajo-
nopeuden kaasupoljinta painamalla,
paina painiketta 2
tai 4
. Matkanopeus
tallentuu muistiin. Se näkyy mittaris-
ton viestikentässä A
. Toimenpiteiden merkik-
si mittariston näyttöön
ilmestyy "OFF"
.
Toimenpiteet eivät poista
vakioajonopeutta, joka
jää näkyviin mittaristoon. Vakionopeudensäädin ei missään ta-
pauksessa korvaa nopeusrajoitusten
noudattamisvelvollisuutta eikä kuljet-
tajan tarkkaavaisuutta ja vastuuta.

XI
202
KÄYTÄNNÖN TIETOJA

Akkutilan sulakkeet


Toimenpiteen jälkeen sulje kan-
si huolellisesti. Jos kansi ei ole
hyvin paikallaan ja on huonosti
suljettu, voi se aiheuttaa vakavia
käyttöhäiriöitä autoosi. Samasta
syystä älä päästä sinne nestettä.



Sulaketaulukko

Sulakerasiaan pääsy


)
Irrota ja poista suojakansi.
Sulakkeet F1
- F6
sijaitsevat pie-
nellä levyllä, joka on kiinnitetty
kohtisuoraan akkutilan sulakera-
siaan. Sulakkeet F7
- F12
ovat
keskikokoisia sulakkeita,
joita saa käsitellä ainoas-
taan CITROËN-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.


Numero





Ampeeriluku




Toiminnot




F1



5 A

Automaattivaihteiston aktuaattori


F2



5 A

Jarrutunnistin


F3



5 A

Akun latauksen arviointiyksikkö


F4



20 A

Virransyöttö ESP


F5



5 A

Virransyöttö ESP


F6



20 A

6-vaihteisen automatisoidun BMP-vaihteiston/automaattivaihteiston ohjausyksikkö

301
Avoid ferriesvältä autolauttoja
Recalculate
laske reitti uudelleen

Settings
asetukset
Navi volume
navi
goinnin äänenvoimakkuus
POI categories on Map
kohdepisteet kartalla
Set
parameters for risk areasvaarallisten alueiden asetukset
Display on map
n
äyttö kartalla
Vi
sual alertkuvallinen hälytys
Sound alert
äänihälytys

3
2
4
3
3
3
4
4
4
valitse numero

Dial from address book
valitse numero yhteystietoluettelosta
Phone Menu
puhelin-valikko
Search phoneetsi puhelin
Call lists
puhelutiedot

Connect
phone
puhelimen yhdistäminen
Select rin
g tonevalitse soittoääni

Phone/Ring tone volume
säädä soittoäänen voimakkuus
Connected
phonesyhdistetyt puhelimet
Enter mailbox number
ta
llenna vastaajan numero

Settin
gs
säädöt Disconnect
phone katkaise yhteys puhelimeen
Rename
phone nimeä puhelin uudelleen
Delete pairin
gpoista puhelin
Delete all pairin
gs poista kaikki puhelimet
Show details näytä tiedot "
SETUP "Menu ASETUKSET-valikko
S
ystem language
kielet
*
English
englanti
Es
pañolespanja Deutsch
saksa
Italiano
italia Fran
çais
ranska
Nederlands
hollanti
Polski
puola
Portu
guese portugali

Date & Time
p
äivämäärä ja kellonaika *

Set date & time
säädä päivämäärä ja kellonaika
Date format
päiväyksen muoto
Time format
kellonajan muoto
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
vältä moottoriteitä
Route dynamicsliikennetietojen huomioiminen
Traffi c inde
pendentälä huomioi liikennetietoja
Semi-d
ynamic
pyydä vahvistusta
Avoidance criteria vältettävät reittiosuudet
Av
oid toll roadsvältä tietulleja O
ptimized route
paras reitti
3
3
4
4
4
4
4
*

Available by model/Saatavilla mallin mukaan.

323
08
LÄMPÖTILA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT

POLTTOAINEEN KULUTU
S: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2

NÄYTTÖKAAVIOT


NÄYTÖN ASETUKSET

KUUKAUSI
PÄIVÄ

TUNTI


MINUUTTI
VUOSI

12/24 TUNNIN NÄYTTÖ
KIELET

ITALIA


HOLLANTI

PORTUGALI

BRASILIANPORTUGALI
RANSK
A

SAKS
A

ENGLANTI

ESPANJ
A


1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

342
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
ABS- ja REF -järjestelmät...... 128Ajotietokone ........................53-55Ajovakauden hallintajärjestelmä(ESP)................................... 129Ajovalojen pesulaite............... 101Ajovalojen pesulaitteenpesunestetaso..................... 180Ajovalojen pesulaitteen säiliö ... 180Ajovalojen säätö ......................98Ajovalojen suuntaaminen.........98Akku............................... 181,203Akun lataaminen .................... 203ASR- ja ESP-järjestelmät ....... 129Audioliitännät ........ 108,253, 254,
294, 314,316Automaattinen ilmastointilaite ....60Automaattinen
tuulilasinpyyhin ............ 100,101Automaattiohjattu käsivalintainen
vaihteisto .............149, 153,182Automaattiohjatun käsivalintaisen
vaihteiston vaihdevipu ......... 149Automaattivaihteisto.............. 156Automaattivaihteiston
vaihdevipu ........................... 156Auton hinaaminen .................. 207Auton käynnistäminen.............81Auton paikantaminen ...............80Auton pysähtyminen................81Auton sarjanumero ................ 226Auton tunnistaminen.............. 226Autoradio.......307,309, 322,324Avaimen unohtaminen
virtalukkoon...........................81Avain ja kauko-ohjain....78-80,83Avattava takalasi......................90
Bensiinimoottori...............93, 177Bluetooth (handsfree -sarja) ........... 295,296, 317Bluetooth(puhelin)............... 261,295, 296
Halogeenivalot ....................... 190Hands free -sarja...295, 296,317Hansikaslokero...................... 106Hiukkassuodatin ............ 180,181Hiukkassuodattimen elvytys .... 181Huoltomittari.......................42, 43Huoltomittarin nollaaminen ......43Huoltopuhelu .................. 130,228Huomiovalot .............96, 190,193Häikäisysuoja ......................... 105Häikäisysuojan läppä............. 105Hälytin ......................................84Hätäjarrutustehostin ............... 128Hätäjarrutustehostin (AFU) .... 128Hätäkäynnistys ...................... 203Hätäpuhelu............130, 228,229Hätävilkku.............................. 126Hätävilkkujen automaattinenkytkentä............................... 126Hätävilkut............................... 126
ABH
EElektroninen jarrupaineen jako(REF-järjestelmä) ................128Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä ...80,83ESP- ja ASR-järjestelmät.......129Etuistuimet ..........................67-69Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä.........................135Etusumuvalot...................95, 193Etuturvatyynyt ........................138
Ilmajousitus ............................171Ilmanjaon säätö .................58, 60Ilmanraikastin...........................65Ilmansuodatin........................181Ilmansuodattimen
vaihtaminen.........................181Ilmastointilaite....................29, 56Irrotettava peitelevy (lumieste).............................210ISOFIX (kiinnikkeet) ...............122ISOFIX-kiinnikkeet.................122Istuimien muunneltavuus.........75Istuimien säätö.............67,68, 70Istuinlämmityksen kytkin ..........68Istuinlämmitys ..........................68
I
CD-/MP3-soitin......252,293, 313CD- ja MP3-soitin ...252,293, 313CITROËN-palvelunumero ......229CITROËN-palvelut.................229
C
Dieselin lisäaineen taso.........180Dieselmoottori ..................93, 178DVD-soitin ..............................330Dynaaminen hätäjarrutus.......139
D
GGPS.......239, 242,245,247, 281