2013 CITROEN C4 PICASSO nastavitev ure

II
49
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI


Izbor jezika (Choise of language)
Spremenite lahko jezik prikaza na
zaslonu (nemščina, angleščina,
španščina, francoščina, italijanšči-
na, nizozemščina, portugalščina,
brazilska portugalščina, turščina * ).


*
Odvisno od tržišča
. Ta meni omogoča dostop do nasle-
dnjih funkcij:


- določitev parametrov vozila

- konfi guracija prikazovalnika

- izbor jezika
Določitev parametrov vozila
(Defi ne the vehicle parameters)
Vključite ali izključite lahko nasle-
dnjo opremo:


- vklop brisalnika zadnjega ste-
kla ob vklopu vzvratne prestave
(glejte poglavje Vidljivost)

- samodejna osvetlitev s časov-
nim zamikom izklopa

- žarometi za osvetljevanje ovinka

- samodejne funkcije (samodejna
zategnitev/sprostitev) električne
parkirne zavore *

- selektivno odklepanje in zakle-
panje vrat in pokrovov

- dnevne luči (glejte poglavje
Vidljivost)


Nastavitev prikazovalnika
(Display settings)
Dostopite lahko do naslednjih nasta-
vitev:


- nastavitev osvetlitve video za-
slona

- nastavitev datuma in ure

- izbor enot


Personalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija)

II
50
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
VEČFUNKCIJSKI ZASLON MyWay

Na zaslonu se prikazujejo naslednji
podatki:


- ura

- datum

- zunanja temperatura
Če je zunanja temperatura med
+3 °C in -3 °C, prikaz utripa (ne-
varnost poledice). Prikazana
temperatura je lahko višja od
dejanske temperature, če vozilo
stoji na soncu.

- opozorilna sporočila in sporočila
o stanju funkcij vozila, ki se pri-
kažejo začasno

- avdio funkcije

- potovalni računalnik (glejte ko-
nec poglavja)

- rezultat merjenja razpoložljivega
prostora

- grafi čna pomoč pri parkiranju

- podatki sistema za vodenje


Upravljalni elementi

Prikazi na zaslonu

Iz varnostnih razlogov mora vo-
znik obvezno opraviti nastavitve
večfunkcijskega zaslona pri zau-
stavljenem vozilu. Pritisnete lahko na tipko:


A.
za dostop do vsebinsko poveza-
nega menija

B.
za navigacijo po menijih zaslona

C.
za potrditev izbrane funkcije ali
spremenjene vrednosti v menijih

D.
za prekinitev trenutnega postop-
ka

E.
za izbor osnovnega prikaza (da-
tum, avtoradio s predvajalnikom
zgoščenk/avdio, telefon, zemlje-
vid, navigacija in potovalni raču-
nalnik)

B
ali F.
Navigacija, vklop/izklop funk-
cij in izbor nastavitev v me-
nijih Če želite izbrati eno od aplikacij:


)
pritisnite ustrezno tipko RADIO

(RADIO)
, MUSIC
(GLASBA
),
NAV
(NAVIGACIJA)
, TRAFFIC

(PROMETNE INFORMACIJE)
,
SETUP
(NASTAVITEV)
ali
PHONE
(TELEFON)
, da dosto-
pite do ustreznega menija.
Za podrobnejše informacije o teh
aplikacijah glejte poglavje Avdio in
telematika.


Meniji na upravljalni plošči

II
51
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI


Meni SETUP (NASTAVITEV)




)
Za dostop do menija za konfi gu-
racijo pritisnite tipko SETUP
, ki
omogoča izbiranje med nasle-
dnjimi funkcijami:


- jeziki

- datum in ura

- prikaz

- parametri vozila

- enote

- parametri sistema



Jeziki (Languages)
Ta meni omogoča izbor jezika prika-
za: nemščina, angleščina, španšči-
na, francoščina, italijanščina, nizo-
zemščina, poljščina, portugalščina,
turščina * .

*
Odvisno od tržišča
.
Datum in ura (Date and time)
Ta meni omogoča nastavitev datu-
ma in ure ter formata prikaza datu-
ma in ure (glejte poglavje Avdio in
telematika).

Prikaz (Display)
Ta meni omogoča nastavitev osvetli-
tve zaslona ter nastavitev skladnosti
barve zaslona in barve zemljevida
(način za vožnjo podnevi/ponoči ali
samodejni način).

Parametri vozila (Vehicle
parameters)
Ta meni omogoča vklop ali izklop do-
ločene opreme za vožnjo in udobje:


- delovanje brisalnika zadnjega
stekla ob vklopu vzvratne pre-
stave (glejte poglavje Vidljivost)

- osvetlitev s časovnim zami-
kom izklopa (glejte poglavje
Vidljivost)

- žarometi za osvetljevanje ovinka
(glejte poglavje Vidljivost)

- osvetlitev potniškega prostora
(glejte poglavje Vidljivost)

- samodejne funkcije (samodejna
zategnitev/sprostitev) električne
parkirne zavore *

- selektivno odklepanje in zakle-
panje vrat in pokrovov

- dnevne luči (glejte poglavje
Vidljivost)

Enote (Units)
Ta meni omogoča izbiro enot: tempe-
ratura (Celzijeve ali Fahrenheitove
stopinje) in poraba (km/l, l/100 ali
mpg).

Parametri sistema (System
parameters)
Ta meni omogoča ponovno vzposta-
vitev tovarniške nastavitve, prikaz
programske različice in vklop pre-
gledovanja besedil.

III
57
UDOBJE

Klimatska naprava

Za zagotovljanje pravilnega delova-
nja vašega sistema vam svetujemo,
da opravljate redne kontrole.
Voda, ki se zaradi kondenzacije na-
bira na stenah klimatske naprave,
odteka skozi temu namenjeno odpr-
tino, zato lahko pod ustavljenim vo-
zilom nastane luža.
Za dobro tesnjenje kompresorja
mora klimatska naprava delovati
najmanj enkrat na mesec.
Klimatska naprava je koristna v
vseh letnih časih, tudi v hladnejšem
vremenu, saj preprečuje nastanek
vlage in zarositev stekel.
Za učinkovito delovanje klimatske na-
prave morajo biti vsa stekla zaprta.
Če se po daljšem postanku na son-
cu temperatura v vozilu močno dvi-
gne, vozilo najprej dobro prezračite.
Šele nato zaprite vsa stekla in vklo-
pite klimatsko napravo.
Klimatska naprava za delovanje
uporablja energijo motorja, zato pri-
de do povečane porabe goriva.


Filter za prašne delce/filter
proti neprijetnim vonjavam
(aktivno oglje)
Prezračevalni sistem je opremljen s
fi ltrom, ki preprečuje vstop prašnih
delcev in neprijetnih vonjav v notra-
njost vozila.
Filter morate menjavati v skladu
z navodili o vzdrževanju (glejte
Knjižico vzdrževanja).


Kroženje zraka

Izhodi zraka na podu pod prednjimi
sedeži omogočajo boljše ogrevanje
zadnjih mest. Pazite, da jih s čim ne
zakrijete.


Zračniki

Zračniki imajo rešetke, s katerimi lah-
ko usmerjate pretok zraka (navzgor-
navzdol, levo-desno), in vrtljive gum-
be za uravnavanje pretoka zraka.
Samodejna nastavitev klimatske
naprave v potniškem prostoru upo-
rablja različna zaznavala (zaznava-
lo osončenosti, zaznavalo zunanje
temperature itd.), ki preprečujejo, da
bi morali pogosto posegati v nasta-
vitve izven prikazane temperature.
Pazite, da ne prekrijete zaznavala
osončenosti, ki je nameščeno na ar-
maturni plošči za instrumentno plo-
ščo.


Zaznavala

III
58
UDOBJE
ROČNA KLIMATSKA
NAPRAVA
Sistem klimatske naprave deluje pri
delujočem motorju.

A. UPRAVLJALNA PLOŠČA
NA VOZNIKOVI STRANI

1. Gumb za nastavitev
hitrosti ventilatorja
Nastavitev ventilatorja deluje samo
pri delujočem motorju.
Za nastavitev pretoka zraka pritisni-
te na gumb 1
:
za povečanje pre toka zraka,
za zmanjšanje pretoka zraka. Količina zraka, ki ga dovaja ventila-
tor, je prikazana s postopnim vklo-
pom loput ventilatorja 1
.
Če pretok zmanjšate na najnižjo hi-
trost, se sistem klimatske naprave
izključi (OFF).
Če želite zagotoviti prijetno udobje
v potniškem prostoru, ne puščaj-
te tega stikala predolgo v položaju
OFF.


2. Nastavitev porazdelitve
zraka


)
Pritiskajte gumb 2
in smer preto-
ka zraka se bo spreminjala, kot
je vidno na prikazovalniku.
Izbrano porazdelitev zraka
simbolizira vklop ustreznih
kontrolnih lučk na prikazo-
valniku 2
.


3. Način nastavitve
temperature za prednjega
sopotnika


)
Pritisnite gumb 3
, da neodvisno
prevzamete nadzor nad tempe-
raturo zraka na strani prednjega
sopotnika. Kontrolna lučka se iz-
klopi.
Ko prednji sopotnik nastavlja tem-
peraturo za svojo stran, je kontrolna
lučka vklopljena.


4. Kroženje zraka

Ta gumb omogoča izolacijo potni-
škega prostora pred neprijetnimi zu-
nanjimi vonjavami in plini.


)
Pritisnite gumb 4
, da zaprete
dovod zunanjega zraka in vklju-
čite kroženje zraka v potniškem
prostoru. Zasveti kontrolna lučka
gumba.
Izogibajte se daljši uporabi kro-
ženja zraka, ker se lahko poslab-
ša kakovost zraka v potniškem
prostoru in se zarosijo stekla.

)
Ponovno pritisnite gumb 4
, da
vključite dovod zunanjega zraka.
Kontrolna lučka gumba ugasne.



5. Klimatska naprava

Stikalo ventilatorja (nastavitev preto-
ka zraka) mora biti vklopljeno, sicer
klimatska naprava ne deluje.


)
Pritisnite gumb 5
. Kontrolna luč-
ka zasveti.
Za učinkovito delovanje kli-
matske naprave
morajo biti vsa

okna zaprta.
Če vozilo ni opremljeno s klimatsko
napravo, imate enako upravljalno
ploščo brez tipke A/C.

III
59
UDOBJE

6. Ogrevanje in sušenje
zadnjega stekla
Ta funkcija deluje le pri delujočem
motorju.


)
Pritisnite gumb 6
, da vklopite/iz-
klopite električno ogrevanje za-
dnjega stekla in zunanjih ogle-
dal. Vklopi se kontrolna lučka.


7. Hitro ogrevanje in sušenje
sprednjih in zadnjih stekel
ter zunanjih ogledal


)
Pritisnite gumb 7
. Vklopi se kon-
trolna lučka.
Ta funkcija istočasno vključi:


- ogrevanje vetrobranskega ste-
kla

- optimalen pretok zraka

- dovod zunanjega zraka

- ogrevanje zunanjih ogledal in
zadnjega stekla

- po potrebi klimatsko napravo
Za izklop funkcije znova pritisnite
gumb 7
.


8. Gumb za nastavitev
temperature zraka
S tem gumbom lahko nastavite tem-
peraturo zraka v potniškem prosto-
ru. Uporabite ga lahko tako v mrazu
kot v vročini, skupaj z vklopljeno kli-
matsko napravo.
Nastavitev temperature poteka ne-
prekinjeno in postopno od leve proti
desni.


Nastavitev temperature



)
Pritisnite gumb 9
, da prevzamete
upravljanje temperature. Zasveti
kontrolna lučka gumba.

)
Za nastavitev temperature zavr-
tite gumb 10
.
Nastavitev temperature poteka ne-
prekinjeno in postopno od leve proti
desni. Ogrevanje se samodejno
izklopi in tako prepreči pre-
veliko porabo električnega
toka.

B. UPRAVLJALNA PLOŠČA
NA STRANI PREDNJEGA
SOPOTNIKA

III
60
UDOBJE
SAMODEJNA KLIMATSKA
NAPRAVA
Sistem klimatske naprave deluje pri
delujočem motorju.


1. Samodejno uravnavanje
temperaturnega udobja
Pritisk na ta gumb, ki ga
potrdi vklop kontrolne lučke
A/C
in AUTO
na prikazoval-
niku, omogoči samodejno
uravnavanje naslednjih pet funkcij
glede na izbrano temperaturo:


- pretok zraka

- temperatura na levi/desni strani
potniškega prostora

- porazdelitev zraka

- klimatska naprava

- samodejno kroženje zraka Priporočamo vam, da so pri tem vse
prezračevalne šobe odprte.
Da bi se v mrzlem ali vlažnem vre-
menu izognili zarosenim steklom,
vam priporočamo, da vključite funk-
cijo AUTO.
Pri hladnem motorju pretok zraka
postopoma doseže optimalni nivo in
tako prepreči dotok prevelike količi-
ne hladnega zraka naenkrat.

2. Nastavitev temperature

Za prikaz želene temperature priti-
snite na gumb:


- –
za znižanje temperature,

- +
za zvišanje temperature.
Nastavitev temperature na približno
21 °C je najbolj primerna za dobro
počutje. Vendar pa je glede na vaše
potrebe običajna nastavitev med
18 in 24 °C.
Za optimalno udobje priporočamo,
da razlika v nastavljeni temperaturi
na levi in desni strani ne presega
3 °C.
Temperatura, ki zagotavlja udobje
v potniškem prostoru, je odvisna od
zunanjih pogojev in se zato lahko
razlikuje od prikazane temperature.
Ob vstopu v vozilo je notranja tem-
peratura lahko veliko nižja (ali višja)
od nastavljene temperature. Ni vam
treba spreminjati prikazane tempe-
rature, da bi čimprej dosegli želeno
udobje. Sistem bo samodejno delo-
val z vso zmogljivostjo, da bi čimprej
premostil temperaturno razliko.
Prehod na ročno uravnavanje ene
ali več funkcij

Funkcije 3
, 4
, 6
in 10
lahko ročno
uravnavate. V tem primeru simbol
AUTO
ugasne.

Voznikova nastavitev temperatu-
re v potniškem prostoru
(potniki
na sprednjih in zadnjih sedežih)

Z dolgim pritiskom na tipko AUTO
lahko voznik razveljavi osebne
nastavitve (npr. nastavitev tem-
perature na sopotnikovi strani) in
ponovno vključi samodejno delo-
vanje.



A. PLOŠČA ZA UPRAVLJANJE NA VOZNIKOVI STRANI

III
64
UDOBJE
DODATNA KLIMATSKA
NAPRAVA
Dodatna klimatska naprava omogo-
ča optimizacijo toplotnega udobja v
poletnem času. Proizvaja dodatni
sveži zrak, ki ga dovaja preko zrač-
nikov v zadnjem delu vozila. Pri tem
sistemu dovajanje toplega zraka za-
daj ni možno.
C. UPRAVLJALNA PLOŠČA
ZA POTNIKE NA ZADNJIH
SEDEŽIH
(DESNO/LEVO)

13. Nastavitev temperature

Potniki na zadnjih sedežih lahko ne-
odvisno nastavljajo temperaturo s
tipkama +
in -
.
Zahtevana vrednost ne sme prese-
gati voznikovih nastavitev za več kot
2 stopnji. Ko je dosežena maksimal-
na vrednost, začne njen prikaz utri-
pati.


14. Nastavitev hitrosti
delovanja ventilatorja
Ventilator deluje le pri delujočem
motorju.
Za nastavitev pretoka zraka pritisni-
te na gumb:
za povečanje pretoka zraka,
za zmanjšanje pretoka zraka. Količina zraka, ki ga dovaja ventila-
tor, je na prikazovalniku prikazana s
postopnim polnjenjem loput ventila-
torja.
Če pretok zmanjšate na najnižjo hi-
trost, se sistem klimatske naprave
izklopi (OFF).
Temperaturo in dotok zraka lahko
nastavljate samo, če vam to dovoli
voznik (glejte gumb 6
na upravljalni
plošči voznika).
Ta kontrolna lučka kaže, da
so gumbi za ostale potni-
ke zaklenjeni
. Nastaviti ni
mogoče niti temperature niti
dotoka zraka, ki ju je določil voznik.
Ta kontrolna lučka pomeni,
da je dovod zraka preki-
njen
.
Ta položaj je priporočljiv pozimi, ko
zračniki ne dovajajo toplega zraka.