2013 CITROEN C4 USB port

6
AMÉNAGEMENTS
11 3
AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS


1.
Poignée de maintien


2.
Pare-soleil


(voir détails en page suivante)

3.
Porte-cartes


4.
Boîte à gants éclairée


(voir détails en page suivante)

5.
Bacs de porte


6.
Grand rangement ouvert
(sans autoradio)


ou
Petit rangement avec volet
(avec autoradio)


7.
Petit rangement ouvert
(sans autoradio)


8.
Prise USB / Jack


(voir détails en page suivante)

9.
Allume-cigares / Prise
accessoires 12V


(voir détails en pages suivantes)

10.
Cendrier amovible


(voir détails en pages suivantes)

11 .
Console centrale avec
rangements


(voir détails en pages suivantes)

6
AMÉNAGEMENTS
11 5
ALLUME-CIGARES / PRISE
ACCESSOIRES 12 V


)
Pour utiliser l’allume-cigares, enfon-
cez-le et attendez quelques secon-
des son déclenchement automati-
que.

)
Pour brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez
l’allume-cigares et branchez l’adap-
tateur adéquat.
PRISE USB / PRISE AUXILIAIRE


Le boîtier de connexion «AUX»
, situé
sur la console centrale, est composé
d’une prise JACK et/ou d’un port USB.
Il vous permet de brancher un équipe-
ment nomade, tel qu’un baladeur numé-
rique de type iPod
® ou une clé USB.
Il lit certains formats de fi chiers audio et
permet leur écoute via les haut-parleurs
du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fi chiers avec les
commandes au volant ou la façade de
l’autoradio et les visualiser sur l’écran
multifonction.

Pour plus de détails sur l’utilisation de
cet équipement, reportez-vous au cha-
pitre «Audio et Télématique».
Branché sur le port USB, pen-
dant son utilisation, l’équipement
nomade peut se recharger auto-
matiquement.
CONSOLE CENTRALE BASSE




1.
Vide-poches


2.
Porte-canettes


3.
Grand rangement ouvert

6
AMÉNAGEMENTS
11 7
GRAND RANGEMENT MULTIFONCTIONNEL


Ce rangement est fermé par un rideau
coulissant.
Il contient :


- les prises accessoires 12 V et USB /
Jack 1
,

- un support rétractable 2
pour poser
votre téléphone portable ou votre
équipement auxiliaire,

- un espace ventilé, par une buse ob-
turable 3
, pour maintenir des bois-
sons ou aliments au frais, si l’air
conditionné est en marche.

Dispositif de confort et de rangement
pour le conducteur et le passager
avant.
Le couvercle de l’accoudoir est réglable
en hauteur et en longueur.

Réglage en hauteur



)
Relevez le couvercle jusqu’à la po-
sition désirée (basse, intermédiaire
ou haute).

)
Si vous le relevez légèrement après
la position haute, accompagnez-le
dans sa descente jusqu’à sa posi-
tion basse.

Réglage longitudinal



)
Faites-le coulisser jusqu’en butée
vers l’avant ou vers l’arrière.

Rangement

Le compartiment de l’accoudoir permet
de ranger jusqu’à 6 CD.
Ce rangement peut comporter une pri-
se 230 V / 50 Hz.


)
Soulevez la palette.

)
Relevez le couvercle à fond.
Il s’éclaire uniquement à l’ouver-
ture complète du rideau coulis-
sant.
Le rideau coulissant peut être
partiellement fermé jusqu’au
support rétractable, afi n de
maintenir une température fraî-
che dans le rangement.

11
INFORMATIONS PRATIQUES
216

Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d’émet-
teurs de radiocommunication en
post-équipement, avec antenne
extérieure sur votre véhicule,
vous pouvez consulter le réseau
CITROËN qui vous communi-
quera les caractéristiques des
émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum,
position antenne, conditions
spécifi ques d’installation) qui
peuvent être montés, conformé-
ment à la Directive Compatibilité
Électromagnétique Automobile
(2004/104/CE).


Selon la législation en vigueur
dans le pays, les gilets de sécu-
rité haute visibilité, les triangles
de présignalisation, les ampou-
les et les fusibles de rechange
peuvent être obligatoires à bord
du véhicule.
La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique, non
référencé par CITROËN, peut
entraîner une panne du système
électronique de votre véhicule et
une surconsommation.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette précaution et,
nous vous conseillons de pren-
dre contact avec un représentant
de la marque CITROËN pour
vous faire présenter la gamme
des équipements ou accessoi-
res référencés.

«Multimédia» :
autoradios, commande sous-volant
pour autoradio, haut-parleurs, module
Hi-Fi, kit mains-libres Bluetooth, navi-
gations nomades, support semi-inté-
gré de navigation nomade, avertisseur
de radars, USB Box, caméra de recul,
écran vidéo nomade, support vidéo
nomade, prise 230V/50Hz, adaptateur
secteur 230V/50Hz, WiFi on board...
En vous rendant dans le réseau
CITROËN, vous pouvez également
vous procurer des produits de net-
toyage et d’entretien (intérieur et exté-
rieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» -, des
produits de mise à niveau (liquide lave-
vitre...), des stylos de retouche et des
bombes de peinture correspondant à la
teinte exacte de votre véhicule, des re-
charges (cartouche pour kit de dépan-
nage provisoire de pneumatique...), ...

267
08

CD, CD MP3, LECTEUR USB


L’autoradio lit les fi chiers audio avec l’extension «.m4a, .wma, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3» avec un débit compris entre 32 Kbps et320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR
(Variable Bit Rate).
Tout autre t
ype de fi chier (.mp4, .m3u, ...) ne peut Ítre lu.
Les
fi chiers WMA doivent Ítre de type wma 9 standard.
Les
frÈquences díÈchantillonnage supportÈes sont 11, 22, 44 et
48 KHz.

Il est conseillÈ de rÈdi
ger les noms de fi chiers avec moins de
20 caractËres en excluant les caractËres particuliers (ex : ´ ª ? ; ˘)
afi n d’éviter tout problème de lecture ou d’affi chage.

Pour pouvoir lire un
CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors de lagravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.

Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la
lecture ne s’effectue pas correctement.

Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser lemême standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible(4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un CD multi-sessions, le standard Joliet est
recommandé.
INFORMATIONS ET CONSEILS
Le s
ystème supporte les lecteurs nomades USB Mass Storage ou IPod via la prise USB (câble adapté non fourni).
La
gestion du périphérique se fait par les commandes
du système audio.
Les autres périphériques, non reconnus par le s
ystèmelors de la connexion, doivent être branchés à la prise
auxiliaire à l’aide d’un câble Jack (non fourni).
Pour être lue, une clé USB doit être formatée en FAT 16 ou 32.

276
11ARBORESCENCE ÉCRAN

MENU «SETUP»

Réglages audio


Ambiance
Media suivant

Ejecter support USB

Mode de lecture
Normal
Aléatoire
Aléatoire sur tout le média
Ré
pétition

Réglages audio (idem
RADIO)

Activer / Désactiver source
aux
Aucun
Classi
que
Jazz
Rock
Techno
Vocal

Grave

Ai
gu

Lou
dness

Ré
partition
Conducteu
r
Tous passagers

Balance Ga-Dr

Balance Av-Ar


Volume auto.


Actualiser liste radio
MENU «MEDIA»
Configuration affichage


Choisir la couleur
Harmonie
Cartographie

Mode jour

Mode nuit

Jour/nuit auto.

Ré
gler la luminosité

Ré
gler la date et l’heure


Synthèse vocale

Volume des consignes de guidage

Voix masculine/Voix féminine
1
1
12
1
2
3
3
1
1
1
3
2
2
2
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
2
2
1
4
4
2
2

282
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Moteur coupé, le système
s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement du s
ystème
dépend de la charge de la batterie.
L
’arrêt est normal : le système se met en mode économie d’énergie et se coupe afi n de prÈserver la batterie du vÈhicule. DÈmarrer le moteur du vÈhicule afi n d’au
gmenter la charge de la batterie.
L
a lecture de ma clef USB démarre après un
temps excessivement long (environ 2 à 3 minutes). Certains fi chiers fournis avec la clef peuvent ralentir de façon très
importante l’accès à la lecture de la cle
f (multiplication par 10 du temps
de catalogage). Supprimer les fi chiers fournis avec la clefs et limiter le nombre de sous-dossiers dans l’arborescence de la clef.
Lorsque je connecte mon IPhone en téléphone et
sur la prise USB en même
temps, je n’arrive plus à lire les fi chiers musicaux. Lorsque líIphone se connecte automatiquement en tÈlÈphone, il
force
la fonction streaming. La fonction streaming prend alors le pas sur lafonction USB qui níest plus utilisable.DÈbrancher puis rebrancher la connexion U
SB(la fonction USB prendra le pas sur la fonction
streaming).
QUESTIONS FRÉQUENTES

323
INDEX ALPHABÉTIQUE
I Informations trafi c (TMC) ...251, 252
Informations trafi c
autoroutier (TA) ........252, 265, 288
ISOFIX (fi xations) .......................131
J Jauge d’huile ........................44, 184
Jauge de carburant ......................96
K Kit anti-crevaison ........................188
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique .......................188
Kit mains-libres ...................254, 297
L Lampe nomade ..........................124
Lampes (changement) .......197, 201
Lave-projecteurs ........................109
Lave-vitre arrière ........................ 110
Lave-vitre avant ..........................109
Lecteur CD MP3 .................291, 292
Lecteurs de carte ....................... 111
Lecteurs médias musicaux .........266
Lève-vitres ....................................93
Levier boîte de vitesses
automatique .............................159
Levier boîte de vitesses
manuelle ...................................154
Levier boîte manuelle pilotée .....156
Levier de vitesses ........................26
Limiteur de vitesse .............170, 171
Localisation du véhicule ...............82
Lunette arrière (dégivrage) ...........70
M Masses .......................217, 221, 223
Mémorisation des positions
de conduite .................................75
Menu général .............................286
Menus raccourcis .......................236
Mesure de place disponible .......175
Miroir de courtoisie ..................... 114
Mise à jour de l’heure ...........48, 273M Mise à jour de la date .................273
Mise à jour zones à risques .......242
Mode délestage ..........................209
Mode économie d’énergie ..........209
Montage des haut-parleurs ........214
Montre ..........................................48
Moteur Diesel .......97, 181, 183, 223
Moteur essence ............97, 182, 217
Motorisations ..............217, 221, 223
MP3 (CD) ...........................291, 292
N Navigation ..........................237, 238
Neutralisation de l’airbag
passager ..................................143
Niveau d’additif gasoil ................185
Niveau d’huile .......................44, 184
Niveau du liquide de direction
assistée ....................................184
Niveau du liquide de frein ...........184
Niveau du liquide de
refroidissement .........................184
Niveau mini carburant ..................96
Niveaux et vérifi cations .......182-185
Numéro de série véhicule ..........228
O Obturateur amovible
(pare-neige) ..............................210
Ordinateur de bord ..................59-62
Oubli de la clé ..............................83
Outillage .....................................193
Ouverture des portes ...................91
Ouverture du capot moteur ........180
Ouverture du coffre ......................92
Ouverture du volet d’occultation
du toit panoramique ...................95
P Panne de carburant (Diesel) ......181
Paramétrage
des équipements ......51, 53, 56, 57P Pare-soleil .................................. 114
Personnalisation ...........................50
Pile de télécommande .............84-86
Plafonniers ......................... 104, 111
Plaquettes de freins ...................187
Pneumatiques ..............................26
Poignées de maintien ................. 113
Porte-canettes ............................ 116
Porte-cartes ................................ 113
Portes ...........................................91
Pose des barres de toit ..............210
Pose des hauts-parleurs ............214
Positions de conduite
(mémorisation) ...........................75
Prééquipement radio ..................214
Pression des pneumatiques .......228
Prise accessoires
12V ................... 115, 116, 119, 123
Prise auxiliaire ....................271, 295
Prise JACK ................. 115, 271, 295
Prises audio ............... 115, 293, 295
Prises auxiliaires ........................ 115
Prise USB ........................... 115, 293
Projecteurs (réglages) ................105
Projecteurs antibrouillard
avant ................101, 107, 197, 200
Projecteurs
directionnels .............105, 106, 197
Protection des
enfants ..... 126, 129, 131-133, 143
R Radio ..........................263, 264, 287
Rangements ...................... 113, 114,
116-118, 122
Réamorçage circuit
de carburant .............................181
Recharge batterie .......................207
Référence couleur peinture ........228
Réglage de l’heure .......48, 273, 308