2013 CITROEN C4 AIRCROSS key

245
04AUDIO- / VIDEOJÄRJESTELMÄ

CD-levyn tallentaminen musiikkipalvelimelle (3/3)


Painike

Lisätiedot
Osoitus

Ensimm
äisen raidan automaattinen tallennus

Voit oh
jelmoida ensimmäisen raidan automaattisen tallennuksen, kun CD on asetettuasemaan.
Kun
CD on soittimessa, paina [^] CD:n soiton aikana, jolloin pääset alavalikkoon.

Paina [REC Settin
g], tämän jälkeen [Single REC] ja vahvista painamalla [Back].

Poista tämän
jälkeen soitettava CD-levy ja laita toinen CD soittimeen, jolloinensimmäisen raidan tallennus alkaa.
Jos haluat tallentaa soitettavan
CD:n ensimmäisen raidan, paina [^] päästäksesi alavalikkoon ja paina [REC Start].
Jos toinen raita valitaan tallennuksen aikana, tallennus keskeytetään, ja laite toistaa valitun uuden raidan.
Automaattisen tai manuaalisen tallennuksen keskeytys
Paina [
^] CD-levyn tai CD-levyllä olevan raidan tallennuksen aikana siirtyäksesi alavalikkoon.
Paina [Stop REC.],
jolloin tallennus keskeytetään.

256
04
DVD-KÄYTTÖTILASSA NÄYTTÖÖN TULEVAT TIEDOT
AUDIO- / VIDEOJÄRJESTELMÄ

DVD-näppäin on käytössä ainoastaan silloin, kun DVD-levy on soittimessa.
Nä
yttö saadaan esiin painamalla Open-kohtaa.
Turvallisuuss
yistä näytölle ei tule kuvaa
ajon aikana: ainoastaan ääniraita kuuluu.
P
ysäköi auto esim. pysäköintialueelleDVD:n katselua varten.
Etukäteen valitun alueen toisto levyltä.

J.
DVD:n nimekevalikon näyttö.

K.
Kappaleiden selaus ylös- tai alaspäin.

L.
Pikakelaus taakse- tai eteenpäin: paina painiketta yhtäjaksoisesti.
Nimekkeiden selaus ylös- tai alaspäin.

M.
Nimekkeen tai osan numeron syöttö.

N.
Katselukulman vaihto.

O.
Tekstityksen kielen vaihto.

P.
Kielen vaihto.

Q.
Kappaleen tai nimekkeen vaihto tai

R. numeron syöttö.
Kuvake tulee näyttöön, kun pyydettyä



A. toimenpidettä ei voida suorittaa.
Näyttöön tulee toistettavan kappaleenB. (chapter) numero.
Näyttöön tulee toistettavan nimekkeenC. (title) numero.
Näyttöön tulevat kuvakkeet osoittavat D. toiston tämänhetkisen tilan.
Näyttöön tulee soittoaika. E.
Palaaminen normaaliin toistotilaan, kunF. toistossa on tauko tai kun käytössä on
hidastettu toisto.
Toiston hetkellinen keskeytys.G.
Paina näyttöä, jolloin pääset valikkoon.H.
Hidastettu toisto.I.
ABCDE
FGHIJ
KLM
RQPON

273
09
2
3
1
4
5
6
7
BLUETOOTH® -PUHELIN®














KÄYTTÄJÄN ÄÄNEN OPETUS


Äänen opetustoimintoa voidaan käyttää siten, että jokaiselle käyttökielelle luodaan oma ääni.
Käyttäjän ääni- ja ääntämisominaisuudet tallennetaan puhemalliin
tunnistamisen helpottamiseksi.
Auton on ehdottomasti oltava p
ysäytettynä ja käsijarrun on oltava kytkettynä.
Sammuta matkapuhelin menettelyn ajaksi, jotta menettely ei pääse keskeytymään.

Paina t
ätä painiketta.
Järjestelmä ilmoittaa, mikä on ensimmäinen 45 tyyppilauseesta.

Sano " Voici training
" (puheen opetus).Kun haluat aloittaa, pid
ä painikettayhtäjaksoisesti alas painettuna.

Toista jokainen seuraavalla sivulla olevassa taulukossa oleva lause.
Järjestelmä tallentaa äänesi ja siirtyy tallentamaanseuraavaa komentoa.
Jatka menettelyä, kunnes kaikki lauseet on tallennettu.

N
äyttöön tulee ohjausviesti.
Kun kaikki puhekomennot on luettu, järjestelmä ilmoittaa "
Speaker enrollment is complete" (puheen opetus on päättynyt) ja lopettaa menettelyn.



Jos et aloita opetusmenettel
yä noin kolmen minuutin kuluessa PUHEENTUNNISTUS-painikkeen painamisesta, toimenpide peruuntuu.
Jos painat PUHEENTUNNISTUS painiketta viiden sekunnin kuluttua puhekomennon lukemisesta, komennon tallennus
toistetaan.

276
10
09
9
11
12
13
14
15
16
17
Katso lisätietoja matkapuhelimesi käyttöoppaasta ja
syötä puhelimeen kohdassa 7 tallennettu tunnistuskoodi.
BLUETOOTH® -PUHELIN®
Järjestelmä ilmoittaa "Start pairing procedure on phone. See
phone's manual for instructions" (Aloita tunnistusmenettely puhelimella. Katso ohjeita puhelimen käyttöoppaasta).
Jos annat virheellisen koodin, järjestelmä lukkiutuu. Poista koodiseuraavasti:
-
Varmista, että puhelimen puheentunnistusta ei ole kytkettypäälle.
- Kun s
ytytysvirta on kytketty ja audiojärjestelmä on päällä, painaPUHELUN LOPETTAMISEN painiketta kahden sekunnin ajan,
kolme kertaa peräkkäin.

Kun
järjestelmä tunnistaa Bluetooth®-yhteensopivan puhelimen, se ilmoittaa "Please say the name of the phone after the beep"(Sano puhelimen nimi äänimerkin jälkeen).

Anna puhelimellesi nimi sanomalla se ääneen merkkiäänen jälkeen. J
ärjestelmä ilmoittaa: " Assign a priority for this phone between1 and 7 where 1 is the phone used most often
" (Aseta puhelimen
prioriteetti yhdestä seitsemään; yksi vastaa useimmin käytettyäpuhelinta).

Anna luku
1 – 7, joka ilmaisee matkapuhelimenprioriteettia.
Järjestelmä ilmoittaa ja vahvistaa "
name of the telephone"(puhelimen nimi) ja prioriteetin "number" (puhelimen numero). r
Vastaa " Ye s
" (kyllä).
Sano "No
" (ei), jolloin palataan kohtaan 13.
J
ärjestelmä ilmoittaa " Pairing complete " (Tunnistus suoritettu),jonka jälkeen kuuluu merkkiääni, ja puheentunnistus kytketään poiskäytöstä.
Saatavana olevat palvelut ovat verkosta, SIM-kortista ja käytettyjen Bluetooth®
-laitteiden yhteensopivuudesta riippuvaisia. Tarkista saatavissa®
olevat palvelut puhelimesi käyttöoppaasta ja puhelinyhtiöltä.
Jos
järjestelmä ei havaitse Bluetooth® -yhteensopivaa puhelinta, ®
tunnistusmenettely keskeytyy ja kuuluu merkkiääni.
Jos yrität antaa puhelimelle saman prioriteetin, joka on jo varattu
toiselle puhelimelle, järjestelmä kysyy vahvistusta, korvaako tämäpuhelin edellisen prioriteetin.

283
AUDIO-CD järjestelmä

Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.

01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustason säilyttämiseksi.



SISÄLLYSLUETTELO

02 Ohjauspyörän kytkimet


03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta



04 Radio

05 Musiikkisoittimet

06 USB-soittimet

07 BLUETOOTH
®
Streaming

08 BLUETOOTH
®
puhelin

Virheviestit s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 284
286
287
291
297
305
307
309
320

287
1
1
1
11
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA


Paina PWR-painiketta.
Viim
eksi valittu kuuntelulähde
käynnistyy.

Autoradion toiminnot ovat
käytettävissä, kun kytkin on ON- taiACC-asennossa.

Katkaise painamalla uudelleen PWR-painiketta.

ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
SÄÄTÄMINEN

AUDIOTILOJEN SÄÄTÄMINEN

Kun painat S
OUND-painiketta usean kerran peräkkäin, audiotilat vaihtuvat seuraavassa järjestyksessä:

SUB PUNCH / TYPE / FIELD / BASS / MID / TREBLE / FADER / BALANCE / OFF.
Pi
enennä äänenvoimakkuutta
kääntämällä VOL-säädintä
vasemmalle ja suurenna äänenvoimakkuutta kääntämällä säädintä oikealle.P
ääset nopeasti valitsemaan
haluamasi yksilöllisen äänivalinnanpitämällä tätä painiketta alas
painettuna ja kääntämällä sitä.
Tallenna s
äätö muistiin vapauttamalla
painike.
PIKAVALINTAKÄYNNISTÄMINEN / KATKAISU

Audiosäätöjen tila kytkeytyy pois päältä, kun radio tai CD-levy on toiminnassa tai kun mitään painiketta ei ole painettu noin
10 sekuntiin.Jos
pidät tätä painiketta alas
painettuna yli kahden sekunnin ajan audiosäätöjen tilassa, järjestelmäsiirtyy Hold-tilaan. Valittu audiotila
säilyy siihen asti, kunnes painat
tätä painiketta uudelleen yli kahden
sekunnin ajan. HOLD-TIL
A

294
04
1
RADIO

TP-LIIKENNETIEDOTTEET

Traffic Pro
gram (TP) -toiminnon ansiosta radio vaihtaa
automaattisesti ja tilapäisesti sellaisen FM-radioaseman kuuntelulle,joka lähettää liikennetiedotteita.

Liikennetiedotteen ajaksi kuunneltavan radioaseman tai muun äänilähteen kuuntelu keskeytetään.
Kun liikennetiedote p
äättyy, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
takaisin radioaseman tai muun äänilähteen kuuntelulle.

Paina TP-painiketta.

Näyttöön tulee TP. Jos asema käyttää
RDS-järjestelmää, näyttöön tulee myös RDS.

Jos radio havaitsee kuuluvan liikennetiedotteen, n
äyttöön tulee
TRAF INF, lähettävän aseman taajuus ja sen nimi.

Äänenvoimakkuus poikkeaa edellä kuunnellun äänilähteen äänenvoimakkuudesta.
Kun liikennetiedote p
äättyy, äänenvoimakkuus palaa edeltävälle
tasolle.

Kun n
äyttöön tulee viesti TP, radiokuuntelu keskeytyyainoastaan RDS-järjestelmään kuuluvien asemien lähettäessä
liikennetiedotteita.
ALARM-HÄTÄTIEDOTTEET
(VAROITUS)

Hätätiedotteen lähetys keskeyttää automaattisesti ja tilapäisestikuunneltavan FM-aseman tai muun äänilähteen.
Nä
yttöön tulee ALARM-viesti (varoitus), ja äänenvoimakkuus
muuttuu edeltävän kuuntelulähteen tasosta.
Kun h
ätätiedote päättyy, äänenvoimakkuus palaa edeltävälle
tasolle.

PTY ELI PROGRAM TYPE, OHJELMATYYPPIPALVELU

Tiet
yt asemat ovat ottaneet käyttöön palvelun, jonka avulla
kuuntelija voi etsiä tiettyä ohjelmistoa sisältäviä kanavia. Ohjelmatyyppejä ovat:
NEWS
, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

298
05
11
1
1
1
MUSIIKKISOITTIMET
Levyn kappaleiden satunnaissoitto

Lev
yn kappaleiden satunnaissoiton
aloitus: paina RDM-painiketta Näyttöön
tulee teksti RDM.

Toimintatilan keskeytys: paina painiketta uudelleen.
AUDIO-CD
Pidä jompaakumpaa painiketta tai alas painettuna, jolloin laite
tekee pikahaun taakse- tai eteenpäin.
Lev
yn soitto alkaa, kun painike on
vapautettu.
Pikahaku
Valitse edellinen "  " tai " "seuraavakappale painikkeilla.
Ka
ppaleen valinta
Soitettavan levyn kaikkien kappaleiden
toisto: paina RPT-painiketta. Näyttöön
tulee teksti RPT.
Toimintatilan keske
ytys: painapainiketta uudelleen.
Lev
yn toistaminen Kappaleiden alku
jen selaus

Lev
yn kappaleiden selaus: painaSCAN-painiketta, jolloin soitin soittaa
kymmenen sekuntia levyn jokaisenkappaleen alusta. Näyttöön tulee SCAN, ja kappaletta vastaava numero
vilkkuu näytössä.
Toimintatilan keskeytys: paina
painiketta uudelleen.

CD-R/RW-lev
yjen soiton äänenlaatu riippuu tallennuksessa
käytetystä ohjelmistosta, poltto-ohjelmasta ja siirtonopeudesta.