163
6
Sécurité
Emplacement des sièges enfants attachés avec la ceinture de
sécurité
Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d’installation des sièges enfants se fixant avec une ceinture de sécurité et homologués en universel (a) en fonction du poids de l’enfant et de la place dans le véhicule.
Place
Poids de l’enfant et âge indicatif
Inférieur à 13 kg (groupes 0 (b) et 0+) Jusqu’à ≈ 1 an
De 9 à 18 kg(groupe 1) De 1 à ≈ 3 ans
De 15 à 25 kg
(groupe 2) De 3 à ≈ 6 ans
De 22 à 36 kg
(groupe3) De 6 à ≈ 10 ans
Siège passager avant (c) avecairbag passager activé XXXX
Siège passager avant (c) avecairbag passager neutraliséL1L2, L3XX
Sièges arrière latéraux(rang 2) UUUU
Siège arrière central (rang 2)L1L2, L3XX
(a) Siège enfant universel : siège enfant pouvant s’installer dans tous les véhicules avec la ceinture de sécurité.
(b) Groupe 0 : de la naissance à 10 kg. Les nacelles et les lits «auto» ne peuvent pas être installés en place passager avant.
(c) Consultez la législation en vigueur dans votre pays, avant d’installer votre enfant à cette place. U: place adaptée à l’installation d’un siège enfant s’attachant avec la ceinture de sécurité et homologué en universel, «dos à la route» et /ou «face à laroute».
X: place non adaptée à l’installation d’un siège enfant du groupe de poids indiqué. L-
: seuls les sièges enfants indiqués peuvent être installés à la place concernée (suivant destination).
168
Sécurité
La mauvaise installation d’un siège enfantdans un véhicule compromet la protection del’enfant en cas de collision.
Pensez à boucler les ceintures de sécurité ou le harnais des sièges enfant en limitantau maximum le jeupar rappor t au corps
de l’enfant, même pour les trajets de courtedurée.
Pour une installation optimale du siège enfant «face à la route», vérifiez que son dossier est bien en appui sur le dossier du siège du véhicule et que l’appui-tête ne gêne pas. Si vous devez enlever l’appui-tête, assurez-vous qu’il est bien rangé ou attaché afin d’éviter qu’il ne se transforme en projectileen cas de freinage impor tant.
Conseils pour les sièges enfants
Installation d’un rehausseur
La partie thoracique de la ceinture doit être
positionnée sur l’épaule de l’enfant sanstoucher le cou. Vérifiez que la par tie abdominale de laceinture de sécurité passe bien sur lescuisses de l’enfant.CITROËN vous recommande d’utiliser unrehausseur avec dossier, équipé d’un guidede ceinture au niveau de l’épaule.Par sécurité, ne pas laissez : - un ou plusieurs enfants seuls et sans sur veillance dans un véhicule, - un enfant ou un animal dans une voiture exposée au soleil, vitres fermées, - les clés à la portée des enfants à l’intérieur du véhicule. Pour empêcher l’ouverture accidentelle des por tières, utilisez le dispositif «Sécuritéenfants». Veillez à ne pas ouvrir de plus d’un tiers les vitres arrière.Pour protéger vos jeunes enfants des rayons solaires, équipez les vitres arrière de stores latéraux.
Les enfants de moins de 10 ans ne doiventpas être transportés en position «face à la route» en place passager avant, sauf lorsqueles places arrière sont déjà occupées par d’autres enfants ou si les sièges arrière sontinutilisables ou inexistants.
Neutralisez l’airbag passager dès qu’un siège enfant «dos à la route» est installé en place avant. Sinon, l’enfant risquerait d’être gravement blessé ou tué lors du déploiementde l’airbag.
.
321 Index alphabétique
ABS ...............................................................146Accès aux lampes ......................................... 181Accès et Démarrage Mains Libres...64, 69, 107Accessoires...................................................202Accoudoir arrière ............................................84Accoudoir avant................................82,98,101Aérateurs.........................................................88Aération...........................................................22Afficheur du combiné .............24, 31, 41-43,112Aide au démarrage en pente........................118Aide au stationnement arrière .............. 127,128Aide au stationnement avant........................129Airbag genoux.......................................156,158Airbags frontaux....................................154,158Airbags latéraux....................................156,158Airbags rideaux.....................................157,158Air conditionné................................................22Air conditionné automatique .....................89, 92Air conditionné manuel .............................89,90Alarme .............................................................73Allumage automatique des feux...........132,134Allumage automatique des feux de détresse.................................................145Allumage des feux à distance .........................66Allume-cigares..............................................100Aménagements arrière.................................103Aménagements du coffre.............................104Aménagements intérieurs.........................98, 99Ampoules (remplacement, référence) ... 180, 184Anneaux d’arrimage..............................104, 105Antiblocage des roues (ABS).......................146Antidémarrage électronique ...................69,110Antipatinage de roues (TCL).........................148Antivol...........................................................110Appuis-tête arrière..........................................83Appuis-tête avant............................................81Arrêt du véhicule...................................106, 107ASC............................................................... 148Attelage.........................................................199
Audio- CD ......................291,293, 297, 301, 320Audio-télématique ................224-228, 232,236,
237, 240,242, 243, 250-252,256-258, 261,271-273, 277-281,286, 309,310,314-318Audio-vidéo...................................................236Autonomie .................................................43,46Autoradios....................224-228, 232, 236, 237, 240,242, 243, 250-252,256-258, 261,271-273, 277-281, 286,287, 291,293,297,299,301, 309, 310, 314-318,320Auxiliaire................................................265,267Avertisseur sonore........................................145
Cadran de bord ...............................................24Caméra de recul ...........................................130Capacité du réser voir carburant ...................208Capot moteur................................................r205
A
C
Caractéristiques techniques ..................217-220Carburant.......................................22, 208,209Carte (écran couleur)....................................232CD MP3........................................240,242, 306Ceintures de sécurité ............................152,153Cendrier amovible...................................98,100Changement d’un balai d’essuie-vitre..........195Changement d’une lampe.............180, 184,185Changement d’une roue........................174-176Changement d’un fusible..............................186Changement de la pile de la télécommande.....................................68Changeur CD........................................301, 320Charge de la batterie ....................................192Chargement....................................................22Charges remorquables.........................218,220Chauffage..........................................22,90, 92Clé ......................................................64, 65,69Clé à télécommande .........................60, 62,110Clé démonte-roue .........................................174Clé électronique.................................64, 65,67Clignotants....................145,180, 181, 183, 184Coffre..............................................................71Combiné..........................................................24Commande d’air conditionné..........................92Commande d’éclairage.................................131Commande d’essuie-vitre..................... 138, 140Commande de secours coffre........................71Commandes vocales ............272, 273, 277-281, 309, 310, 314-318Compte-tours..................................................24Compteur........................................................r24Conduite économique.....................................22Configuration du véhicule...............................56Consommation carburant...............................22Contrôle de pression (avec kit).....................170Contrôle du niveau d’huile moteur................r211Contrôle dynamique de stabilité (ASC) ........148Contrôles...............................206, 207, 214,216Crevaison..............................................170,174Cric........................................................174,175
Balais d’essuie-vitre (changement)..............195Balayage automatique des essuie-vitres.....140Banquette arrière............................................83Barres de toit.................................................201Batterie..................................................192,214Béquille de capot moteur..............................r205Bluetooth (téléphone) ..............277-281,314-318Boîte à fusibles compartiment moteur..........r186Boîte à fusibles planche de bord..................186Boîte à gants.............................................98, 99Boîte de vitesses «CVT» ......................113,215Boîte de vitesses manuelle....111,112, 119,215Bouchon réservoir de carburant...................208
B
.
323
Index alphabétique
Lampes (changement)..................180, 184,185Lave-projecteurs...........................................139Lave-vitre avant ............................................139Lecteur Apple®.....................................®266-268Lecteur CD MP3...................242, 297,306, 320Lecteurs de carte..........................................142Lecteur USB..................................264-268,305Lève-vitres......................................................76Levier boîte de vitesses manuelle................111Levier de vitesses...........................................22Liquide de refroidissement .............................46Lunette arrière (dégivrage).............................97
Masses..................................................218,220Menus (audio)...............................................225Messages d’erreur (autoradio)......................320Moteur Diesel................207,209, 210, 219,220Moteur essence ....................206,209,217,218Motorisations.........................................217, 219MP3 (CD) .............................................252, 306
Navigation.....................................226-228, 232Neutralisation ASC ....................................... 148Neutralisation de l’airbag passager..............r154Neutralisation des commandes de lève-vitrespassager et arrière.......................................76Niveau d’additif gasoil ...................................213Niveau d’huile................................................211
Oubli de la clé...............................................106Oubli des feux ...............................................133Outillage................................................174, 175Ouver ture de la trappe à carburant..............208Ouver ture des por tes ................................60,64Ouver ture du capot moteur...........................r205Ouverture du coffre .............................60, 64,71
Panne de carburant (Diesel) .........................210Paramétrage des équipements ......................56Pare-soleil.......................................................99Pile de télécommande..............................68, 69Plafonnier arrière ..........................................142Plafonnier avant............................................142Plaques d’identification constructeur...........r222Plaquettes de freins......................................216Pneumatiques.................................................22Poches aumônières......................................103Poignées de maintien ................................... 103Porte-bouteille.................................................98
Rabattement/Déploiementdes rétroviseurs............................................86Radio .....................................236,237,291, 293Rangements .....................................84,99, 104Réamorçage circuit de carburant .................210Recharge batterie.........................................192Recirculation d’air / Air extérieur.....................92REF ...............................................................146Régénération filtre à par ticules ....................215Réglage de l’heure....................................54, 56Réglage de la température.............................92Réglage des appuis-tête .................................81Réglage des projecteurs...............................137Réglage des sièges ..................................79, 80Réglage en hauteur des ceinturesde sécurité..................................................150Réglage en hauteur et en profondeur du volant .......................................................87
L
M
N
O
P
R
Niveau du liquide de frein.............................212Niveau du liquide de lave-projecteurs..........213Niveau du liquide de lave-vitre .....................213Niveau du liquide de refroidissement ........... 212Niveau mini carburant...................................208Niveaux et vérifications..........206, 207,211-213Numéro de série véhicule.............................222
Porte-gobelets................................................98Portes..............................................................70Pression des pneumatiques .........................222Prise accessoires 12V....................98, 100,101Prise auxiliaire...............................................102Prise JACK...................................264, 304, 305Prises audio.........................102, 264, 304, 305Prises auxiliaires ..........................264, 304, 305Prises RCA....................................................A304Prise USB.....................................102, 264, 305Projecteurs (réglages)...................................137Projecteurs antibrouillard avant....133, 180,182Protection des enfants ....159,163-165,167-169
326
Recherche visuelle
Intérieur
- tablette arrière - anneaux d’arrimage - rangements
Sièges enfants 159-163 Fixation ISOFIX 164-167 Sécurité enfants 169
Sièges avant 79 - 82 Ceintures de sécurité 150-153
Boîte à gants 99 Neutralisation airbag passager 155, 161
Airbags 154-158
Aménagements intérieurs 98-102 - prises AUX / USB - allume-cigares / prise 12 V- cendrier amovible- accoudoir avant - pare-soleil- surtapis
Sièges arrière 83 - 84 Aménagements arrière 103 Accoudoir arrière / Tr appe à skis 84