2013 CITROEN C4 AIRCROSS display

286
02 BETJENINGER PÅ RATTET

SNAKKE
Tr
ykk på denne knappen for å aktiverere talegjenkjennelsen ("Listening" vises i
displayet).
Under en tale
gjenkjennelse, vil et kort trykk på denne tasten sette gjenkjennelsen på vent.
Med et lan
gt trykk nøytraliseres talegjenkjennelsen.
Selv under en telefonsamtale vil et kort tr
ykk aktivere talegjenkjennelsen.

Høyere / lavere volum.

SVARE
Tr
ykk på denne tastene for å svare på eninnkommende oppringning.
Dersom du får en opprin
gning nr. 2, trykk
for å sette 1. samtale på vent mens du
svarer på 2.
Tr
ykk et kort øyeblikk for å gå over fra ensamtale til en annen.
Dersom du
ønsker en samtale med
tre, trykk på SNAKKE for å gå over i
talegjenkjennelsesmmodus, og si"Join calls".
LEGGE PÅ
Tr
ykk på denne tasten dersom du ikkeønsker å svare på en innkommende
oppringning.
Under en samtale, trykk på denne tasten fo
r å avslutte samtalen.
Søk etter høyere / lavere radiofrekvens.
Neste / forri
ge spor på CD.
Hurti
gspoling frem / tilbake på CD.

Lan
gt trykk: audiosystem på / av.
Kort tr
ykk: valg av kilde i følgende rekkefølge:
FM1 / FM2 / FM3 / MW / LW / CD.

292
1
04
1
1
Trykk på en av de seks knappene "1" til "6" til detavgis et lydsignal.
L
yden brytes og når den kommer tilbake, betyr det at stasjonen er forhåndsinnstilt.
Nummeret på knappen o
g den tilhørende
radiofrekvensen vises i displayet. MANUELL FORH
ÅNDSINNSTILLING AV STASJONER
For å innhente den forhåndsinnstilte minnere
guleringen, trykk på knappen og slipp den igjen innen to sekunder.
RADIO
Du kan lagre opp til seks stasjoner i hvert frekvensbånd.
Hver n
ye stasjon som lagres i minnet erstatter den forrige stasjonensom var lagret i samme posisjon.
AUTOMATISK FORH
ÅNDSINNSTILLING AV STASJONER

Dersom batteripolene frakoples, vil de forhåndsinnstilte stas
jonene slettes fra minnet.



Automatisk forhåndsinnstilling kan kun gjøres i frekvensbåndene FM3, MW og LW.
Hver n
ye stasjon som lagres i minnet erstatter den forrige stasjonen som var lagret
i samme posisjon.
Denne forhåndsinnstillin
gen kan lanseres automatisk uansett hvilke frekvensbåndsom er valgt.
Trykk i over to sekunder på knappen "AM/FM".
De seks stas
jonene med best mottak lagres i minnet og klassifi seres på de
seks knappene, fra den med svakest
sen
ding til den sterkeste.

INNHENTING AV FORH
ÅNDSINNSTILTE STASJONER

Tr
ykk på en av de seks knappene "1" til "6". Stasjonen som tilsvarer det valgte frekvensbåndet
vises i displayet.

293
04
1
RADIO

"Radio Data System" funksjonen (RDS) på FM-frekvensbåndetgjør det mulig:


- å få til
gang til informasjon i displayet som for eksempel navnpå den radiostasjonen det lyttes til, ...

- å ta inn samme stas
jon selv om du kjører over fl ere forskjelligeregioner med bilen,

- å høre trafi kkinformas
jon.
De
fl este FM-stasjoner benytter seg av RDS-systemet.Disse stasjonene sender ut data som ikke er lyd, i tillegg til programmene.
Disse dataene
gir deg tilgang til forskjellige funksjoner, hvorav
display av navnet p stasjonen, automatisk oppf¯lging av enstasjon eller trafi kkinformasjon.
Dette s
ystemet gjør det mulig å fortsette å lytte til den samme stasjonen på grunn av den alternative oppfølgingen av frekvenser. Men under visse forhold kan det hende at denne RDS-oppfølgingen ikke garanteres i hele landet. Dersom en radiostasjon
ikke dekker hele landet, kan stasjonen bli borte mens du kjører
bilen gjennom visse områder.
ALTERNATIVE FREKVENSER "AF"
Radioen din kontrollerer o
g velger automatisk den beste frekvensen
for den radiostasjonen som tas inn (dersom stasjonen sender på fl ere forskjellige sendere eller frekvenser).
Frekvensen for en radiostas
jon dekker ca. 50 km. NÂr det skiftes fraen frekvens til en annen vil lyden bli borte et ¯yeblikk.
Dersom stas
jonen du lytter til ikke har fl ere frekvenser i det området
du befi nner deg, kan du n¯ytralisere oppf¯lgingen av de alternative
frekvensene.
Visse stas
joner er organisert i nettverk.
Disse stas
jonene sender p forskjellige tidspunkter av d¯gnet,
forskjellige eller felles programmer i de forskjellige omrÂder .
Du kan
f¯lge opp:
- kun den regionale stasjonen,
- hele nettverket, det vil si at du har muli
gheten til  lytte til et annet program.
REGIONAL OPPF
ØLGING "REG"
På lan
ge reiser, dersom den stasjonen som er forhåndsinnstilt
blir svak, vil radioen prioritere en annen frekvens for den sammestasjonen (AF). Dersom det ikke lykkes, vil den velge en frekvens som sender det regionale programmet (REG). Dersom dette ikke lykkes, vil radioen gå tilbake til den forhåndsinnstilte stasjonen.
Funks
jonene "AF", "REG" og "TP" kan nøytaliseres eller aktiveres via modus for regulering av funksjoner med
"TUNE"-knappen.



















RDS-SYSTEMET

294
04
1
RADIO

TRAFIKKINFORMASJON "TP"

Funks
jonen "Traffic Program" (TP) kopler radioen automatisk ogmidlertidig over på en FM-stasjon som sender trafi kkinformasjon.
Den radiostas
jonen eller lydkilden du lytter til på det tidspunktet vil
da bli satt på pause.
Når trafi kkinformas
jonen er over, vil systemet automatisk gå
tilbake til den radiostasjonen eller lydkilden du lyttet til før
trafi kkinformasjonen.

Tr
ykk p knappen "TP".

"TP" vises i displayet. Dersomstasjonen er kompatibel, vil "RDS"ogs vises i displayet.

Dersom radioen detekterer trafi kkinformas
jon, vil "TRAF INF"
vises i displayet, fulgt av frekvensen for den stasjonen som sender
trafi kkinformasjonen, og navnet på den stasjonen.
Volumet er ikke det samme som
for den lydkilden du lyttet til.
Etter at tra
fi kkinformasjonen er sendt, vil volumet gjenopprettes som
tidligere.

NÂr "TP" vises i displa
yet, vil radioen kun stoppe opp p de RDS-stasjonene som sender trafi kkinformasjon.
N
ØDMELDING "ALARM"

Ved nødmelding vil den FM-stasjonen eller lydkilden du lytter til,
automatisk brytes.
Meldin
gen "ALARM" vises i displayet og volumet blir annerledesenn for den lydkilden du lyttet til.
Etter nødopprin
gningen vil meldingen forsvinne og volumetgjenopprettes som før.

PROGRAMTYPE "PTY"

Visse stas
joner gir mulighet til å prioritere lytting av typer
temaprogrammer som velges ut fra listen under:
NEW
S, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

295

04
1
1
2
RADIO

SØKING ETTER EN "PTY"-SENDING
Tr
ykk på knappen "PTY".
Drei på
justeringstasen "TUNE" for å
velge programtype.
To sekunder etter vil radioen lete opp
den typen program du leter etter. PTY-
t
ypen blinker i displayet.
Når stas
jonen er funnet, vises navnet
i displayet.
Du kan tr
ykke på knappene "SEEK "
eller "SEEK " for å fi nne en annenstasjon.
Dersom radioen ikke
fi nner noen stasjon som svarer til ditt ¯nske
om programtype, vil "NONE" vises i displayet i fem sekunder, ogradioen gÂr tilbake til forrige stasjon. Drei pÂ
justeringstasten "TUNE" for Â
stille inn p det PTY-programmet du ¯nsker  forhÂndsinnstille.

Tr
ykk i over to sekunder p en av de seks knappene
"1" til "6".
L
yden blir borte et ¯yeblikk. NÂr den kommer tilbake,
betyr det at forhÂndsinnstillingen er utf¯rt.
Navnet p knappen o
g navnet p det tilsvarendePTY-programmet vises i displayet.
For  hente inn den ferdi
g innstilte reguleringen i minnet, trykk pÂknappen og slipp den innen to sekunder. FORH
ÅNDSINNSTILLING AV EN "PTY"-PROGRAMTYPE
Du kan forhåndsinnstille opp til seks PTY-programmer.
Hver n
y forhåndsinntilling erstatter den forrige.

296
04
11
RADIO

SKIFTE AV DISPLAYSPRÅK FOR "PTY"-PROGRAMMET
Tr
ykk i over to sekunder på knappen
"TUNE" for å få tilgang til modus for
funksjonsregulering.
Tr
ykk deretter fl ere ganger etter
hverandre p den samme knappen.
Modus for funksjonsregulering skifter i
denne rekkef¯lgen:
AF / CT / REG / TP-S / PTY
(sprÂk) / SCV / PHONE / OFF.
Drei
justeringstasten "TUNE" mot
venstre eller h¯yre for  velge sprÂk(ENGLISH, FRANCAIS, DEUTSCH,SVENSK, ESPAGNOL, ITALIANO). MODUS FOR FUNKSJONSREGULERING

Brukes til å aktivere eller nø
ytraliserefunksjonene under.
Tr
ykk i over to sekunder på knappen
"TUNE" for å få tilgang til modus for
funksjonsregulering.
Tr
ykk deretter fl ere ganger etter
hverandre på den samme knappen.
Modus for funksjonsregulering skifter i
denne rekkefølgen:
AF / CT / REG / TP-S / PTY (språk) /
SCV / PHONE / OFF.
Drei
justeringsknappen "TUNE"
henholdsvis til venstre for ånøytraliseres funksjonen ("OFF") eller
til høyre for å aktivere den ("ON").

Foreløpi
g er ikke "PHONE" funksjonen operasjonell.
Modus
for funksjonsregulering nøytraliseres automatisk etter ca.
10 sekunder dersom ingen handling foretas.

297
05
1
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE

Brukes til å spille audio CD-er (CD-DA, CD-Text, CD-R/RW) eller MP3 CD-er.
TA UT EN CD-PLATE (EJECT)
















CD-SPILLER

VALG AV CD-SPILLER SOM LYDKILDE
Dersom det allerede er en plate ispilleren, trykk på knappen "CD".
"
CD", spornummer og tiden for avspilling vises i displayet.

Bruk kun
CD-plater som har vanlig, rund form.
CD-plater på 8 cm skal le
gges midt i CD-spillerskuffen.
CD-spilleren begynner automatisk å fungere når det settes inn en
CD-plate, med skriftsiden opp.
Tr
ykk på denne knappen for å få CD-platen ut av spilleren. Systemet går automatisk over i radiomodus.

Dersom
CD-platen ikke fjernes innen femten sekunder etter at den har kommet ut, vil den automatisk lastes inn i CD-spilleren igjen.

298
05
11
1
1
1
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
Tilfeldig avspilling av spor

Tr
ykk på knappen "RDM" for å starte
tilfeldig avspilling av sporene på en plate. "RDM" vises da i displayet.
For å komme ut av denne funks
jonen,
trykk en gang til på den samme
knappen.
AUDIO-CD
Hold knappen " " eller " " trykket
inn for å søke hurtig fremover eller bakover.
Avspillin
gen starter opp med en gangdu slipper knappen.
Hurti
g søking

Tr
ykk på knappen "  " eller "
" for åvelge henholdsvis forrige eller neste spor.
Valg av spor
Tr
ykk på knappen "RPT" for å spille detsporet du lytter til, en gang til. "RPT" vises
da i displayet.
For å komme ut av denne funks
jonen,
trykk en gang til på den samme knappen.
G
jenta et spor

Avspilling av begynnelsen av hvert spor

Tr
ykk på knappen "SCAN" for å sette i gang avspilling av de ti første sekundene av hvert spor på platen. "SCAN" vises i displayet samtidig som nummeret for sporet blinker.
For å komme ut av denne funks
jonen,
trykk en gang til på den samme
knappen.

For CD-R/RW, er kvaliteten på avspillin
gen avhengig av
programvaren som er brukt for koding, CD-brenneren og
hastigheten som er brukt ved brenning av CD-en.