2013 CITROEN C4 AIRCROSS Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

271
09TELEFON BLUETOOTH®

VORBIŢI
Apăsa
ţi pe această tastă pentru a activa comanda vocală ("Listening
" este afi şat).

Când este activată comanda vocală, apăsaţi scurt acestă tastă pentru a pune în aşteptare
această funcţie.
Apăsa
ţi lung pe această tastă pentru a dezactiva comanda vocală.
Chiar dacă sunte
ţi

272
1
2
3
09
4
5
6
7
8














SCHIMBAREA LIMBII COMENZILOR VOCALE
TELEFON BLUETOOTH ®

În mod implicit sistemul de recunoaştere este în limba engleză.

Apăsaţi această tastă.
Spune
ţi " Setup" (Confi gurare).

Spuneţi " Language
" (Limbă).

Spuneţi limba aleasă de dumneavoastră, în engleză, exemplu: spuneţi " French
" pentru franceză.


Spuneţi "Yes" (Da) pentru a lansa procesul de schimbare a limbii.
Spuneţi "No
" (Nu) pentru a reveni la etapele 4-7.
Sistemul anunţă "Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian".
Sistemul anunţă atunci "French selected. Is this correct?".
Sistemul repetă limba aleasă şi fi nalizează procesul de schimbarea limbii.

Dacă nu
începeţi procesul de memorare

273
09
2
3
1
4
5
6
7
TELEFON BLUETOOTH ®














ÎNVĂŢAREA VOCII UTILIZATORULUI
Puteţi folosi funcţia de memorare a vocii utilizatorului pentru a crea un model de voce pentru o persoană, pentru fi ecare limbă.
Caracteristicile vocii dumneavoastră şi pronun
ţia sunt

274
09TELEFON BLUETOOTH ®

COMENZI DE ÎNVĂŢARE

1 # 790 (pentru # = "Diez")
2* 671 (pentru * = "Steluţă")

3 212 - 4 903
4 235 - 3 494
5
315- 5 657

6 456 - 7 930
7793 - 5 462

8 794 - 1 826
9 826 - 3 145
1
0962 - 7 305
11(531) 742 - 9 860
12(632) 807 - 4 591
13(800) 222 - 5 015
14(888) 555 - 1 212
1
50 123 456 789 16 55 66 77 88 99
17
44 33 22 11 00
1
8 Apelare 293 - 5804
19 Apelare * 350
20
Apelare 1 (234) 567 - 8 901
21 Formare 639 - 1542
22
Formare # 780
23 Formare (987) 654 - 3210
24 1058
# 3794# Trimitere
2
5 27643# 4321# Trimitere
2
6 Anulare
27 Continuare
28 Număr de urgenţă
29
Ştergere tot
30 Ajutor
31 Acasă, Serviciu, Mobil, Pager

32 Lista numelor

33 Nu

34 Agendă: Ştergere

35 Agendă: Înregistrare nouă

36 Înapoi

37 Agendă: Ştergere tot

38 Formare din nou

39 Repetare antrenament
4
0
Confi gurarea cererilor de confi rmare
41
Confi gurarea limbii
4
2 Confi gurarea opţiunilor de

275
09
1
3
6
8
2
5
7
4
TELEFON BLUETOOTH ®
Din motive de siguranţă şi deoarece necesită o atenţie susţinută dinpartea conducătorului, operaţiile pentru cuplarea telefonului mobil Bluetooth ®la sistemul kit mâini libere al sistemului audio, trebuie realizate cu vehiculul oprit.


Sistemul anunţă "Spuneţi cele 4 cifre ale codului de cuplare".


Apăsaţi această tastă.
Sistemul confi rmă valabilitatea numărului declarat,
răspundeţi " Da
"
Spuneţi " Nu" pentru a reveni la etapa 7.
Spuneţi "Opţiuni de cuplare
".


CUPLAREA UNUI TELEFON BLUETOOTH ®

PRIMA CONECTARE
Spuneţi " Cuplarea unui telefon ".
Spuneţi "Confi gurare
".
Sistemul poate înregistra până la 7 telefoane mobile compatibileBluetooth ®.
Tele
fonul cu cel mai ridicat grad de prioritate este telefonul cuplat automat.

Sistemul anunţă " Doriţi să cuplaţi un telefon, să ştergeţi un telefon sau să obţineţi lista telefoanelor cuplate?ţţţţ ".


Rostiţi cele 4 cifre, care vor fi salvate drept cod de cuplare.


Ţineţi minte acest cod de cuplare, deoarece trebuie să-l introduceţi în cadrul uneia dintre următoarele etape ale procedurii de cuplare. ŢŢ

276
10
09
9
11
12
13
14
15
16
17
Consultaţi manualul de utilizare al telefonului
dumneavoastră mobil şi introduceţi,

277
09
2
3
1
4
5
TELEFON BLUETOOTH ®
Spuneţi "Formare ".

Sistemul anunţă " Numărul, vă rog".






















UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE TELEFON
Spuneţi numărul de telefon.
Apăsaţi această tastă.
Sistemul vă cere confi rmarea acestui număr, răspundeţi"Da".
Spuneţi "Nu
" pentru a reveni la etapa anterioară.



Trebuie, în prealabil, să adăugaţi un telefon mobil compatibilBluetooth®
la sistem.®

278
09
3
4
7
8
9
10
11
1
2
5
6
12
14
13
TELEFON BLUETOOTH ®
Sistemul dispune de propria sa agendă, independentă de cea a
telefonului mobil.
Ea poate con
ţine p