2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE phone

9.28
07











JUMELER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
PREMIÈRE CONNEXION Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système kit mains-libres
de l’autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt .


Activer la fonction Bluetooth dutéléphone et s’assurer qu’il est «visible
par tous» (confi guration du tÈlÈphone).

Appu
yer sur cette touche.
SÈlectionner le nom du pÈriphÈrique choisi dans la liste des pÈriphÈriques
dÈtectÈs puis sÈlectionner ´ Connecter»ret valider.
Le s
ystème propose de connecter le
téléphone :
- en pro
fi l ´Mains libres» (téléphone
uniquement),
- en pro
fi l ´Audio» (streaming :
lecture des fi chiers musicaux dutéléphone),
-
ou en «Tous
» (pour sélectionner les
deux profi ls).
SÈlectionner ´ OK» et valider.
Sélectionner «Fonctions bluetooth
» et
valider.
Sélectionner «Recherche despériphériques» et valider.
La liste des périphériques détectés
s’affi che. Attendre que le bouton
«Connecter» soit disponible.r
TÉLÉPHONER
Connectez-vous sur www.citroen.pays pour plus d’informations (compatibilité, aide complémentaire, ...).

9.29
07

Saisir le même code sur le téléphone puis accepter la connexion.
Accepter ensuite la connexion automatique sur le téléphone,
pour permettre au téléphone de se reconnecter automatiquement
à chaque démarrage du véhicule.

La capacité du s
ystème à ne connecter qu’un seul profi l dÈpend
du tÈlÈphone. Les deux profi ls peuvent se connecter par dÈfaut.
TÉLÉPHONER


Le profi l ´ Mains libres
» est à utiliser de préférence si la lecture
«Streaming» n’est pas souhaitée.
Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte
SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés. Vérifi ez sur le manuel de votre tÈlÈphone et auprËs de votre opÈrateur, les services auxquels vous avez accËs.
Choisir un code pour la connexion puis
v
alider ´OK».

Selon le type de téléphone, le système vous demande d’accepter ou non le transfert de votre répertoire.

De retour dans le v
éhicule, le dernier téléphone connecté se
reconnecte automatiquement, environ dans les 30 secondes qui suivent la mise du contact (Bluetooth activé et visible).
Pour modifi er le profi l de connexion automatique, désappairer le
téléphone et recommencer l’appaira
ge avec le profi l souhaité.

9.30
07TÉLÉPHONER

RÉPERTOIRE / SYNCHRONISATION DES CONTACTS

Appuyer sur PHONEpuis sélectionner «
Gestion des contacts» et valider.

Sélectionner «Nouveau contact
» pour enregistrer un nouveau contact.

Sélectionner «Tri par Nom/Prénom»pour choisir l’ordre d’apparition.

Sélectionner «Supprimer tous lescontacts» pour supprimer les contactsenregistrés dans le système.
Sélectionner les «Options de
synchronisation»:



- Pas de synchronisation : uniquement les contacts enregistrés dans le
système (toujours présents).

- A
ffi cher contacts du tÈlÈphone :uniquement les contacts enregistrÈs
dans le tÈlÈphone.

- Affi cher contacts de carte
SIM : uniquement les contacts enregistrés
dans la carte SIM.

- Affi
cher tous les contacts : contactsde la carte SIM et du téléphone.

Sélectionner « Importer tout
» pour
importer tous les contacts du téléphone
et les enregistrer dans le système.
Une fois im
porté, un contact reste visible quel que soit le téléphone connecté.

Sélectionner « Etat mémoire contacts»pour connaître le nombre de contactsenregistrés dans le système ou importés,et la mémoire disponible.

9.31
07

Appuyer sur PHONE
puis sélectionner «
Contacts» et valider.
Sélectionner le contact choisi et valider.
Sélectionner «Importer» pour copier un rseul contact dans le système.
Sélectionner «Appeler» pour lancer un rappel.
Sélectionner «Ouvrir» pour visualiser un rcontact extérieur ou modifi er un contact
enregistrÈ dans le systËme.
SÈlectionner OK
Sélectionner «Supprimer» pour rsupprimer un contact enregistré dans le
système.
Il est nécessaire d’importer un contact externe pour le modifi er. Il
sera enregistré dans le système. Il n’est pas possible de modifi er ou supprimer les contacts du tÈlÈphone ou de la carte SIM via la connexion Bluetooth.
TÉLÉPHONER
ou
appuyer sur la touche retour pour sortir de ce menu.

Supprimer les adresses enregistrées dans le répertoire :
- Appu
yer sur PHONE.
-
Sélectionner «Contacts».
- Sélectionner «Affi cher contacts» et valider,
puis sélectionner
l’adresse.
- Sélectionner «Supprimer» et valider.
(Cette manipulation devra s’effectuer contact par contact).

9.32
07TÉLÉPHONER

Appuyer deux fois sur PHONE.

Sélectionner «Numéroter
» puis valider. r
Sélectionner « Contacts» puis valider.
Com
poser le numéro de téléphone à l’aide du clavier virtuel en sélectionnantet validant les chiffres un à un.
Valider « OK
» pour lancer l’appel.
Appuyer sur TEL
ou deux fois sur PHONE.

APPELER UN NOUVEAU NUMÉRO
APPELER UN CONTACT
Sélectionner le contact choisi et valider.
Si l’accès s’est fait
par la touche PHONE, sélectionner «Appeler» etrvalider.
Sélectionner le numéro et valider pour lancer l’appel.







PASSER UN APPEL
L’utilisation du téléphone est déconseillée en conduisant. Il est recommandé de stationner en sécurité ou de privilégier l’utilisation des commandes au volant.

9.33
07TÉLÉPHONER


APPELER UN DES DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS

Appu
yer sur TEL
, sélectionner «Journal
des appels » et valider,
Sélectionner le numéro choisi et valider.

Pour effacer le
journal des appels, appuyer deux fois sur
PHONE , sélectionner « Fonctions du téléphone» et valider puis sélectionner « Effacer le journal des appels
» et valider.


RACCROCHER UN APPEL

Appuyer sur PHONE
puis sélectionner «OK
» pour raccrocher.
Ou faire un appui long sur la touche TELdes commandes au volant.
Ou faire deux appuis courts sur la
touche TEL des commandes au volant.
Ou appuyer sur la touche MODE, autant de fois que nécessaire, jusqu’àl’affi chage de l’écran téléphone.
Appuyer sur PHONE
pour affi cher le journal des appels.
ou
Appuyer sur la commande ´OK»
pour affi cher le menu contextuel puis sÈlectionner ´ Raccrocher» et valider.r

9.34
07TÉLÉPHONER

RECEVOIR UN APPEL


Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chage superposé sur l’écran.
«Oui» pour accepter l’appel est
sélectionné par défaut.

Appuyer sur « OK
» pour accepter l’appel.
Sélectionner « Non» et valider pour refuser l’appel.
Un appui court sur la touche
TEL
accepte un appel entrant.
Un appui lon
g la touche TEL refuse un
appel entrant.

9.35
07TÉLÉPHONER

OPTIONS EN COURS D’APPEL *
En cours de communication, effectuer
des appuis successifs sur la touche
MODEpour sélectionner l’affi chage
de l’écran téléphone, puis appuyer sur la commande «OK» pour accéder au menu contextuel.
Sélectionner « Mode combiné»et valider pour reprendre l’appel
directement au combiné téléphonique.
Ou sélectionner « Mode mains-libres » et valider pour diffuser l’appel via les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionner «Mettre en attente» et
valider pour mettre en attente l’appel en cours.
Ou sélectionner « Reprendre l’appel»et valider pour reprendre un appel mis en attente.
Sélectionner «Tonalités DTMF» pour utiliser le clavier numérique, afi n de
naviguer dans le menu d’un serveur
vocal interactif.

Sélectionner « Raccrocher
» pour rterminer l’appel.
* Selon compatibilité téléphone et abonnement.
Il est
possible de réaliser uneconférence à 3 en lançantsuccessivement 2 appels*. Sélectionner «Conférence
» dans le menu contextuelaccessible depuis cette touche.

Ou faire un appui court sur cette touche.