
Black plate (42,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
9-42 Driving and Operating
Filling the Tank
{WARNING
Fuel vapors and fuel fires burn
violently and can cause injury or
death.
.To help avoid injuries to you
and others, read and follow
all the instructions on the fuel
pump island.
.Turn off the engine when
refueling.
.Keep sparks, flames, and
smoking materials away
from fuel.
.Do not leave the fuel pump
unattended.
.Do not reenter the vehicle
while pumping fuel.(Continued)
WARNING (Continued)
.Keep children away from the
fuel pump and never let
children pump fuel.
.Fuel can spray out if the fuel
cap is opened too quickly.
This spray can happen if the
tank is nearly full, and is
more likely in hot weather.
Open the fuel cap slowly and
wait for any hiss noise to stop
then unscrew the cap all
the way
The tethered fuel cap is located
behind a hinged fuel door on the
right rear side of the vehicle. If
equipped, the fuel door is locked
when the vehicle doors are locked.
Press
Kon the RKE to unlock.
To open the fuel door, push the
rearward center edge in and release
and it will open.
To remove the fuel cap, turn it
slowly counterclockwise. The fuel
cap has a spring in it; if the cap is
released too soon, it will spring back
to the right.
While refueling, hang the tethered
fuel cap from the hook on the
fuel door.

Black plate (59,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-59
Treadwear
The treadwear grade is a
comparative rating based on the
wear rate of the tire when tested
under controlled conditions on a
specified government test
course. For example, a tire
graded 150 would wear one and
one-half (1½) times as well on
the government course as a tire
graded 100. The relative
performance of tires depends
upon the actual conditions of
their use, however, and may
depart significantly from the
norm due to variations in driving
habits, service practices and
differences in road
characteristics and climate.
Traction–AA, A, B, C
The traction grades, from
highest to lowest, are AA, A, B,
and C. Those grades represent
the tire's ability to stop on wet
pavement as measured under controlled conditions on
specified government test
surfaces of asphalt and
concrete. A tire marked C may
have poor traction performance.
Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on
straight-ahead braking traction
tests, and does not include
acceleration, cornering,
hydroplaning, or peak traction
characteristics.
Temperature
–A, B, C
The temperature grades are A
(the highest), B, and C,
representing the tire's resistance
to the generation of heat and its
ability to dissipate heat when
tested under controlled
conditions on a specified indoor
laboratory test wheel. Sustained
high temperature can cause the
material of the tire to degenerate
and reduce tire life, and
excessive temperature can lead to sudden tire failure. The grade
C corresponds to a level of
performance which all
passenger car tires must meet
under the Federal Motor Safety
Standard No. 109. Grades B and
A represent higher levels of
performance on the laboratory
test wheel than the minimum
required by law. Warning: The
temperature grade for this tire is
established for a tire that is
properly inflated and not
overloaded. Excessive speed,
underinflation, or excessive
loading, either separately or in
combination, can cause heat
buildup and possible tire failure.
Wheel Alignment and Tire
Balance
The tires and wheels were aligned
and balanced at the factory to
provide the longest tire life and best
overall performance. Adjustments to
wheel alignment and tire balancing

Black plate (76,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-76 Vehicle Care
calcium, or sodium chloride.
These chlorides are used on
roads for conditions such as ice
and dust. Always wash the
chrome with soap and water after
exposure.
Notice:To avoid surface damage,
do not use strong soaps,
chemicals, abrasive polishes,
cleaners, brushes, or cleaners
that contain acid on aluminum or
chrome-plated wheels. Use only
approved cleaners. Also, never
drive a vehicle with aluminum or
chrome-plated wheels through an
automatic car wash that uses
silicone carbide tire cleaning
brushes. Damage could occur
and the repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Steering, Suspension, and
Chassis Components
Visually inspect the front and rear
suspension and steering system for
damaged, loose, or missing parts or
signs of wear. Inspect the power
steering for proper hook-up, binding, leaks, cracks, chafing, etc. Visually
check constant velocity joints,
rubber boots, and axle seals for
leaks.
Body Component Lubrication
Lubricate all key lock cylinders,
hood hinges, liftgate hinges, and the
steel fuel door hinge unless the
components are plastic. Applying
silicone grease on weatherstrips
with a clean cloth will make them
last longer, seal better, and not stick
or squeak.
Underbody Maintenance
Use plain water to flush dirt and
debris from the vehicle's underbody.
Your dealer or an underbody car
washing system can do this. If not
removed, rust and corrosion can
develop.
Sheet Metal Damage
If the vehicle is damaged and
requires sheet metal repair or
replacement, make sure the body
repair shop applies anti-corrosion
material to parts repaired or
replaced to restore corrosion
protection.
Original manufacturer replacement
parts will provide the corrosion
protection while maintaining the
vehicle warranty.
Finish Damage
Quickly repair minor chips and
scratches with touch-up materials
available from your dealer to avoid
corrosion. Larger areas of finish
damage can be corrected in your
dealer's body and paint shop.
Chemical Paint Spotting
Airborne pollutants can fall upon
and attack painted vehicle surfaces
causing blotchy, ring-shaped
discolorations, and small, irregular
dark spots etched into the paint
surface.

Black plate (77,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-77
Interior Care
To prevent dirt particle abrasions,
regularly clean the vehicle's interior.
Immediately remove any soils. Note
that newspapers or dark garments
that can transfer color to home
furnishings can also permanently
transfer color to the vehicle's
interior.
Use a soft bristle brush to remove
dust from knobs and crevices on the
instrument cluster. Using a mild
soap solution, immediately remove
hand lotions, sunscreen, and insect
repellent from all interior surfaces or
permanent damage may result.
Your dealer may have products for
cleaning the interior. Use cleaners
specifically designed for the
surfaces being cleaned to prevent
permanent damage. Apply all
cleaners directly to the cleaning
cloth. Do not spray cleaners directly
on any switches or controls.
Cleaners should be removed
quickly. Never allow cleaners toremain on the surface being
cleaned for extended periods
of time.
Cleaners may contain solvents that
can become concentrated in the
interior. Before using cleaners, read
and adhere to all safety instructions
on the label. While cleaning the
interior, maintain adequate
ventilation by opening the doors and
windows.
To prevent damage, do not clean
the interior using the following
cleaners or techniques:
.Never use a razor or any other
sharp object to remove a soil
from any interior surface.
.Never use a brush with stiff
bristles.
.Never rub any surface
aggressively or with excessive
pressure.
.Do not use laundry detergents or
dishwashing soaps with
degreasers. For liquid cleaners,
use approximately 20 drops per
3.78 L (1 gal) of water.
A concentrated soap solution will
leave a residue that creates
streaks and attracts dirt. Do not
use solutions that contain strong
or caustic soap.
.Do not heavily saturate the
upholstery when cleaning.
.Do not use solvents or cleaners
containing solvents.
Interior Glass
To clean, use a terry cloth fabric
dampened with water. Wipe droplets
left behind with a clean dry cloth.
Commercial glass cleaners may be
used, if necessary, after cleaning
the interior glass with plain water.
Notice:
To prevent scratching,
never use abrasive cleaners on
automotive glass. Abrasive

Black plate (14,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-14 Service and Maintenance
UsageFluid/Lubricant
Hood and Door Hinges Multi-Purpose Lubricant, Superlube (GM Part No. 12346241, in Canada 10953474).
Weatherstrip Conditioning Weatherstrip Lubricant (GM Part No. 3634770, in Canada 10953518) or Dielectric Silicone Grease (GM Part No. 12345579, in Canada 10953481).

Black plate (18,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
13-18 Customer Information
OnStar®(Canada)
If the vehicle is equipped with
OnStar®and has an active
subscription, additional data may be
collected through the OnStar
system. This includes information
about the vehicle’s operation; about
collisions involving the vehicle; the
use of the vehicle and its features;
and, in certain situations, the
location and approximate GPS
speed of the vehicle. Refer to the
OnStar Terms and Conditions and
Privacy Statement on the OnStar
website.
Radio Frequency
Identification (RFID)
RFID technology is used in some
vehicles for functions such as tire
pressure monitoring and ignition
system security, as well as in
connection with conveniences such
as Remote Keyless Entry (RKE)
transmitters for remote door locking/
unlocking and starting, and
in-vehicle transmitters for garage
door openers. RFID technology in
GM vehicles does not use or record
personal information or link with any
other GM system containing
personal information.
Radio Frequency
Statement (Canada)
This vehicle has systems that
operate on a radio frequency that
comply with Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and with Industry Canada
Standards RSS‐GEN/210/220/310.
Operation is subject to the following
two conditions:
1. The device may not cause harmful interference.
2. The device must accept any interference received, including
interference that may cause
undesired operation of the
device.
Changes or modifications to any of
these systems by other than an
authorized service facility could void
authorization to use this equipment.

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
14-2 OnStar
Push the OnStar Emergency
button
>to get a priority
connection to an Emergency
Advisor available 24/7 to:
.Get help for an emergency.
.Be a Good Samaritan or
respond to an AMBER Alert.
.Get crisis assistance and
evacuation routes.
OnStar Services
Emergency
With Automatic Crash Response,
the built-in system can automatically
connect to help in most crashes,
even if help cannot be requested.
Push
>to connect to an
Emergency Advisor. GPS
technology is used to identify the
vehicle location and can provide
critical information to emergency
personnel. The Advisor is also
trained to offer critical assistance in
emergency situations before first
responders arrive.
Security
OnStar provides services like Stolen
Vehicle Assistance, Remote Ignition
Block, and Roadside Assistance,
if the vehicle is equipped with these
services. OnStar can unlock the
vehicle doors remotely, if it is equipped with automatic door locks,
and can help police locate the
vehicle if it is stolen.
Navigation
OnStar navigation requires the
Directions and Connections
service plan.
Push
Qto receive directions or
have them sent to the vehicle
navigation screen, if equipped.
Destinations can also be forwarded
to the vehicle from Google Maps™
or MapQuest.com. The OnStar
mapping database is continuously
updated. Visit www.onstar.com for
coverage maps.
Turn-by-Turn Navigation
1. PushQto connect to a live
Advisor.
2. Request directions.
3. Directions are downloaded to the vehicle.
4. Follow the voice-guided commands.

Black plate (6,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
14-6 OnStar
How OnStar Service Works
Automatic Crash Response,
Emergency Services, Crisis Assist,
Stolen Vehicle Assistance, Vehicle
Diagnostics, Remote Door Unlock,
Roadside Assistance, Turn-by-Turn
Navigation, and Hands-Free Calling
are available on most vehicles. Not
all OnStar services are available
everywhere or on all vehicles. For
more information, a full description
of OnStar services, system
limitations, and OnStar terms and
conditions, see www.onstar.com
(U.S.) or www.onstar.ca (Canada);
contact OnStar at 1-888-4ONSTAR
(1-888-466-7827) or TTY
1-877-248-2080; or push
Qto
speak with an Advisor. OnStar
services require a vehicle electrical
system, wireless service, and GPS
satellite technologies to be available
and operating for features to
function properly. These systems
may not operate if the battery is
discharged or disconnected. OnStar service cannot work unless
your vehicle is in a place where
OnStar has an agreement with a
wireless service provider for service
in that area, and the wireless
service provider has coverage,
network capacity, reception, and
technology compatible with OnStar
service. Service involving location
information about the vehicle cannot
work unless GPS signals are
available, unobstructed, and
compatible with the OnStar
hardware. OnStar service may not
work if the OnStar equipment is not
properly installed or it has not been
properly maintained. If equipment or
software is added, connected,
or modified, OnStar service may not
work. Other problems beyond the
control of OnStar may prevent
service such as hills, tall buildings,
tunnels, weather, electrical system
design and architecture of the
vehicle, damage to the vehicle in a
crash, or wireless phone network
congestion or jamming.See
Radio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 for
information regarding Part 15 of the
Federal Communications
Commission (FCC) rules and
Industry Canada Standards
RSS-GEN/210/220/310.
Services for People with
Disabilities
Advisors provide services to help
subscribers with physical disabilities
and medical conditions.
Push
Qfor help with:
.Locating a gas station with an
attendant to pump gas.
.Finding a hotel, restaurant, etc.,
that meets accessibility needs.
.Providing directions to the
closest hospital or pharmacy in
urgent situations.