
Black plate (15,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Driving and Operating 9-15
2. Shift the vehicle to N (Neutral).This can be done while the
vehicle is moving. After shifting
to N (Neutral), firmly apply the
brakes and steer the vehicle to a
safe location.
3. Come to a complete stop. Shift to P (Park) with an automatic
transmission, or Neutral with a
manual transmission. Turn the
ignition to LOCK/OFF.
4. Set the parking brake. See Parking Brake on page 9‑29.
{WARNING
Turning off the vehicle while
moving may cause loss of power
assist in the brake and steering
systems and disable the airbags.
While driving, only shut the
vehicle off in an emergency.
If the vehicle cannot be pulled over,
and must be shut off while driving,
turn the ignition to ACC/
ACCESSORY. Notice:
Using a tool to force the
key to turn in the ignition could
cause damage to the switch or
break the key. Use the correct
key, make sure it is all the way in,
and turn it only with your hand.
If the key cannot be turned by
hand, see your dealer.
2 (ACC/ACCESSORY): This is the
position in which you can operate
things like the radio and the
windshield wipers when the engine
is off.
3 (ON/RUN): This position can be
used to operate the electrical
accessories and to display some
instrument cluster warning and
indicator lights. This position can
also be used for service and
diagnostics, and to verify the proper
operation of the malfunction
indicator lamp as may be required
for emission inspection purposes.
The switch stays in this position
when the engine is running. If you leave the key in the ACC/
ACCESSORY or ON/RUN position
with the engine off, the battery could
be drained. You may not be able to
start the vehicle if the battery is
allowed to drain for an extended
period of time.
4 (START):
This is the position that
starts the engine. When the engine
starts, release the key. The ignition
switch returns to ON/RUN for
driving.
A warning tone will sound when the
driver door is opened, the ignition is
in ACC/ACCESSORY or LOCK/
OFF, and the key is in the ignition.
If the ignition becomes difficult to
turn, see Keys on page 2‑1.

Black plate (69,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-69
3. Good Battery Negative Terminal
4. Good Battery Positive Terminal
The jump start negative grounding
point (1) for the discharged battery
is the engine block or an engine
mounting bolt. Connect to a spot as
far away from the discharged
battery as possible.
The jump start positive terminal on
the discharged battery (2) is located
in the engine compartment on the
driver side of the vehicle.
The jump start positive terminal (3)
and negative terminal (4) are on the
battery of the vehicle providing the
jump start.
The positive jump start connection
for the discharged battery is under a
trim cover. Open the cover to
expose the terminal.
1. Check the other vehicle. It musthave a 12-volt battery with a
negative ground system.
Notice: Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting. If the other vehicle does
not have a 12-volt system with a
negative ground, both vehicles
can be damaged.
2. Position the two vehicles so that
they are not touching.
3. Set the parking brake firmly and put the shift lever in P (Park)
with an automatic transmission,
or Neutral with a manual
transmission. See Shifting Into
Park on page 9‑18 with an
automatic transmission,
or Parking on page 9‑21 with a
manual transmission.
Notice: If any accessories are left
on or plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
warranty. Whenever possible,
turn off or unplug all accessories
on either vehicle when jump
starting the vehicle. 4. Turn the ignition to LOCK/OFF.
Turn off all lights and
accessories in both vehicles,
except the hazard warning
flashers if needed.
{WARNING
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing and tools away from any
underhood electric fan.
{WARNING
Using a match near a battery can
cause battery gas to explode.
People have been hurt doing this,
and some have been blinded.
Use a flashlight if you need
more light.
(Continued)

Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
INDEX i-5
FusesEngine Compartment
Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36
Rear Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-39
G
GasolineSpecifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-40
Gauges Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Warning Lights andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 General Information
Service and Maintenance . . . . . 11-1
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Vehicle Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
GM Mobility Reimbursement Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
H
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Hands-Free Phone . . . . . . . . . . . . 7-45
Hazard Warning Flashers . . . . . . . 6-4
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
HeadlampsAiming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-28
Daytime RunningLamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . . 5-22
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 5-22
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-2
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-23 Heated Front Seats . . . . . . . . . . . . . 3-7
Heated Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Heater
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Heating and Air Conditioning . . . 8-1
High-Beam On Light . . . . . . . . . . . 5-22
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . . 9-7
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . . 9-29
Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
How to Wear Safety Belts Properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . 10-13
I
Ignition Positions . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Infants and Young Children,
Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Black plate (6,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
i-6 INDEX
Instrument PanelStorage Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
J
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
K
Keyless Entry Remote (RKE) System . . . . . . . . 2-3
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
L
Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . 10-42
Lamps
Courtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Daytime Running (DRL) . . . . . . . 6-2
Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Exterior Controls . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Front Fog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
License Plate . . . . . . . . . . . . . . . 10-31 Lamps (cont'd)
Malfunction Indicator . . . . . . . . . 5-13
On Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . . 3-15
LATCH System Replacing Parts after aCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51
LATCH, Lower Anchors and
Tethers for Children . . . . . . . . . . 3-45
Liftgate Carbon Monoxide . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Lighter, Cigarette . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Lighting Illumination Control . . . . . . . . . . . . 6-5
Lights Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . 5-12
Antilock Brake System(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Brake System Warning . . . . . . . 5-16
Charging System . . . . . . . . . . . . . 5-13
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Descent Control System . . . . . . 5-17
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 Lights (cont'd)
Engine Coolant
Temperature Warning . . . . . . . 5-19
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 5-20
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . 5-22
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-2
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . 5-21
Reduced Engine Power . . . . . . 5-22
Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-11
Service Vehicle Soon . . . . . . . . . 5-16
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 5-19
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 5-19
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Ultrasonic Parking Sensor . . . . 5-18
Up-Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Warning, Power Steering . . . . . 5-18
Link Smartphone . . . . . . 7-47, 7-49, 7-51

Black plate (8,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
i-8 INDEX
Overview,Infotainment
System . . . . . . . . . . . . . . . 7-3, 7-5, 7-7
P
Park
Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Shifting Out of . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Assist, Ultrasonic . . . . . . . . . . . . . 9-36
Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Brake and P (Park)Mechanism Check . . . . . . . . 10-26
Over Things That Burn . . . . . . . 9-21
Ultrasonic Sensor Light . . . . . . . 5-18
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Passenger Compartment Air
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Passenger Sensing System . . . 3-32
Perchlorate Materials Requirements, California . . . . . 10-3
Personalization
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27 Phone
Bluetooth . . . . . . . . . 7-28, 7-30, 7-39
Hands-Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
Pictures and Movies . . . . . . . . . . . 7-52, 7-57, 7-59
Port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Power Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Protection, Battery . . . . . . . . . . . . . 6-7
Reduced Engine Light . . . . . . . . 5-22
Retained Accessory (RAP) . . . 9-18
Seat Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Steering Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Power Steering Warning Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Pregnancy, Using Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Privacy Radio FrequencyIdentification (RFID) . . . . . . . 13-18
Program
Courtesy Transportation . . . . .13-11 Proposition 65 Warning,
California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
R
Radio Frequency
Identification (RFID) . . . . . . . . 13-18
Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
Radios AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Reading Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Rear Seat Armrest . . . . . . . . . . . . . 3-12
Rear Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Rear Vision Camera (RVC) . . . . 9-37
Rear Window Washer/Wiper . . . . 5-4
Rearview Mirrors . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Automatic Dimming . . . . . . . . . . . 2-13
Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . . 3-5
Recommended Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-40
Recommended Fluids and Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13
Records Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .11-16

Black plate (10,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
i-10 INDEX
ServiceAccessories and
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Doing Your Own Work . . . . . . . . 10-4
Engine Soon Light . . . . . . . . . . . . 5-13
Maintenance Records . . . . . . .11-16
Maintenance, General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Parts Identification Label . . . . . 12-1
Publications Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Scheduling Appointments . . . .13-11
Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . 5-16
Servicing the Airbag . . . . . . . . . . . 3-36
Shift Lock Control Function Check, Automatic
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Out of Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Sidemarker
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-30
Signals, Turn and Lane-Change . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Smartphone
Link . . . . . . . . . . . . . . 7-47, 7-49, 7-51 Spare Tire
Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-67
Specifications and Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
StabiliTrak OFF Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31
Start Assist, Hills . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Start Vehicle, Remote . . . . . . . . . . 2-5
Starter Switch Check . . . . . . . . . 10-24
Starting the Engine . . . . . . . . . . . . 9-16
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4 Fluid, Power . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Power, Warning Lights . . . . . . . . 5-18
Wheel Adjustment . . . . . . . . . . . . . 5-2
Wheel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Stoplamps and Back-Up Lamps Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-30
Storage Areas Cargo Management System . . . 4-3
Convenience Net . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Instrument Panel . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Roof Rack System . . . . . . . . . . . . . 4-4
Sunglasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Underseat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Stuck Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
Sun Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Sunglass Storage . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
System
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Roof Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
T
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
TaillampsBulb Replacement . . . . . . . . . . 10-30
Text Telephone (TTY) Users . . . 13-4
Theft-Deterrent Systems . . . . . . . 2-10 Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Tires Buying New Tires . . . . . . . . . . . 10-56
Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
Compact Spare . . . . . . . . . . . . . 10-67
Designations . . . . . . . . . . . . . . . 10-44
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . 10-57
Full-Size Spare . . . . . . . . . . . . . 10-67
If a Tire Goes Flat . . . . . . . . . . 10-61

Black plate (12,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
i-12 INDEX
W
WarningBrake System Light . . . . . . . . . . . 5-16
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Warning Triangle . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Cautions and Danger . . . . . . . . . . . .iv
Hazard Flashers . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Wheels Alignment and TireBalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-59
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . 10-57
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
When It Is Time for New
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Where to Put the Restraint . . . . 3-44
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Windshield Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Winter
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-42
Wiper Blade Replacement . . . . 10-26
Wipers Rear Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4