
Black plate (13,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-13
Change the fluid and filter at the
intervals listed inMaintenance
Schedule on page 11‑3, and be sure
to use the fluid listed in
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13.
Manual Transmission
Fluid
It is not necessary to check the
manual transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as
soon as possible.
Hydraulic Clutch
For vehicles with a manual
transmission, it is not necessary to
regularly check brake/clutch fluid
unless there is a leak suspected.
Adding fluid will not correct a leak.
A fluid loss in this system could
indicate a problem. Have the
system inspected and repaired.
When to Check and What
to Use
The common hydraulic clutch and
brake master cylinder fluid reservoir
is filled with DOT 3 brake fluid as
indicated on the reservoir cap. See
Engine Compartment Overview on
page 10‑6 for reservoir location.
How to Check and Add Fluid
Visually check the brake/clutch fluid
reservoir to make sure the fluid level
is at the MIN (minimum) line on the
side of the reservoir. The brake/
hydraulic clutch fluid system should
be closed and sealed.
Do not remove the cap to check the
fluid level or to top‐off the fluid level.
Remove the cap only when
necessary to add the proper fluid
until the level reaches the MIN line.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is
in the engine compartment on the
passenger side of the vehicle. See
Engine Compartment Overview on
page 10‑6for more information on
location.
When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Inspect the air cleaner/filter at the
scheduled maintenance intervals.
See Maintenance Schedule on
page 11‑3. If you are driving in
dusty/dirty conditions, inspect the
filter at each engine oil change.
How to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
To inspect the engine air cleaner/
filter, remove the filter from the
vehicle and lightly shake the filter to
release loose dust and dirt. If the
filter remains covered with dirt, a
new filter is required.

Black plate (16,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-16 Vehicle Care
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is
filled with DEX-COOL engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
seeEngine Overheating on
page 10‑18.
What to Use
{WARNING
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
(Continued)
WARNING (Continued)
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean
drinkable water and DEX-COOL
coolant. This mixture:
.Gives freezing protection down
to −37°C (−34°F), outside
temperature.
.Gives boiling protection up to
129°C (265°F), engine
temperature.
.Protects against rust and
corrosion.
.Will not damage aluminum parts.
.Helps keep the proper engine
temperature. Notice:
If improper coolant
mixture, inhibitors, or additives
are used in the vehicle cooling
system, the engine could
overheat and be damaged. Too
much water in the mixture can
freeze and crack engine cooling
parts. The repairs would not be
covered by the warranty. Use only
the proper mixture of engine
coolant for the cooling system.
See Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑13.
Never dispose of engine coolant by
putting it in the trash, pouring it on
the ground, or into sewers, streams,
or bodies of water. Have the coolant
changed by an authorized service
center, familiar with legal
requirements regarding used
coolant disposal. This will help
protect the environment and
your health.

Black plate (17,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-17
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
It is normal to see coolant moving in
the upper coolant hose return line
when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in
the coolant surge tank. If the coolant
inside the coolant surge tank is
boiling, do not do anything else until
it cools down.
If coolant is visible but the coolant
level is not at or above the mark
pointed to, add a 50/50 mixture of
clean drinkable water and
DEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is cool
before this is done.If no coolant is visible in the coolant
surge tank, add coolant as follows:
How to Add Coolant to the
Coolant Surge Tank
Notice:
This vehicle has a
specific coolant fill procedure.
Failure to follow this procedure
could cause the engine to
overheat and be severely
damaged.
If no problem is found, check to see
if coolant is visible in the coolant
surge tank. If coolant is visible but
the coolant level is not at the
indicated level mark, add a 50/
50 mixture of clean, drinkable water
and DEX-COOL coolant at the
coolant surge tank, but be sure the
cooling system, including the
coolant surge tank pressure cap, is
cool before you do it.
{WARNING
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. Never turn
the cap when the cooling system,
including the surge tank pressure
cap, is hot. Wait for the cooling
system and surge tank pressure
cap to cool.
Notice: In cold weather, water
can freeze and crack the engine,
radiator, heater core and other
parts. Use the recommended
coolant and the proper coolant
mixture.
{WARNING
You can be burned if you spill
coolant on hot engine parts.
Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts
are hot enough. Do not spill
coolant on a hot engine.

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-2 Service and Maintenance
Your dealer recognizes the
importance of providing
competitively priced maintenance
and repair services. With trained
technicians, the dealer is the place
for routine maintenance such as oil
changes and tire rotations and
additional maintenance items like
tires, brakes, batteries, and wiper
blades.
Notice:Damage caused by
improper maintenance can lead to
costly repairs and may not be
covered by the vehicle warranty.
Maintenance intervals, checks,
inspections, recommended fluids,
and lubricants are important to
keep the vehicle in good working
condition.
The Tire Rotation and Required
Services are the responsibility of the
vehicle owner. It is recommended to
have your dealer perform these
services every 12 000 km/7,500 mi. Proper vehicle maintenance helps to
keep the vehicle in good working
condition, improves fuel economy,
and reduces vehicle emissions.
Because of the way people use
vehicles, maintenance needs vary.
There may need to be more
frequent checks and services.
The Additional Required Services
‐
Normal are for vehicles that:
.Carry passengers and cargo
within recommended limits on
the Tire and Loading Information
label. See Vehicle Load Limits
on page 9‑10.
.Are driven on reasonable road
surfaces within legal driving
limits.
.Use the recommended fuel. See
Recommended Fuel on
page 9‑40.
Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services ‐Normal chart. The Additional Required Services
‐
Severe are for vehicles that are:
.Mainly driven in heavy city traffic
in hot weather.
.Mainly driven in hilly or
mountainous terrain.
.Frequently towing a trailer.
.Used for high speed or
competitive driving.
.Used for taxi, police, or delivery
service.
Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services ‐Severe chart.

Black plate (3,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Service and Maintenance 11-3
{WARNING
Performing maintenance work can
be dangerous and can cause
serious injury. Perform
maintenance work only if the
required information, proper tools,
and equipment are available.
If they are not, see your dealer to
have a trained technician do the
work. SeeDoing Your Own
Service Work on page 10‑4.
Maintenance
Schedule
Owner Checks and Services
At Each Fuel Stop
.Check the engine oil level. See
Engine Oil on page 10‑9.
Once a Month
.Check the tire inflation
pressures. See Tire Pressure on
page 10‑48.
.Inspect the tires for wear. See
Tire Inspection on page 10‑53.
.Check the windshield washer
fluid level. See Washer Fluid on
page 10‑21.
Engine Oil Change
When the Code 82 DIC message
displays, have the engine oil and
filter changed within the next
1 000 km/600 mi. If driven under the
best conditions, the engine oil life
system might not indicate the need
for vehicle service for more than a
year. The engine oil and filter must
be changed at least once a year
and the oil life system must be
reset. Your trained dealer technician
can perform this work. If the engine
oil life system is reset accidentally,
service the vehicle within 5 000 km/
3,000 mi since the last service.
Reset the oil life system when the
oil is changed. See Engine Oil Life
System on page 10‑11.

Black plate (4,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-4 Service and Maintenance
Tire Rotation and Required
Services Every 12 000 km/
7,500 mi
Rotate the tires, if recommended for
the vehicle, and perform the
following services. SeeTire
Rotation on page 10‑54.
.Check engine oil level and oil
life percentage. If needed,
change engine oil and filter, and
reset oil life system. See Engine
Oil on page 10‑9 andEngine Oil
Life System on page 10‑11.
.Check engine coolant level. See
Engine Coolant on page 10‑16.
.Check engine cooling system
hoses and connections.
.Check windshield washer fluid
level. See Washer Fluid on
page 10‑21.
.Visually inspect windshield wiper
blades for wear, cracking,
or contamination. See Exterior
Care on page 10‑74. Replace
worn or damaged wiper blades.
See Wiper Blade Replacement
on page 10‑26.
.Check tire inflation pressures.
See Tire Pressure on
page 10‑48.
.Inspect tire wear. See Tire
Inspection on page 10‑53.
.Visually check for fluid leaks.
.Inspect engine air cleaner filter.
See Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑13.
.Inspect brake system.
.Visually inspect steering,
suspension, and chassis
components for damaged, loose,
or missing parts or signs of
wear. See Exterior Care on
page 10‑74.
.Check restraint system
components. See Safety System
Check on page 3‑20.
.Visually inspect fuel system for
damage or leaks.
.Visually inspect exhaust system
and nearby heat shields for
loose or damaged parts.
.Lubricate body components. See
Exterior Care on page 10‑74.

Black plate (6,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-6 Service and Maintenance
Additional Required ServicesMaintenance Schedule
Additional Required
Services - Normal
12000km/7,500mi
24000km/15,000mi
36000km/22,500mi
48000km/30,000mi
60000km/37,500mi
72000km/45,000mi
84000km/52,500mi
96000km/60,000mi
108000km/67,500mi
120000km/75,000mi
132000km/82,500mi
144000km/90,000mi
156000km/97,500mi
168000km/105,000mi 180000km/112,500mi
192000km/120,000mi
204000km/127,500mi
216000km/135,000mi
228000km/142,500mi
240000km/150,000mi
Rotate tires and perform Required Services.
Check engine oil level and oil life percentage.
Change engine oil and filter, if needed.@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
Replace passenger compartment air filter. (1)@ @@@@@
Inspect evaporative control system. (2)@ @@
Replace engine air cleaner filter. (3)@ @ @ @ @ @ @ @ @ @
Replace spark plugs. Inspect spark plug wires.@
Change automatic transmission fluid. Change
filter if serviceable.@
Drain, flush, and fill engine cooling system. (4)@
Visually inspect accessory drive belts. (5)@
Replace brake/clutch fluid. (6)@
Replace timing belt or timing chain. (6)@

Black plate (8,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
11-8 Service and Maintenance
Maintenance Schedule
Additional Required
Services - Severe12000km/7,500mi
24000km/15,000mi
36000km/22,500mi
48000km/30,000mi
60000km/37,500mi
72000km/45,000mi
84000km/52,500mi
96000km/60,000mi
108000km/67,500mi
120000km/75,000mi
132000km/82,500mi
144000km/90,000mi
156000km/97,500mi
168000km/105,000mi 180000km/112,500mi
192000km/120,000mi
204000km/127,500mi
216000km/135,000mi
228000km/142,500mi
240000km/150,000mi
Rotate tires and perform Required Services.
Check engine oil level and oil life percentage.
Change engine oil and filter, if needed.@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
Replace passenger compartment air filter. (1)@ @@@@@
Inspect evaporative control system. (2)@ @@
Replace engine air cleaner filter. (3)@ @ @ @ @ @ @ @ @ @
Change automatic transmission fluid. Change
filter if serviceable.@@@
Replace spark plugs. Inspect spark plug wires.@
Drain, flush, and fill engine cooling system. (4)@
Visually inspect accessory drive belts. (5)@
Replace brake/clutch fluid. (6)@
Replace timing belt or timing chain. (6)@
Footnotes—Maintenance
Schedule Additional Required
Services - Severe
(1) Or every two years, whichever
comes first. More frequent
replacement may be needed if the vehicle is driven in areas with heavy
traffic, areas with poor air quality,
or areas with high dust levels.
Replacement may also be needed if
there is a reduction in air flow,
excessive window fogging, or odors.
(2)
Check all fuel and vapor lines
and hoses for proper hook-up,
routing, and condition. Check that
the purge valve works properly,
if the vehicle has one. Replace as
needed.