Black plate (10,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-10 Vehicle Care
and, at this time, the system must
be reset. Your dealer has trained
service people who will perform this
work and reset the system. It is also
important to check the oil regularly
over the course of an oil drain
interval and keep it at the proper
level.
If the system is ever reset
accidentally, the oil must be
changed at 5 000 km (3,000 mi)
since the last oil change.
Remember to reset the oil life
system whenever the oil is changed.
How to Reset the Engine Oil
Life System
Reset the system whenever the
engine oil is changed so that the
system can calculate the next
engine oil change. Always reset the
engine oil life to 100% after every oil
change. It will not reset itself. To
reset the system:
1. Display Remaining Oil Life onthe DIC. 2. Press and hold the SET/CLR
button on the DIC for more than
five seconds. The oil life will
change to 100%.
If the Code 82 DIC message comes
back on when the vehicle is started,
the engine oil life system has not
reset. Repeat the procedure.
Automatic Transmission
Fluid
How to Check Automatic
Transmission Fluid
It is not necessary to check the
transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
The vehicle is not equipped with a
transmission fluid level dipstick.
There is a special procedure for
checking and changing the
transmission fluid. Because this procedure is difficult, this should be
done at the dealer. Contact the
dealer for additional information.
Change the fluid and filter at the
intervals listed in
Maintenance
Schedule on page 11‑3, and be sure
to use the fluid listed in
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12.
Manual Transmission
Fluid
How to Check Manual
Transmission Fluid
It is not necessary to check the
manual transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
Hydraulic Clutch
For vehicles with a manual
transmission, it is not necessary to
regularly check brake/clutch fluid
Black plate (18,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-18 Vehicle Care
Brakes
This vehicle has disc brakes. Disc
brake pads have built-in wear
indicators that make a high-pitched
warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed.
The sound can come and go or be
heard all the time the vehicle is
moving, except when applying the
brake pedal firmly.
{WARNING
The brake wear warning sound
means that soon the brakes will
not work well. That could lead to
a crash. When the brake wear
warning sound is heard, have the
vehicle serviced.
Notice: Continuing to drive with
worn-out brake pads could result
in costly brake repair. Some driving conditions or climates
can cause a brake squeal when the
brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean
something is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts are
necessary to help prevent brake
pulsation. When tires are rotated,
inspect brake pads for wear and
evenly tighten wheel nuts in the
proper sequence to torque
specifications in
Capacities and
Specifications on page 12‑2.
Brake linings should always be
replaced as complete axle sets.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal
does not return to normal height,
or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign
that brake service might be
required.
Brake Adjustment
Every time the brakes are applied,
with or without the vehicle moving,
the brakes adjust for wear.
Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is
complex. Its many parts have to be
of top quality and work well together
if the vehicle is to have really good
braking. The vehicle was designed
and tested with top-quality brake
parts. When parts of the braking
system are replaced, be sure to get
new, approved replacement parts.
If this is not done, the brakes might
not work properly. For example,
installing disc brake pads that are
wrong for the vehicle, can change
the balance between the front and
rear brakes —for the worse. The
braking performance expected can
change in many other ways if the
wrong replacement brake parts are
installed.
Black plate (47,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-47
Anytime unusual wear is
noticed, rotate the tires as soon
as possible, check for proper tire
inflation pressure, and check for
damaged tires or wheels. If the
unusual wear continues after the
rotation, check the wheel
alignment. SeeWhen It Is Time
for New Tires on page 10‑48
and Wheel Replacement on
page 10‑52.
Use this rotation pattern when
rotating the tires. Adjust the front and rear tires to
the recommended inflation
pressure on the Tire and
Loading Information label after
the tires have been rotated. See
Tire Pressure on page 10‑41
and
Vehicle Load Limits on
page 9‑9.
Reset the Tire Pressure Monitor
System. See Tire Pressure
Monitor Operation on
page 10‑43.
Check that all wheel nuts are
properly tightened. See “Wheel
Nut Torque” underCapacities
and Specifications on
page 12‑2.
{WARNING
Rust or dirt on a wheel, or on
the parts to which it is
fastened, can make wheel
nuts become loose after a
(Continued)
WARNING (Continued)
time. The wheel could come
off and cause a crash. When
changing a wheel, remove any
rust or dirt from places where
the wheel attaches to the
vehicle. In an emergency, a
cloth or a paper towel can be
used, however, use a scraper
or wire brush to remove all
rust or dirt.
Lightly coat the center of the
wheel hub with wheel bearing
grease after a wheel change or
tire rotation to prevent corrosion
or rust build-up. Do not get
grease on the flat wheel
mounting surface or on the
wheel nuts or bolts.
Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
13-6 Customer Information
.Model, year, color, and license
plate number of the vehicle.
.Odometer reading, Vehicle
Identification Number (VIN), and
delivery date of the vehicle.
.Description of the problem.
Coverage
Services are provided up to 5 years/
160 000 km (100,000 mi), whichever
comes first.
In the U.S., anyone driving the
vehicle is covered. In Canada, a
person driving the vehicle without
permission from the owner is not
covered.
Roadside Assistance is not a part of
the New Vehicle Limited Warranty.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
make any changes or discontinue
the Roadside Assistance program at
any time without notification.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
limit services or payment to an
owner or driver if they decide theclaims are made too often, or the
same type of claim is made many
times.
Services Provided
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock-Out Service:
Service to
unlock the vehicle if you are
locked out. A remote unlock may
be available if you have OnStar.
For security reasons, the driver
must present identification
before this service is given.
.Emergency Tow from a Public
Road or Highway: Tow to the
nearest Chevrolet dealer for
warranty service, or if the vehicle
was in a crash and cannot be
driven. Assistance is also given
when the vehicle is stuck in the
sand, mud, or snow.
.Flat Tire Change: Service to
change a flat tire with the spare
tire. The spare tire, if equipped, must be in good condition and
properly inflated. It is the owner's
responsibility for the repair or
replacement of the tire if it is not
covered by the warranty.
.Battery Jump Start:
Service to
jump start a dead battery.
Services Not Included in
Roadside Assistance
.Impound towing caused by
violation of any laws.
.Legal fines.
.Mounting, dismounting,
or changing of snow tires,
chains, or other traction devices.
.Towing or services for vehicles
driven on a non-public road or
highway.
Services Specific to
Canadian-Purchased Vehicles
.Fuel Delivery: Reimbursement
is approximately $5 Canadian.
Diesel fuel delivery may be
Black plate (9,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Customer Information 13-9
General Motors reserves the right to
unilaterally modify, change,
or discontinue Courtesy
Transportation at any time and to
resolve all questions of claim
eligibility pursuant to the terms and
conditions described herein at its
sole discretion.
Collision Damage Repair
If the vehicle is involved in a
collision and it is damaged, have the
damage repaired by a qualified
technician using the proper
equipment and quality replacement
parts. Poorly performed collision
repairs diminish the vehicle resale
value, and safety performance can
be compromised in subsequent
collisions.
Collision Parts
Genuine GM Collision parts are new
parts made with the same materials
and construction methods as the
parts with which the vehicle was
originally built. Genuine GM
Collision parts are the best choice toensure that the vehicle's designed
appearance, durability, and safety
are preserved. The use of Genuine
GM parts can help maintain the GM
New Vehicle Limited Warranty.
Recycled original equipment parts
may also be used for repair. These
parts are typically removed from
vehicles that were total losses in
prior crashes. In most cases, the
parts being recycled are from
undamaged sections of the vehicle.
A recycled original equipment GM
part may be an acceptable choice to
maintain the vehicle's originally
designed appearance and safety
performance; however, the history of
these parts is not known. Such parts
are not covered by the GM New
Vehicle Limited Warranty, and any
related failures are not covered by
that warranty.
Aftermarket collision parts are also
available. These are made by
companies other than GM and may
not have been tested for the vehicle.
As a result, these parts may fit
poorly, exhibit premature durability/corrosion problems, and may not
perform properly in subsequent
collisions. Aftermarket parts are not
covered by the GM New Vehicle
Limited Warranty, and any vehicle
failure related to such parts is not
covered by that warranty.
Repair Facility
GM also recommends that you
choose a collision repair facility that
meets your needs before you ever
need collision repairs. Your dealer
may have a collision repair center
with GM-trained technicians and
state‐of‐the‐art equipment, or be
able to recommend a collision repair
center that has GM-trained
technicians and comparable
equipment.
Insuring the Vehicle
Protect your investment in the GM
vehicle with comprehensive and
collision insurance coverage. There
are significant differences in the
quality of coverage afforded by
various insurance policy terms.
Black plate (12,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
13-12 Customer Information
Current and Past Models
Technical Service Bulletins and
Manuals are available for current
and past model GM vehicles.
ORDER TOLL FREE:
1-800-551-4123 Monday–Friday
8:00 AM –6:00 PM Eastern Time
For Credit Card Orders Only
(VISA-MasterCard-Discover), see
Helm, Inc. at: www.helminc.com.
Or write to:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Prices are subject to change without
notice and without incurring
obligation. Allow ample time for
delivery.
All listed prices are quoted in U.S.
funds. Make checks payable in U.S.
funds.
Reporting Safety
Defects
Reporting Safety Defects
to the United States
Government
If you believe that your vehicle
has a defect which could cause
a crash or could cause injury or
death, you should immediately
inform the National Highway
Traffic Safety Administration
(NHTSA) in addition to notifying
General Motors.
If NHTSA receives similar
complaints, it may open an
investigation, and if it finds that
a safety defect exists in a group
of vehicles, it may order a recall
and remedy campaign. However, NHTSA cannot
become involved in individual
problems between you, your
dealer, or General Motors.
To contact NHTSA, you may call
the Vehicle Safety Hotline
toll-free at 1-888-327-4236
(TTY: 1-800-424-9153); go to
http://www.safercar.gov;
or
write to:
Administrator, NHTSA
1200 New Jersey Avenue, S.E.
Washington, D.C. 20590
You can also obtain other
information about motor
vehicle safety from
http://www.safercar.gov
.
Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
OnStar 14-7
OnStar Personal Identification
Number (PIN)
A PIN is needed to access some of
the OnStar services, like Remote
Door Unlock and Stolen Vehicle
Assistance. You will be prompted to
change the PIN the first time when
speaking with an Advisor. To
change the OnStar PIN, call OnStar
and provide the Advisor with the
current number.
Warranty
OnStar equipment may be
warranted as part of the New
Vehicle Limited Warranty. The
manufacturer of the vehicle
furnishes detailed warranty
information.
Languages
The vehicle can be programmed
to respond in French or Spanish.
Push
Qand ask an Advisor.
Advisors can speak French or
Spanish.
Potential Issues
Some OnStar services are disabled
after five days. OnStar cannot
perform Remote Door Unlock or
Stolen Vehicle Assistance after the
vehicle has been off continuously
for five days. After five days, OnStar
can contact Roadside Assistance
and a locksmith to help gain access
to the vehicle.
Global Positioning
System (GPS)
.Obstruction of the GPS can
occur in a large city with tall
buildings; in parking garages;
around airports; in tunnels,
underpasses, or parking
garages; or in an area with very
dense trees. If GPS signals are
not available, the OnStar system
should still operate to call
OnStar. However, OnStar could
have difficulty identifying the
exact location.
.In emergency situations, OnStar
can use the last stored GPS
location to send to emergency
responders.
.A temporary loss of GPS can
cause loss of the ability to send
a Turn-by-Turn Navigation route.
The Advisor may give a verbal
route or may ask for a call back
after the vehicle is driven into an
open area.
Cellular and GPS Antennas
Avoid placing items over or near the
antenna to prevent blocking cellular
and GPS signal reception. Cellular
reception is required for OnStar to
send remote signals to the vehicle.
Unable to Connect to OnStar
Message
If there is limited cellular coverage
or the cellular network has reached
maximum capacity, this message
may come on. Push
Qto try the
call again or try again after driving a
few miles into another cellular area.
Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-5
HeadlampsAiming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-24
Daytime Running
Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . . 5-19
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 5-19
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-20
Heated Front Seats . . . . . . . . . . . . . 3-6
Heater Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Heating and Air Conditioning . . . 8-1
High-Beam On Light . . . . . . . . . . . 5-19
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . . 9-6
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . . 9-27
Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Hooks Shopping Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 How to Wear Safety Belts
Properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . 10-10
I
Ignition Positions . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Indicator Owner Manual . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Infants and Young Children,
Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
J
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
K
Keyless Entry Remote (RKE) System . . . . . . . . 2-3
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
L
Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . 10-36
Lamps Courtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Daytime Running (DRL) . . . . . . . 6-2
Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Exterior Controls . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps Off
Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Headlamps, Front Turn Signal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
License Plate . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Malfunction Indicator . . . . . . . . . 5-11
On Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . . 3-11