Black plate (16,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
3-16 Seats and Restraints
The best way to protect the fetus is
to protect the mother. When a safety
belt is worn properly, it is more likely
that the fetus will not be hurt in a
crash. For pregnant women, as for
anyone, the key to making safety
belts effective is wearing them
properly.
Safety Belt Extender
If the vehicle's safety belt will fasten
around you, you should use it.
But if a safety belt is not long
enough, your dealer will order you
an extender. When you go in to
order it, take the heaviest coat you
will wear, so the extender will be
long enough for you. To help avoid
personal injury, do not let someone
else use it, and use it only for the
seat it is made to fit. The extender
has been designed for adults. Never
use it for securing child seats. To
wear it, attach it to the regular safety
belt. For more information, see the
instruction sheet that comes with
the extender.
Safety System Check
Now and then, check that the safety
belt reminder light, safety belts,
buckles, latch plates, retractors, and
anchorages are all working properly.
Look for any other loose or
damaged safety belt system parts
that might keep a safety belt system
from doing its job. See your dealer
to have it repaired. Torn or frayed
safety belts may not protect you in a
crash. They can rip apart under
impact forces. If a belt is torn or
frayed, get a new one right away.
Make sure the safety belt reminder
light is working. SeeSafety Belt
Reminders on page 5‑9.
Keep safety belts clean and dry.
See Safety Belt Care on page 3‑16.
Safety Belt Care
Keep belts clean and dry.
{WARNING
Do not bleach or dye safety belts.
It may severely weaken them. In
a crash, they might not be able to
provide adequate protection.
Clean safety belts only with mild
soap and lukewarm water.
Replacing Safety Belt
System Parts after a
Crash
{WARNING
A crash can damage the safety
belt system in the vehicle.
A damaged safety belt system
may not properly protect the
person using it, resulting in
serious injury or even death in a
crash. To help make sure the
safety belt systems are working
properly after a crash, have them
(Continued)
Black plate (17,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Seats and Restraints 3-17
WARNING (Continued)
inspected and any necessary
replacements made as soon as
possible.
After a minor crash, replacement of
safety belts may not be necessary.
But the safety belt assemblies that
were used during any crash may
have been stressed or damaged.
See your dealer to have the safety
belt assemblies inspected or
replaced.
New parts and repairs may be
necessary even if the safety belt
system was not being used at the
time of the crash.
Have the safety belt pretensioners,
if equipped, checked if the vehicle
has been in a crash, or if the airbag
readiness light stays on after you
start the vehicle or while you are
driving. See Airbag Readiness Light
on page 5‑9.
Airbag System
The vehicle has the following
airbags:
.A frontal airbag for the driver.
.A frontal airbag for the front
outboard passenger.
.A knee airbag for the driver.
.A knee airbag for the front
outboard passenger.
.A seat-mounted side impact
airbag for the driver.
.A seat-mounted side impact
airbag for the front outboard
passenger.
.Seat-mounted side impact
airbags for the second row
outboard passengers.
.A roof-rail airbag for the driver
and the passenger seated
directly behind the driver.
.A roof-rail airbag for the front
outboard passenger and the
passenger seated directly
behind the front outboard
passenger.
All vehicle airbags have the word
AIRBAG on the trim or on a label
near the deployment opening.
For frontal airbags, the word
AIRBAG is on the center of the
steering wheel for the driver and on
the instrument panel for the front
outboard passenger.
For knee airbags, the word AIRBAG
is on the lower part of the
instrument panel.
For seat-mounted side impact
airbags, the word AIRBAG is on the
side of the seatback closest to
the door.
For roof-rail airbags, the word
AIRBAG is on the ceiling or trim.
Black plate (19,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Seats and Restraints 3-19
WARNING (Continued)
Neither the vehicle's safety belt
system nor its airbag system is
designed for them. Young
children and infants need the
protection that a child restraint
system can provide. Always
secure children properly in the
vehicle. To read how, seeOlder
Children on page 3‑30 orInfants
and Young Children on
page 3‑32.
There is an airbag readiness light
on the instrument cluster, which
shows the airbag symbol. The
system checks the airbag electrical
system for malfunctions. The light tells you if there is an electrical
problem. See
Airbag Readiness
Light on page 5‑9.
Where Are the Airbags?
The driver frontal airbag is in the
center of the steering wheel.
The front outboard passenger
frontal airbag is in the passenger
side instrument panel.
The driver knee airbag is below the
steering column. The front outboard
passenger knee airbag is below the
glove box.
Black plate (25,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Seats and Restraints 3-25
{WARNING
A child in a rear-facing child
restraint can be seriously injured
or killed if the passenger frontal
airbag inflates. This is because
the back of the rear-facing child
restraint would be very close to
the inflating airbag. A child in a
forward-facing child restraint can
be seriously injured or killed if the
passenger frontal airbag inflates
and the passenger seat is in a
forward position.
Even if the passenger sensing
system has turned off the front
outboard passenger airbag(s), no
system is fail-safe. No one can
guarantee that an airbag will not
inflate under some unusual
circumstance, even though the
airbag(s) are off.(Continued)
WARNING (Continued)
Secure rear-facing child restraints
in a rear seat, even if the
airbag(s) are off. If you secure a
forward-facing child restraint in
the front outboard passenger
seat, always move the seat as far
back as it will go. It is better to
secure the child restraint in a
rear seat.
The passenger sensing system is
designed to turn off the front
outboard passenger frontal airbag
and knee airbag if:
.The front outboard passenger
seat is unoccupied.
.The system determines that an
infant is present in rear-facing
infant seat.
.The system determines that a
small child is present in a child
restraint.
.The system determines that a
small child is present in a
booster seat.
.A front outboard passenger
takes his/her weight off of the
seat for a period of time.
.The front outboard passenger
seat is occupied by a smaller
person, such as a child who has
outgrown child restraints.
.There is a critical problem with
the airbag system or the
passenger sensing system.
When the passenger sensing
system has turned off the front
outboard passenger frontal airbag
and knee airbag, the off indicator
will light and stay lit as a reminder
that the airbags are off. See
Passenger Airbag Status Indicator
on page 5‑10.
The passenger sensing system is
designed to turn on the front
outboard passenger frontal airbag
and knee airbag anytime the system
senses that a person of adult size is
sitting properly in the front outboard
Black plate (26,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
3-26 Seats and Restraints
passenger seat. When the
passenger sensing system has
allowed the airbags to be enabled,
the on indicator will light and stay lit
as a reminder that the airbags are
active.
For some children, including
children in child restraints, and for
very small adults, the passenger
sensing system may or may not turn
off the front outboard passenger
frontal airbag and knee airbag,
depending upon the person's
seating posture and body build.
Everyone in the vehicle who has
outgrown child restraints should
wear a safety belt properly—
whether or not there is an airbag for
that person.
{WARNING
If the airbag readiness light ever
comes on and stays on, it means
that something may be wrong
with the airbag system. To help
(Continued)
WARNING (Continued)
avoid injury to yourself or others,
have the vehicle serviced right
away. SeeAirbag Readiness
Light on page 5‑9 for more
information, including important
safety information.
If the On Indicator Is Lit for a
Child Restraint
If a child restraint has been installed
and the on indicator is lit:
1. Turn the vehicle off.
2. Remove the child restraint from the vehicle.
3. Remove any additional items from the seat such as blankets,
cushions, seat covers, seat
heaters, or seat massagers.
4. Reinstall the child restraint following the directions
provided by the child restraint manufacturer and refer to
Securing Child Restraints (Right
Front Passenger Seat) on
page 3‑44
orSecuring Child
Restraints (Rear Seat) on
page 3‑47.
5. If, after reinstalling the child restraint and restarting the
vehicle, the on indicator is still lit,
turn the vehicle off. Then slightly
recline the vehicle seatback and
adjust the seat cushion,
if adjustable, to make sure that
the vehicle seatback is not
pushing the child restraint into
the seat cushion. Also make
sure the child restraint is not
trapped under the vehicle head
restraint. If this happens, adjust
the head restraint. See Head
Restraints on page 3‑2.
6. Restart the vehicle.
If the on indicator is still lit, secure
the child in the child restraint in a
rear seat position in the vehicle, and
check with your dealer.
Black plate (29,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Seats and Restraints 3-29
turning off the passenger airbag(s).
SeePassenger Sensing System on
page 3‑24.
The vehicle has rollover roof-rail
airbags, see Different Size Tires
and Wheels on page 10‑50 for
additional important information.
If you have to modify your vehicle
because you have a disability and
have questions about whether the
modifications will affect the vehicle's
airbag system, or if you have
questions about whether the airbag
system will be affected if the vehicle
is modified for any other reason, call
Customer Assistance. See
Customer Assistance Offices on
page 13‑3.
Airbag System Check
The airbag system does not need
regularly scheduled maintenance or
replacement. Make sure the airbag
readiness light is working. See
Airbag Readiness Light on
page 5‑9. Notice:
If an airbag covering is
damaged, opened, or broken, the
airbag may not work properly. Do
not open or break the airbag
coverings. If there are any
opened or broken airbag covers,
have the airbag covering and/or
airbag module replaced. For the
location of the airbags, see
Where Are the Airbags? on
page 3‑19. See your dealer for
service.
Replacing Airbag System
Parts after a Crash
{WARNING
A crash can damage the airbag
systems in the vehicle.
A damaged airbag system
may not work properly and may
not protect you and your
passenger(s) in a crash, resulting
in serious injury or even death.
(Continued)
WARNING (Continued)
To help make sure the airbag
systems are working properly
after a crash, have them
inspected and any necessary
replacements made as soon as
possible.
If an airbag inflates, you will need to
replace airbag system parts. See
your dealer for service.
If the airbag readiness light stays on
after the vehicle is started or comes
on when you are driving, the airbag
system may not work properly. Have
the vehicle serviced right away. See
Airbag Readiness Light on
page 5‑9.
Black plate (45,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Seats and Restraints 3-45
{WARNING
A child in a rear-facing child
restraint can be seriously injured
or killed if the passenger frontal
airbag inflates. This is because
the back of the rear-facing child
restraint would be very close to
the inflating airbag. A child in a
forward-facing child restraint can
be seriously injured or killed if the
passenger frontal airbag inflates
and the passenger seat is in a
forward position.
Even if the passenger sensing
system has turned off the front
outboard passenger airbag(s), no
system is fail-safe. No one can
guarantee that an airbag will not
inflate under some unusual
circumstance, even though the
airbag(s) are off.(Continued)
WARNING (Continued)
Secure rear-facing child restraints
in a rear seat, even if the
airbag(s) are off. If you secure a
forward-facing child restraint in
the front outboard passenger
seat, always move the seat as far
back as it will go. It is better to
secure the child restraint in a
rear seat.
If the child restraint has the LATCH
system, see Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3‑37 for how to
install your child restraint using
LATCH. If a child restraint is secured
using a safety belt and it uses a top
tether, see Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3‑37 for top tether
anchor locations.
Do not secure a child seat in a
position without a top tether anchor
if a national or local law requires
that the top tether be anchored, or if the instructions that come with the
child restraint say that the top strap
must be anchored.
In Canada, the law requires that
forward-facing child restraints have
a top tether, and that the tether be
attached.
You will be using the lap-shoulder
belt to secure the child restraint in
this position. Follow the instructions
that came with the child restraint.
1. Move the seat as far back as it
will go before securing the
forward-facing child restraint.
When the passenger sensing
system has turned off the front
outboard passenger frontal
airbag and knee airbag, the off
indicator on the passenger
airbag status indicator should
light and stay lit when you start
the vehicle. See Passenger
Airbag Status Indicator on
page 5‑10.
2. Put the child restraint on the seat.
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-2
Rear Window Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-7
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-9
Airbag Readiness Light . . . . . . . 5-9
Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Charging System Light . . . . . . . 5-11
Malfunction
Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-11
Service Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Owner Manual Indicator . . . . . 5-14
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-16
StabiliTrak®OFF Light . . . . . . . 5-16
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-16
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-17 Engine Oil Pressure Light . . . . 5-18
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-18
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Engine Power
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-19
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . 5-19
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-20
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-20
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-20
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-24
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-25