2013 CHEVROLET SPARK Ad ons

Black plate (44,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
7-44 Infotainment System
Subtitle Language
If the movie file has a subtitle
language, it can be viewed.
.Pressqfrom the movie screen.
.PressSorTon the pop-up
screen.
.Pressrto close the pop-up
screen.
If there is only one subtitle
language, it can be set to On/Off.
Audio Language
If the movie file has an audio
language, it can be used.
.Pressqfrom the movie screen.
.PressZ SorTon the pop-up
screen.
.Pressrto close the pop-up
screen.
If there is only one audio language,
it cannot be set. Audio language
can be set only when the movie file
is the Divx File.
Trademarks and
License Agreements
FCC Information
See Radio Frequency Statement on
page 13‑15 regarding Part 15 of the
Federal Communications
Commission (FCC) rules and with
Industry Canada Standards
RSS-GEN/210/220/310.
Bluetooth
®
The Bluetooth word mark and logos
are owned by the Bluetooth®SIG,
Inc. and any use of such marks by
General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
DivX Certified®to play DivX®video,
including premium content. Covered by one or more of the
following U.S. patents: 7,295,673;
7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
DivX
®, DivX Certified®and
associated logos are trademarks of
Rovi Corporation or its subsidiaries
and are used under license.
“Made for iPod” and“Made for
iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to
connect specifically to iPod or
iPhone and has been certified by
the developer to meet Apple
performance standards.
iPod and iPhone are trademarks of
Apple Computer, Inc., registered in
the U.S. and other countries.

Black plate (45,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Infotainment System 7-45
Fees and Taxes: Subscription fee,
taxes, one time activation fee, and
other fees may apply. Subscription
fee is consumer only. All fees and
programming subject to change.
Subscriptions subject to Customer
Agreement available at
www.siriusxm.com. SiriusXM
®
service only available in the
48 contiguous United States and
Canada.
In Canada: Some deterioration of
service may occur in extreme
northern latitudes. This is beyond
the control of SiriusXM
®Satellite
Radio. Explicit Language Notice: Channels
with frequent explicit language are
indicated with an
“XL”preceding the
channel name. Channel blocking is
available for SiriusXM Satellite
Radio receivers by notifying
SiriusXM:
.USA: 866-635-2349 or see
www.siriusxm.com.
.Canada: 877-209-0079 or see
www.xmradio.ca.
It is prohibited to copy, decompile,
disassemble, reverse engineer,
hack, manipulate, or otherwise
make available any technology or
software incorporated in receivers
compatible with the SiriusXM
Satellite Radio System or that
support the SiriusXM website, the
Online Service or any of its content.
Furthermore, the AMBER voice
compression software included in
this product is protected by
intellectual property rights including
patent rights, copyrights, and trade
secrets of Digital Voice
Systems, Inc. General Requirements:
1. A License Agreement from
SiriusXM is required for any
product that incorporates
SiriusXM Technology and/or for
use of any of the SiriusXM
marks to be manufactured,
distributed, or marketed in the
SiriusXM Service Area.
2. For products to be distributed, marketed, and/or sold in
Canada, a separate agreement
is required with Canadian
Satellite Radio Inc. (operating as
XM Canada).
FreeType 2
Portions of this software are
copyright
®2007-2012 The
FreeType Project
(www.freetype.org). All rights
reserved.
Libjpeg
The navigation software is based in
part on the work of the independent
JPEG Group.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Driving and Operating 9-1
Driving and
Operating
Driving Information
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . 9-2
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . 9-2
Drunk Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . 9-3
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . 9-4
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Driving on Wet Roads . . . . . . . . . 9-5
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . 9-6
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
If the Vehicle Is Stuck . . . . . . . . . 9-8
Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . 9-9
Starting and Operating
New Vehicle Break-In . . . . . . . . 9-13
Ignition Positions . . . . . . . . . . . . 9-14
Starting the Engine . . . . . . . . . . 9-15
Engine Heater . . . . . . . . . . . . . . . 9-16Retained Accessory
Power (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . 9-17
Shifting out of Park . . . . . . . . . . 9-19
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Parking over Things That Burn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Engine Exhaust
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Running the Vehicle WhileParked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Automatic Transmission
Automatic Transmission . . . . . 9-21
Manual Transmission
Manual Transmission . . . . . . . . 9-23
Brakes
Antilock BrakeSystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Parking Brake . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Brake Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . 9-27
Ride Control Systems
Traction Control System (TCS) . . . . . . . . . . . . . . 9-27
StabiliTrak
®System . . . . . . . . . 9-28
Cruise Control
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
Fuel
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Recommended Fuel . . . . . . . . . 9-32
Gasoline Specifications . . . . . . 9-33
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . . . . 9-33
Fuels in Foreign Countries . . . 9-33
Fuel Additives . . . . . . . . . . . . . . . 9-33
Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . 9-34
Filling a Portable Fuel Container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-36
Towing
General TowingInformation . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-36
Conversions and Add-Ons
Add-On ElectricalEquipment . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-37

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-2 Driving and Operating
Driving Information
Distracted Driving
Distraction comes in many forms
and can take your focus from the
task of driving. Exercise good
judgment and do not let other
activities divert your attention away
from the road. Many local
governments have enacted laws
regarding driver distraction. Become
familiar with the local laws in
your area.
To avoid distracted driving, always
keep your eyes on the road, hands
on the wheel, and mind on the drive.
.Do not use a phone in
demanding driving situations.
Use a hands-free method to
place or receive necessary
phone calls.
.Watch the road. Do not read,
take notes, or look up
information on phones or other
electronic devices.
.Designate a front seat
passenger to handle potential
distractions.
.Become familiar with vehicle
features before driving, such as
programming favorite radio
stations and adjusting climate
control and seat settings.
Program all trip information into
any navigation device prior to
driving.
.Wait until the vehicle is parked
to retrieve items that have fallen
to the floor.
.Stop or park the vehicle to tend
to children.
.Keep pets in an appropriate
carrier or restraint.
.Avoid stressful conversations
while driving, whether with a
passenger or on a cell phone.
{WARNING
Taking your eyes off the road too
long or too often could cause a
crash resulting in injury or death.
Focus your attention on driving.
Refer to the Infotainment section for
more information on using that
system, including pairing and using
a cell phone.
Defensive Driving
Defensive driving means “always
expect the unexpected.” The first
step in driving defensively is to wear
the safety belt. See Safety Belts on
page 3‑9.
.Assume that other road users
(pedestrians, bicyclists, and
other drivers) are going to be
careless and make mistakes.
Anticipate what they might do
and be ready.

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Driving and Operating 9-3
.Allow enough following distance
between you and the driver in
front of you.
.Focus on the task of driving.
Drunk Driving
Death and injury associated with
drinking and driving is a global
tragedy.
{WARNING
Drinking and then driving is very
dangerous. Your reflexes,
perceptions, attentiveness, and
judgment can be affected by even
a small amount of alcohol. You
can have a serious—or even
fatal —collision if you drive after
drinking.
Do not drink and drive or ride with
a driver who has been drinking.
Ride home in a cab; or if you are
with a group, designate a driver
who will not drink.
Control of a Vehicle
Braking, steering, and accelerating
are important factors in helping to
control a vehicle while driving.
Braking
Braking action involves perception
time and reaction time. Deciding to
push the brake pedal is perception
time. Actually doing it is
reaction time.
Average driver reaction time is
about three-quarters of a second. In
that time, a vehicle moving at
100 km/h (60 mph) travels 20 m
(66 ft), which could be a lot of
distance in an emergency.
Helpful braking tips to keep in mind
include:
.Keep enough distance between
you and the vehicle in front
of you.
.Avoid needless heavy braking.
.Keep pace with traffic. If the engine ever stops while the
vehicle is being driven, brake
normally but do not pump the
brakes. Doing so could make the
pedal harder to push down. If the
engine stops, there will be some
power brake assist but it will be
used when the brake is applied.
Once the power assist is used up, it
can take longer to stop and the
brake pedal will be harder to push.
Steering
Electric Power Steering
The vehicle has electric power
steering. It does not have power
steering fluid. Regular maintenance
is not required.
If power steering assist is lost due
to a system malfunction, the vehicle
can be steered, but may require
increased effort. See your dealer if
there is a problem.

Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-4 Driving and Operating
If the steering wheel is turned until it
reaches the end of its travel and is
held against that position for an
extended period of time, power
steering assist may be reduced.
Normal use of the power steering
assist should return when the
system cools down.
See your dealer if there is a
problem.
Curve Tips
.Take curves at a reasonable
speed.
.Reduce speed before entering a
curve.
.Maintain a reasonable steady
speed through the curve
.Wait until the vehicle is out of
the curve before accelerating
gently into the straightaway.
Steering in Emergencies
.There are some situations when
steering around a problem may
be more effective than braking.
.Holding both sides of the
steering wheel allows you to turn
180 degrees without removing
a hand.
.The Antilock Brake System
(ABS) allows steering while
braking.
Off-Road Recovery
The vehicle's right wheels can drop
off the edge of a road onto the
shoulder while driving. Follow
these tips:
1. Ease off the accelerator andthen, if there is nothing in the
way, steer the vehicle so that it
straddles the edge of the
pavement.
2. Turn the steering wheel about one-eighth of a turn, until the
right front tire contacts the
pavement edge.
3. Turn the steering wheel to go straight down the roadway.
Loss of Control
Skidding
There are three types of skids that
correspond to the vehicle's three
control systems:
.Braking Skid —wheels are not
rolling.

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Driving and Operating 9-5
.Steering or Cornering Skid—
too much speed or steering in a
curve causes tires to slip and
lose cornering force.
.Acceleration Skid —too much
throttle causes the driving
wheels to spin.
Defensive drivers avoid most skids
by taking reasonable care suited to
existing conditions, and by not
overdriving those conditions. But
skids are always possible.
If the vehicle starts to slide, follow
these suggestions:
.Ease your foot off the
accelerator pedal and steer the
way you want the vehicle to go.
The vehicle may straighten out.
Be ready for a second skid if it
occurs.
.Slow down and adjust your
driving according to weather
conditions. Stopping distance
can be longer and vehicle
control can be affected when
traction is reduced by water, snow, ice, gravel, or other
material on the road. Learn to
recognize warning clues
—such
as enough water, ice, or packed
snow on the road to make a
mirrored surface —and slow
down when you have any doubt.
.Try to avoid sudden steering,
acceleration, or braking,
including reducing vehicle speed
by shifting to a lower gear. Any
sudden changes could cause
the tires to slide.
Remember: Antilock brakes help
avoid only the braking skid.
Driving on Wet Roads
Rain and wet roads can reduce
vehicle traction and affect your
ability to stop and accelerate.
Always drive slower in these types
of driving conditions and avoid
driving through large puddles and
deep‐standing or flowing water.
{WARNING
Wet brakes can cause crashes.
They might not work as well in a
quick stop and could cause
pulling to one side. You could
lose control of the vehicle.
After driving through a large
puddle of water or a car/vehicle
wash, lightly apply the brake
pedal until the brakes work
normally.
Flowing or rushing water creates
strong forces. Driving through
flowing water could cause the
vehicle to be carried away. If this
happens, you and other vehicle
occupants could drown. Do not
ignore police warnings and be
very cautious about trying to drive
through flowing water.

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
9-6 Driving and Operating
Hydroplaning
Hydroplaning is dangerous. Water
can build up under the vehicle's
tires so they actually ride on the
water. This can happen if the road is
wet enough and you are going fast
enough. When the vehicle is
hydroplaning, it has little or no
contact with the road.
There is no hard and fast rule about
hydroplaning. The best advice is to
slow down when the road is wet.
Other Rainy Weather Tips
Besides slowing down, other wet
weather driving tips include:
.Allow extra following distance.
.Pass with caution.
.Keep windshield wiping
equipment in good shape.
.Keep the windshield washer fluid
reservoir filled.
.Have good tires with proper
tread depth. SeeTires on
page 10‑34.
.Turn off cruise control.
Highway Hypnosis
Always be alert and pay attention to
your surroundings while driving.
If you become tired or sleepy, find a
safe place to park the vehicle
and rest.
Other driving tips include:
.Keep the vehicle well ventilated.
.Keep the interior
temperature cool.
.Keep your eyes moving —scan
the road ahead and to the sides.
.Check the rearview mirror and
vehicle instruments often.
Hill and Mountain Roads
Driving on steep hills or through
mountains is different than driving
on flat or rolling terrain. Tips for
driving in these conditions include:
.Keep the vehicle serviced and in
good shape.
.Check all fluid levels and brakes,
tires, cooling system, and
transmission.
.Shift to a lower gear when going
down steep or long hills.
{WARNING
If you do not shift down, the
brakes could get so hot that they
would not work well. You would
then have poor braking or even
none going down a hill. You could
crash. Shift down to let the engine
assist the brakes on a steep
downhill slope.
{WARNING
Coasting downhill in N (Neutral)
or with the ignition off is
dangerous. The brakes will have
to do all the work of slowing down
and they could get so hot that
(Continued)