Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
In Brief 1-3
1.Air Vents on page 8‑3.
2. Exterior Lamp Controls on
page 6‑1.
3. Horn on page 5‑2.
4. Instrument Cluster on page 5‑7.
5. Windshield Wiper/Washer on
page 5‑2.
6. Infotainment on page 7‑1.
7. Information Display.
8. Hazard Warning Flashers on
page 6‑2.
9. Instrument Panel Illumination
Control on page 6‑4.
Power Mirrors on page 2‑11 (If
Equipped).
10. Hood Release. See Hood on
page 10‑4.
11. Data Link Connector (DLC) (Out of View). See Malfunction
Indicator Lamp on page 5‑11.
12. Instrument Panel Fuse Block
on page 10‑32. 13.
Cruise Control on page 9‑30 (If
Equipped).
14. Steering Wheel Adjustment on
page 5‑2.
15. Steering Wheel Controls on
page 5‑2 (If Equipped).
16. Heated Front Seats on
page 3‑6 (If Equipped).
17. Shift Lever. See Automatic
Transmission on page 9‑21 (If
Equipped) or Manual
Transmission on page 9‑23 (If
Equipped).
18. USB Port. See Auxiliary
Devices on page 7‑17.
19. Climate Control Systems on
page 8‑1.
20. Traction Control System (TCS)
on page 9‑27/StabiliTrak
®
System on page 9‑28.
Initial Drive
Information
This section provides a brief
overview about some of the
important features that may or may
not be on your specific vehicle.
For more detailed information, refer
to each of the features which can be
found later in this owner manual.
Remote Keyless Entry
(RKE) System
For vehicles with the RKE
transmitter, it may work up to 60 m
(195 ft) away from the vehicle.
Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Keys, Doors, and Windows 2-3
.Check the location. Other
vehicles or objects may be
blocking the signal.
.Check the transmitter's battery.
See“Battery Replacement” later
in this section.
.If the transmitter is still not
working correctly, see your
dealer or a qualified technician
for service.
Remote Keyless Entry
(RKE) System Operation
The RKE transmitter may work up to
60 m (195 ft) away from the vehicle.
Other conditions can affect the
performance of the transmitter. See
Remote Keyless Entry (RKE)
System on page 2‑2.
The following buttons are on the
transmitter:
Q(Lock): Press once to lock all
doors and the liftgate. The turn
signal indicators may flash and/or
the horn may sound to indicate
locking.
If any door is open when
Qis
pressed, all doors and the liftgate
will lock, if Unlocked Door Anti Lock
Out is disabled through vehicle
personalization. If Unlocked Door
Anti Lock Out is enabled, only the
driver door unlocks. See
“Remote Door Unlock” under
Vehicle Personalization on
page 5‑25.
Pressing
Qmay also arm the
theft-deterrent system. See Vehicle
Alarm System on page 2‑8.
K(Unlock): Press to unlock the
driver door. Press again to unlock all
doors and the liftgate. The turn
signal indicators flash to indicate
unlocking has occurred.
See “Remote Door Unlock” under
Vehicle Personalization on
page 5‑25.
Pressing
Kmay also disarm the
theft-deterrent system. See Vehicle
Alarm System on page 2‑8.
7(Vehicle Locator/Panic
Alarm): Press and release one
time to initiate vehicle locator. The
exterior lamps flash and the horn
chirps three times. Press and hold
7for at least three seconds to
sound the panic alarm. The horn
sounds and the turn signals flash for
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-2
Rear Window Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-7
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-9
Airbag Readiness Light . . . . . . . 5-9
Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Charging System Light . . . . . . . 5-11
Malfunction
Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-11
Service Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Owner Manual Indicator . . . . . 5-14
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-16
StabiliTrak®OFF Light . . . . . . . 5-16
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-16
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-17 Engine Oil Pressure Light . . . . 5-18
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-18
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Engine Power
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-19
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . 5-19
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-20
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-20
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-20
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-24
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . 5-25
Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-2 Instruments and Controls
Controls
Steering Wheel
Adjustment
To adjust the steering wheel:
1. Pull the lever down.
2. Move the steering wheel upor down.
3. Pull the lever up to lock the steering wheel in place.
Do not adjust the steering wheel
while driving.
Steering Wheel Controls
For vehicles with audio steering
wheel controls, some audio controls
can be adjusted at the steering
wheel.
¦SEEK or SEEK¥(Next/
Previous): Press to go to the next
or previous radio station, song on
an iPod
®or file on a USB device (if
equipped).
5/g(Push to Talk): Vehicles with
a Bluetooth or OnStar, press to
interact with those systems. See
Bluetooth (Overview) on page 7‑21 or
Bluetooth (Infotainment Controls)
on page 7‑23 orOnStar Overview
on page 14‑1.
>/R(Mute/End Call): Press to
silence the vehicle speakers only.
Press again to turn the sound on.
For vehicles with OnStar or
Bluetooth systems, press to reject
an incoming call, or end a
current call.
x+ orx− (Volume): Press + or−
to increase or decrease the volume.
Horn
Pressaon the steering wheel pad
to sound the horn.
Windshield Wiper/Washer
Black plate (28,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-28 Instruments and Controls
1. Turn the MENU/TUNE knob tothe desired time.
2. Press the MENU/TUNE knob to select.
Power Door Locks
Select Power Door Locks and the
following may be displayed:
.Auto Door Unlock
.Unlocked Door Anti Lock Out
.Delayed Door Lock
Auto Door Unlock
Select to set which of the doors will
automatically unlock when the
vehicle is shifted into P (Park),
select All Doors, Driver Door, or Off.
1. Turn the MENU/TUNE knob to the desired selection.
2. Press the MENU/TUNE knob to select.
Unlocked Door Anti Lock Out
When on, this feature will keep the
driver door from locking when the
door is open. If Off is selected, the Delayed Door Lock menu will be
available and the door will lock as
programmed through this menu.
1. Turn the MENU/TUNE knob to
On or Off.
2. Press the MENU/TUNE knob to select.
Delayed Door Lock
When on, this feature will delay the
locking of the doors after the last
door is closed.
1. Turn the MENU/TUNE knob to On or Off.
2. Press the MENU/TUNE knob to select.
Lock, Unlock, Settings
Select Power Door Locks and the
following may be displayed:
.Remote Unlock Light Feedback
.Remote Lock Light and Horn
Feedback
.Remote Door Unlock Remote Unlock Light Feedback
When on, the exterior lamps will
flash when unlocking the vehicle
with the Remote Keyless Entry
(RKE) transmitter, select Flash
Lights or Lights Off.
1. Turn the MENU/TUNE knob to
the desired selection.
2. Press the MENU/TUNE knob to select.
Remote Lock Light and Horn
Feedback
Select to set which type of feedback
is given when pressing
Qon the
RKE transmitter, select Lights and
Horn, Lights only, Horn Only, or Off.
1. Turn the MENU/TUNE knob to the desired selection.
2. Press the MENU/TUNE knob to select.
Black plate (32,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-32 Instruments and Controls
Delayed Door Lock menu will be
available and the door will lock as
programmed through this menu.
Select On or Off. Press
4.
Delayed Door Lock
When on, this feature will delay the
locking of the doors until
five seconds after the last door is
closed. Three chimes will signal that
delayed locking is in use. Pressing
either
QorKon the RKE
transmitter twice will override the
delayed locking feature and
immediately lock all of the doors.
Select On or Off. Press
4.
Lock, Unlock Settings
Select Lock, Unlock Settings and
the following may be displayed:
.Remote Unlock Light Feedback
.Remote Lock Light & Horn
Feedback
.Remote Door Unlock Remote Unlock Light Feedback
When on, the exterior lamps will
flash when unlocking the vehicle
with the RKE transmitter.
Select Flash Lights or Lights Off.
Press
4.
Remote Lock Light & Horn
Feedback
Select to set what type of feedback
is given when pressing
Qon the
RKE transmitter.
Select Lights Only, Lights & Horn,
Horn Only, or Off. Press
4.
Remote Door Unlock
Select to set which doors will unlock
when pressing
Kon the RKE
transmitter.
Select All Doors or Driver Door.
When set to Driver Door Only,
the driver door will unlock the first
time
Kis pressed and all doors will
unlock when the button is pressed a second time. When set to All Doors,
all of the doors will unlock at the first
press of
K. Press4.
Vehicle Factory Settings
Select Vehicle Factory Settings to
return all of the vehicle
personalization to the default
settings. Press Vehicle Factory
Settings when highlighted. Select
Yes or No. Press
4.
Language
Select the Language menu and the
following may be displayed:
.English
.French
.Spanish
Select the language desired.
Press
4.
Text Scroll
Select to set the Text Scroll feature
on or off.
Black plate (30,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-30 Vehicle Care
The vehicle may not be equipped
with all of the fuses, relays, and
features shown.Number Usage
1 Windshield Washer
2 Rear Window Washer Relay
3 Windshield Washer Relay
4 Horn Relay
5 Fan High Relay
6 Fan Low Relay
7 Antilock Brake System 1
8 Horn
9 Not Used
10 Not Used
11 Spare Fuse
12 Fan High
13 Front Fog Number Usage
14 Headlamp High Left
15 Headlamp High Right
16 Fan Low
17 Antilock Brake System 2
18 Not Used
19 Spare Fuse
20 Front Fog Relay
21 Headlamp High Relay
22 Fuel Pump Relay
23 Not Used
24 Spare Fuse
25 Antilock Brake System 3
26 EMIS 2
27 Canister
28 Fuel Pump Number Usage
29 Front Wiper
30 Front Wiper Control Relay
31 Spare Fuse
32 Starter
33 Ignition
34 EMIS 1
35 Not Used
36 Not Used
37 Front Wiper Speed Relay
38 Not Used
39 Start Relay
40 Engine Relay
41 RUN/CRANK Relay
42 Interior Electrical Center
43 Not Used
Black plate (46,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-46 Vehicle Care
5. Press and hold the SET/CLRbutton to begin the sensor
matching process.
The horn sounds twice to signal
the receiver is in relearn mode
and the Tire Learn message
displays on the DIC screen.
6. Start with the driver side front tire.
7. Place the relearn tool against the tire sidewall, near the valve
stem. Then press the button to
activate the TPMS sensor.
A horn chirp confirms that the
sensor identification code has
been matched to this tire and
wheel position.
8. Proceed to the passenger side front tire, and repeat the
procedure in Step 7.
9. Proceed to the passenger side rear tire, and repeat the
procedure in Step 7.
10. Proceed to the driver side rear tire, and repeat the procedure
in Step 7. The horn sounds two times to indicate the sensor
identification code has been
matched to the driver side rear
tire, and the TPMS sensor
matching process is no longer
active. The TIRE LEARN
message on the DIC display
screen goes off.
11. Turn the ignition to LOCK/OFF.
12. Set all four tires to the recommended air pressure
level as indicated on the Tire
and Loading Information label.
Tire Inspection
We recommend that the tires,
including the spare tire, if the
vehicle has one, be inspected
for signs of wear or damage at
least once a month.
Replace the tire if:
.The indicators at three or
more places around the tire
can be seen.
.There is cord or fabric
showing through the tire's
rubber.
.The tread or sidewall is
cracked, cut, or snagged
deep enough to show cord or
fabric.
.The tire has a bump, bulge,
or split.
.The tire has a puncture, cut,
or other damage that cannot
be repaired well because of
the size or location of the
damage.
Tire Rotation
Tires should be rotated every
12 000 km (7,500 mi). The first
rotation is the most important.
SeeMaintenance Schedule on
page 11‑3.
Tires are rotated to achieve a
more uniform wear for all tires.