2013 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN automatic transmission fluid

Black plate (15,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Vehicle Care 10-15
How to Add Automatic
Transmission Fluid
Refer toRecommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 to
determine what kind of transmission
fluid to use.
1. WARM Range
2. HOT Range
Using a funnel, add fluid down the
transmission dipstick tube only after
checking the transmission fluid
while it is warm or hot. A cold check
is used only as a reference. If the
fluid level is low, add only enough of
the proper fluid to bring the level up
to the middle of the WARM (1) or
HOT (2) range depending on the
ambient temperature and prior driving conditions. Refer to
“How to
Check Automatic Transmission
Fluid” earlier in this section for
instructions on driving to achieve
warm or hot transmission fluid.
It does not take much fluid,
generally less than 0.5 L (1 pt). Do
not overfill.
Notice: Use of the incorrect
automatic transmission fluid may
damage the vehicle, and the
damages may not be covered by
the vehicle warranty. Always use
the automatic transmission fluid
listed in Recommended Fluids
and Lubricants on page 11‑12.
.After adding fluid, recheck the
fluid level as described under
“How to Check Automatic
Transmission Fluid,” earlier in
this section.
.When the correct fluid level is
obtained, push the dipstick back
in all the way; then flip the
handle down to lock the dipstick
in place.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is near
the center of the engine
compartment. See Engine
Compartment Overview on
page 10‑6.

Black plate (12,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
11-12 Service and Maintenance
Recommended Fluids
Recommended Fluids and Lubricants
This maintenance section applies to vehicles with a gasoline engine. If the vehicle has a diesel engine, see the
maintenance schedule section in the Duramax diesel supplement.
Fluids and lubricants identified below by name, part number, or specification can be obtained from your dealer.Usage Fluid/Lubricant
Engine Oil Use only engine oil licensed to the dexos1 specfication, or equivalent, of the proper SAE viscosity grade. ACDelco dexos1 Synthetic Blend is
recommended. SeeEngine Oil on page 10‑7.
Engine Coolant 50/50 mixture of clean, drinkable water and use only DEX-COOL Coolant. SeeEngine Coolant on page 10‑17.
Hydraulic Brake System DOT 3 Hydraulic Brake Fluid (GM Part No. 12377967, in Canada 89021320).
Windshield Washer Automotive windshield washer fluid that meets regional freeze protection requirements.
Parking Brake Cable Guides Chassis Lubricant (GM Part No. 12377985, in Canada 88901242) or lubricant meeting requirements of NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Power Steering System GM Power Steering Fluid (GM Part No. 89021184, in Canada 89021186).
Automatic Transmission DEXRON
®-VI Automatic Transmission Fluid.

Black plate (13,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
Service and Maintenance 11-13
UsageFluid/Lubricant
Key Lock Cylinders Multi-Purpose Lubricant, Superlube (GM Part No. 12346241, in Canada 10953474).
Chassis Lubrication Chassis Lubricant (GM Part No. 12377985, in Canada 88901242) or lubricant meeting requirements of NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Front Wheel Bearings Wheel bearing lubricant meeting requirements of NLGI #2, Category GC or GC-LB (GM Part No. 1051344, in Canada 993037).
Front and Rear Axle SAE 75W-90 Synthetic Axle Lubricant (GM Part No. 89021677, in Canada 89021678).
Transfer Case DEXRON
®-VI Automatic Transmission Fluid.
Hood Hinges Multi-Purpose Lubricant, Superlube (GM Part No. 12346241, in Canada 10953474).
Weatherstrip Conditioning Weatherstrip Lubricant (GM Part No. 3634770, in Canada 10953518) or Dielectric Silicone Grease (GM Part No. 12345579, in Canada 10953481).
Weatherstrip Squeaks Synthetic Grease with Teflon, Superlube (GM Part No. 12371287, in Canada 10953437).

Black plate (1,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
INDEX i-1
A
Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-57
Additional Information
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Air Cleaner/Filter, Engine . . . . . 10-15
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Airbag System Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
How Does an AirbagRestrain? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Passenger Sensing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
What Makes an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
What Will You See after an Airbag Inflates? . . . . . . . . . . . . . 3-22
When Should an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Where Are the Airbags? . . . . . . 3-18 Airbags
Adding Equipment to the
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Light On-Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
On-Off Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
On-Off Switch . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Passenger Status Indicator . . . 5-16
Readiness Light . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Servicing Airbag-Equipped Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
System Check . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
All-Wheel Drive . . . . . . . . . 10-27, 9-30
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Antilock Brake System (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-84
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-87
Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Assistance Program,
Roadside . . . . . . . . . . . . . . 13-7, 13-11
Audio Players . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Audio System Fixed Mast Antenna . . . . . . . . . . 7-11
Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 7-2
Automatic Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Headlamp System . . . . . . . . . . . . . 6-3
Transmission . . . . . . . . . . . 9-22, 9-26
TransmissionFluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-10, 10-12
Automatic Transmission Manual Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Shift Lock Control
Function Check . . . . . . . . . . . 10-30
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Axle, Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Axle, Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28

Black plate (4,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
i-4 INDEX
E
E85 Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Electrical Equipment,Add-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-57
Electrical System Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Floor Console Fuse Block . . 10-41
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Emergency OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . 10-15
Check and Service EngineSoon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Compartment Overview . . . . . . . 10-6
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17
Coolant Temperature Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Cooling System . . . . . . . . . . . . . 10-16
Cooling System Messages . . . 5-31
Drive Belt Routing . . . . . . . . . . . . 12-5
Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22 Engine (cont'd)
Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Oil Life System . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Oil Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Oil Pressure Gauge . . . . . . . . . . 5-11
Overheating . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Power Messages . . . . . . . . . . . . . 5-32
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Running While Parked . . . . . . . . 9-22
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Enhanced Technology Glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Entry/Exit Lighting . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Equipment, Towing . . . . . . . . . . . . 9-54
Extender, Safety Belt . . . . . . . . . . 3-15
Exterior Lamp Controls . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps Off Reminder . . . 6-2
F
Fan Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Fast Idle System . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Filter, Engine Air Cleaner . . . . . . . . . 10-15
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Flashers, Hazard Warning . . . . . . 6-4 Flat Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-66
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Floor Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-90
Fluid AutomaticTransmission . . . . . . . 10-10, 10-12
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Power Steering . . . . . . . . . . . . . 10-23
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Front Axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Front Seats Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Front Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Front Turn Signal Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-34
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-42
Additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-43
E85 (85% Ethanol) . . . . . . . . . . . 9-44
Economy Driving . . . . . . . . . . . . . 1-20
Filling a Portable FuelContainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-46
Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . . 9-45
Foreign Countries . . . . . . . . . . . . 9-43
Gasoline Specifications . . . . . . . 9-42
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Low Fuel Warning Light . . . . . . . 5-23

Black plate (10,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
i-10 INDEX
Service (cont'd)Publications Ordering
Information . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Scheduling Appointments . . . 13-12
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . . 5-36
Servicing the Airbag . . . . . . . . . . . 3-31
Shift Lock Control Function Check, Automatic
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30
Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Out of Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Side Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Sidemarker Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-34
Signals, Turn and Lane-Change . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Sliding Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Specifications and
Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
StabiliTrak OFF Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Start Vehicle, Remote . . . . . . . . . . 2-4
Starter Switch Check . . . . . . . . . 10-30
Starting the Engine . . . . . . . . . . . . 9-16 Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Fluid, Power . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Wheel Adjustment . . . . . . . . . . . . . 5-2
Wheel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Storage Areas Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Stuck Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
Sun Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Swing-out Windows . . . . . . . . . . . . 2-16
Switches Airbag On-Off . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
System Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Noise Control . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
T
Taillamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-35
Text Telephone (TTY) Users . . . 13-6
Theft-Deterrent Systems . . . . . . . 2-11Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Tires Buying New Tires . . . . . . . . . . . 10-61
Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68 Tires (cont'd)
Designations . . . . . . . . . . . . . . . 10-48
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
Dual Rotation . . . . . . . . . . . . . . . 10-59
Full-Size Spare . . . . . . . . . . . . . 10-77
If a Tire Goes Flat . . . . . . . . . . 10-66
Inflation Monitor System . . . . 10-55
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-58
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Pressure Monitor System . . . 10-54
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-58
Secondary Latch System . . . 10-75
Sidewall Labeling . . . . . . . . . . . 10-46
Terminology and
Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-50
Uniform Tire Quality Grading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-63
Wheel Alignment and Tire Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
Wheel Replacement . . . . . . . . 10-65
When It Is Time for New Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-45
Tow/Haul Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Tow/Haul Mode Light . . . . . . . . . . 5-21

Black plate (11,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - 1stPrintReady - 6/19/12
INDEX i-11
TowingDriving Characteristics . . . . . . . . 9-47
Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-54
General Information . . . . . . . . . . 9-47
Recreational Vehicle . . . . . . . . 10-81
Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-49
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-81
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . . . . . . . . . 5-22
Trailer
Tow Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-49
Transmission Automatic . . . . . . . . . . . . . . . 9-22, 9-26
Fluid, Automatic . . . . . 10-10, 10-12
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Transportation Program, Courtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Turn and Lane-Change Signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
U
Ultrasonic Parking Assist . . . . . . 9-37
Uniform Tire QualityGrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-63
Using This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . iii
V
Vehicle Canadian Owners . . . . . . . . . . . . . . . iii
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Identification
Number (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . 12-1
Load Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
Personalization . . . . . . . . . . . . . . . 5-38
Reminder Messages . . . . . . . . . . 5-38
Remote Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-81 Vehicle Care
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . 10-53
Vehicle Data Recording . . . . . . . 13-19
Ventilation, Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Voltmeter Gauge . . . . . . . . . . . . . . 5-13W
Warning Brake System Light . . . . . . . . . . . 5-20
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Cautions and Danger . . . . . . . . . . . .iv
Hazard Flashers . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Wheels Alignment and Tire
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . 10-65