
Black plate (67,1)Chevrolet Equinox Owner Manual - 2013 - CRC - 5/21/12
Vehicle Care 10-67
{WARNING
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing and tools away from any
underhood electric fan.
5. The remote positive (+) terminal (1) is located on the
underhood fuse block, on the
driver side. Lift the red cap to
uncover the terminal.
The remote negative (−)
terminal (2) is a stud behind the
metal tab stamped with GND (−)
near the driver side strut tower.
6. The jumper cables should be in good working condition with no
loose or missing insulation. The
vehicles could be damaged if
they are not.
7. Connect the red positive (+) cable to the positive (+) terminal
on the vehicle with the dead battery. Use a remote
positive (+) terminal if the
vehicle has one.
8. Do not let the other end touch metal. Connect it to the
positive (+) terminal of the good
battery. Use a remote
positive (+) terminal if the
vehicle has one.
9. Connect the black negative (−) cable to the negative (−) terminal
of the good battery. Use a
remote negative (−) terminal if
the vehicle has one.
Do not let the other end touch
anything until the next step. The
other end of the negative (−)
cable does not go to the dead
battery. It goes to a heavy,
unpainted metal engine part or
to a remote negative (−) terminal
on the vehicle with the dead
battery.
10. Connect the other end of the negative (−) cable away from
the dead battery, but not near
engine parts that move. 11. Start the vehicle with the good
battery and run the engine.
12. Press the unlock symbol on the remote keyless entry
transmitter to disarm the
security system, if equipped.
13. Try to start the vehicle that had the dead battery. If it will not
start after a few tries, it needs
service.
Notice: If the jumper cables are
connected or removed in the
wrong order, electrical shorting
may occur and damage the
vehicle. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Always connect and remove the
jumper cables in the correct
order, making sure that the
cables do not touch each other or
other metal.
Jumper Cable Removal
Reverse the sequence exactly when
removing the jumper cables.

Black plate (15,1)Chevrolet Equinox Owner Manual - 2013 - CRC - 5/21/12
Customer Information 13-15
system may result in the storage of
destinations, addresses, telephone
numbers, and other trip information.
See the infotainment manual for
information on stored data and for
deletion instructions.
Radio Frequency
Identification (RFID)
RFID technology is used in some
vehicles for functions such as tire
pressure monitoring and ignition
system security, as well as in
connection with conveniences such
as Remote Keyless Entry (RKE)
transmitters for remote door locking/
unlocking and starting, and
in-vehicle transmitters for garage
door openers. RFID technology in
GM vehicles does not use or record
personal information or link with any
other GM system containing
personal information.
Radio Frequency
Statement
This vehicle has systems that
operate on a radio frequency that
comply with Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and with Industry Canada
Standards RSS‐GEN/210/220/310.
Operation is subject to the following
two conditions:
1. The device may not causeharmful interference.
2. The device must accept any interference received, including
interference that may cause
undesired operation of the
device.
Changes or modifications to any of
these systems by other than an
authorized service facility could void
authorization to use this equipment.

Black plate (6,1)Chevrolet Equinox Owner Manual - 2013 - CRC - 5/21/12
i-6 INDEX
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Infotainment System . . . . . . . . . . 13-14
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Instrument PanelStorage Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
J
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
K
Key and Lock Messages . . . . . . . 5-28
Keyless Entry Remote (RKE) System . . . . . . . . 2-3
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
L
Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . 10-38
Lamps Daytime Running (DRL) . . . . . . . 6-2
Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Exterior Controls . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
License Plate . . . . . . . . . . . . . . . 10-29 Lamps (cont'd)
Malfunction Indicator . . . . . . . . . 5-13
On Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Lane Departure Warning . . . . . . . 9-44
Lane Departure Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . . 3-12
LATCH System Replacing Parts after aCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . . 3-40
Liftgate
Carbon Monoxide . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Lighting Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Illumination Control . . . . . . . . . . . . 6-4
Lights Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . 5-11
Antilock Brake System(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Brake System Warning . . . . . . . 5-15
Charging System . . . . . . . . . . . . . 5-13
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 5-19
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Lights (cont'd)
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Fuel Economy . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Lane Departure Warning . . . . . . 5-17
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . 5-20
Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-11
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 5-18
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 5-18
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Locks Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Power Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Low Fuel Warning Light . . . . . . . . 5-20
Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH
System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Lumbar Adjustment . . . . . . . . . . . . . 3-5 Front Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Black plate (9,1)Chevrolet Equinox Owner Manual - 2013 - CRC - 5/21/12
INDEX i-9
Remote Keyless Entry(RKE) System . . . . . . . . . . . . . 2-2, 2-3
Remote Vehicle Start . . . . . . . . . . . 2-4
Replacement Bulbs . . . . . . . . . . . 10-30
Replacement Parts Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13
Replacing Airbag System . . . . . . 3-32
Replacing LATCH System Parts after a Crash . . . . . . . . . . . 3-45
Replacing Safety Belt
System Parts after a Crash . . . 3-18
Reporting Safety Defects Canadian Government . . . . . . 13-13
General Motors . . . . . . . . . . . . . 13-13
U.S. Government . . . . . . . . . . . 13-12
Restraints Where to Put . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
Retained Accessory Power (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Ride Control Systems
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
Roads Driving, Wet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Roadside Assistance
Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5 Roof
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Roof Rack System . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Rotation, Tires . . . . . . . . . . . . . . . . 10-49
Routing, Engine Drive Belt . . . . . 12-4
Running the Vehicle While Parked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
S
Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Extender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
How to Wear Safety BeltsProperly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . 3-12
Reminders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Replacing after a Crash . . . . . . 3-18
Use During Pregnancy . . . . . . . . 3-16
Safety Defects Reporting Canadian Government . . . . . . 13-13
General Motors . . . . . . . . . . . . . 13-13
U.S. Government . . . . . . . . . . . 13-12
Safety Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Safety System Check . . . . . . . . . . 3-17
Satellite Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Scheduling Appointments . . . . . . 13-7 Seats
Adjustment, Front . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Heated Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Lumbar Adjustment, Front . . . . . 3-5
Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Power Adjustment, Front . . . . . . 3-4
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . 3-5
Securing Child Restraints . . . . . . . . . . . . . . 3-46, 3-49
Security Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Vehicle Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Service Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Doing Your Own Work . . . . . . . . 10-3
Engine Soon Light . . . . . . . . . . . . 5-13
Maintenance Records . . . . . . .11-15
Maintenance, General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Parts Identification Label . . . . . 12-1