2013 BMW 335I CONVERTIBLE ESP

5
Notes
Vehicle equipment
This Owner's Manual describes all models and
all series-specific equipment, country-specific
equipment, and optional equipment that is
offered in the series. For this reason, this
Owner's Manual also describes and illustrates
some equipment that may not be available in
your vehicle, for example due to the special
options or national-market version selected.
This also applies to safety related functions and
systems.
If equipment and models are not described in
this Owner's Manual, please consult the
accompanying Supplemen
tary Owner's Hand-
books.
Status of this Owner's Manual
at time of printing
BMW pursues a policy of continuous, ongoing
development that is conceived to ensure that
our vehicles continue to embody the highest
quality and safety standards combined with
advanced, state-of-the-art technology. For this
reason, it is possible in exceptional cases that
features described in this Owner's Manual
could differ from those on your vehicle.
Updates after press date
Updates after press date for the Owner's Man-
uals, when necessary, are issued as appendices
to the printed Quick Reference Guide for the
vehicle.
For your own safety
Maintenance and repair
Advanced technology, e.g. the use of
modern materials and powerful electron-
ics, requires specially adapted maintenance
and repair methods. You should therefore have
the corresponding work on your vehicle per-
formed only by your BMW center or at a work-
shop that works according to BMW repair pro-
cedures with correspondingly trained
personnel. If this work is not carried out prop-
erly, there is a danger of subsequent damage
and related safety hazards. <
Parts and accessories
For your own safety, use genuine parts
and accessories approved by BMW.
When you purchase accessories tested and
approved by BMW and Original BMW Parts, you
simultaneously acquire the assurance that they
have been thoroughly tested by BMW to ensure
optimum performance when installed on your
vehicle.
BMW warrants these parts to be free from
defects in material and workmanship.
BMW will not accept any liability for damage
resulting from installation of parts and accesso-
ries not approved by BMW.
BMW cannot test every product made by other
manufacturers to verify if it can be used on a
BMW safely and without risk to either the vehi-
cle, its operation, or its occupants.
Original BMW Parts, BMW Accessories and
other products approved by BMW, together
with professional advice on using these items,
are available from all BMW centers.
Installation and operation of accessories not
approved by BMW, such as alarms, radios,
amplifiers, radar detectors, wheels, suspension
components, brake dust shields, telephones,
including operation of any mobile phone from
within the vehicle without using an externally
mounted antenna, or transceiver equipment, for

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

13
Dashboard
At a glance
Indicator and warning lamps
The concept
Indicator and warning lamps can light up in a
variety of combinations and colors.
Several of the lamps are checked for proper
functioning and light up temporarily when the
engine is started or the ignition is switched on.
Text messages
Text messages at the top edge of the Control
Display describe the meanings of the indicator
and warning lamps.
Supplementary text messages
You can call up more in
formation on the Control
Display, e.g. on the cause of a malfunction and
on how to respond, via Check Control, refer to
page 89.
In urgent cases, this information will be shown
as soon as the corresponding lamp comes on.
Indicator lamps without text messages
The following indicator lamps notify you that
certain functions are active:
High beams/headlamp flasher 110
Fog lamps 112
Lamp flashes:
DSC or DTC is regulating the propul-
sive forces in order to maintain driving
stability 96
Parking brake applied 62
Canada: parking brake applied 62
Engine malfunction with adverse
effect on emissions 261
Canada: engine ma lfunction with
adverse effect on emissions 261

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

25
Voice activation system
At a glance
Voice activation system
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. For this reason, descrip-
tions will be given of some equipment that may
not be available in a vehicle, for example due to
the special options or national-market version
selected. This also applies to safety related
functions and systems.
The concept
>
The voice activation system can be used to
control most functions by spoken com-
mands.
> Functions that can only used when the vehi-
cle is stopped cannot be operated using the
voice activation system.
> The system includes a special microphone
on the driver's side.
> In the Owner's Manual, {...} indicates com-
mands for the voice activation system.
> In the Owner's Manual, {{...}} indicates the
answers from the voice activation system.
Prerequisite
On the Control Display, set a language that is
also supported by the voice activation system
to permit identification of the commands to be
spoken.
Setting the language, refer to page 92.
Saying commands
Activating voice activation system
1. Press the button on the steering wheel.
2. Wait for the acoustic signal.
3. Say the command. This symbol on the Control Display and an
acoustic signal notify you that the voice activa-
tion system is activated.
If no additional commands are possible, con-
tinue by operating the function via iDrive.
Finishing voice input
Press the button on the steering wheel
or
Possible commands
Most menu items on the Control Display can be
spoken as commands.
The available commands depend on which
menu is currently selected on the Control Dis-
play.
There are short commands for functions of the
main menu.
Some list entries such as phone book entries
can also be selected using the voice activation
system. Make sure to say list entries the same
way as they appear in the respective list.
Having the possible commands read
aloud
To have the available commands read aloud:
{ Cancel }
{ Voice commands }

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

26
At a glanceVoice activation system
For example, if the "Settings" menu is dis-
played, the commands relating to settings are
read aloud.
Performing functions using short
commands
Functions from the main menu can be per-
formed directly by means of short commands,
essentially regardless of which menu item is
selected, e.g. {Vehicle status }.
List of short command of the voice activation
system, refer to page 285.
Help dialog for voice activation system
Accessing help:
Other commands for the help dialog:
>{Help with examples }: information about
the current control options and the most
important commands relating to them are
read aloud.
> {Help with voice activation }: information
about the principle operation of the voice
activation system is read aloud.
Example: playing back a CD
1. If necessary, switch on entertainment audio
output.
2. Press the button on the steering wheel.
Setting the voice dialog
You can set whether the system uses the stan-
dard dialog or a short version.
In the short version of the voice dialog, the
responses from the system are given in abbre-
viated form. On the Control Display:
1.
"Settings"
2. "Language/Units"
3. "Speech mode:"
4. Select a setting.
Adjusting volume
Turn the volume knob during the spoken
instruction to select the desired volume.
>The volume remains the same, even if the
volume of other audio sources is changed.
> The volume is stored for the remote control
currently in use.
Notes on Emergency
Requests
Do not use the voice activation system to ini-
tiate an Emergency Request. In stressful situa-
tions, the voice and vocal pitch can change.
This can unnecessarily delay the establishment
of a telephone connection.
Instead, use the SOS button, refer to page 272,
in the vicinity of the interior rearview mirror.
Ambient conditions
> Say the commands, numbers and letters
smoothly and with normal volume, empha-
sis and speed.
> Always speak the commands in the lan-
guage of the voice activation system.
{
Help }
3. {C D and multimedia }
The system plays the last media played.
4. {C D track … } e.g. CD track 4.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

30
ControlsOpening and closing
Opening and closing
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. For this reason, descrip-
tions will be given of some equipment that may
not be available in a vehicle, for example due to
the special options or national-market version
selected. This also applies to safety related
functions and systems.
Remote control
Each remote control contains a rechargeable
battery that is automatically recharged when it
is in the ignition lock while the car is being
driven. Use each remote control at least twice a
year for longer road trips in order to maintain the
batteries' charge status. In cars with Comfort
Access, the remote cont rol contains a replace-
able battery, refer to page 39.
The settings called up and implemented when
the car is unlocked depend on which remote
control is used to unlock the car, refer to Per-
sonal Profile, next column.
In addition, information about service require-
ments is stored in the remote control, refer to
Service data in the remote control, page 260.
Integrated key
Press button 1 to release the key.
The integrated key fits the following locks:
> Glove compartment, refer to page 124
> Driver's door, refer to page 34
New remote controls
Your BMW center can supply new remote con-
trols with integrated keys as additional units or
as replacements in the event of loss.
Personal Profile
The concept
You can set many of your BMW's functions to
suit your personal needs and preferences.
Without any action on your part, Personal Pro-
file ensures that most of these settings are
stored for the remote control currently in use.
When you unlock the car, the remote control
used for the purpose is recognized and the set-
tings stored for it are called up and imple-
mented.
This means that your personal settings will be
activated for you, even if in the meantime your
car was used by someone else with another
remote control and the corresponding settings.
The individual settings are stored for a maxi-
mum of four remote controls. They are stored

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

31
Opening and closing
Controls
for two remote controls if Comfort Access is in
use.
Personal Profile settings
For more information on specific settings, refer
to the specified pages.
>
Assignment of programmable memory
keys, refer to page 23
> Response of the central locking system
when the car is unlocked, refer to page 32
> Automatic locking of the vehicle, refer to
page 34
> Automatic call-up of the driver's seat posi-
tion, refer to page 52
> Triple turn signal activation, refer to
page 70
> Settings for the display on the Control Dis-
play and in the instrument cluster:
>12h/24h format of the clock, refer to
page 88
> Date format, refer to page 89
> Brightness of the Co ntrol Display, refer
to page 92
> Language on the Control Display, refer
to page 92
> Units of measure, refer to page 85
> Show visual warning for Park Distance Con-
trol PDC, refer to page 95
> Light settings:
>Welcome lamps, refer to page 109
> Pathway lighting, refer to page 109
> Daytime running lights, refer to
page 109
> High-beam Assistant, refer to page 110
> Automatic climate control: activating/deac-
tivating AUTO program, cooling function
and automatic recirculated air control, set-
ting temperature, air volume and distribu-
tion, refer to page 115 ff >
Entertainment:
>Setting tone controls, refer to page 167
> Speed-dependent volume control, refer
to page 168
Central locking system
The concept
The central locking system functions when the
driver's door is closed.
The system simultaneously engages and
releases the locks on the following:
>Doors
> Trunk lid
> Fuel filler flap
> Convertible: glove compartment
Operating from outside
>Via the remote control
> Using the door lock
> In cars with Comfort Access, via the handles
on the driver's door and the front passenger
door
At the same time as locking and unlocking via
the remote control:
> Welcome lights, the interior light, and the
courtesy lighting are switched on and off.
> Alarm system, refer to page 36, is armed or
disarmed.
Operating from inside
By means of the button for central locking, refer
to page 34.
In the event of a sufficiently severe accident, the
central locking system un locks automatically. In
addition, the hazard warning flashers and inte-
rior lamps come on.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

34
ControlsOpening and closing
Malfunctions
The remote control may malfunction due to
local radio waves. If this occurs, unlock and lock
the car at the door lock with the integrated key.
Convertible: if hardtop movement via the
remote control is interrupted briefly, the move-
m e n t w i l l b e c o m p l e t e d m o r e q u i c k l y i f y o u k e e p
the corresponding button pressed continu-
ously.
If the car can no longer be locked with a remote
control, the battery in the remote control is dis-
charged. Use the remote control on an
extended trip to recharge the battery, refer to
page30. The remote control for Comfort
Access contains a battery that may have to be
changed, refer to page 39.
For US owners only
The transmitter and receiver units comply with
part 15 of the FCC/Federal Communications
Commission regulations. Operation is gov-
erned by the following:
FCC ID:
LX8766S
LX8766E
LX8CAS
Compliance statement:
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
> This device must not cause harmful inter-
ference, and
> this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Any unauthorized modifications or
changes to these devices could void the
user's authority to operate this equipment. <
Opening and closing:
Using the door lock
Do not lock the vehicle from the outside if
there is any person inside, because the
vehicle cannot be unlocked from inside without
special knowledge. <
With Comfort Access, you can set how the vehi-
cle is unlocked, refer to page 32.
Manual operation
In the event of an electrical malfunction, you can
lock and unlock the driver's door by turning the
integrated key to the corresponding limit posi-
tions in the door lock.
Opening and closing:
From inside
This button serves to unlock or lock doors and
the trunk lid when the front doors are unlocked
or locked, but does not activate the anti-theft
system. Depending on the equipment package,
the fuel filler flap can be unlocked as needed.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

36
ControlsOpening and closing
Coupe: locking or unlocking separately
The switch is located in the glove compartment.
1Locking the trunk lid
2 Unlocking the trunk lid
Locking separately
Push the switch in the direction of arrow 1.
The trunk lid is locked and cannot be unlocked
using the central locking system.
If you give the remote control without the inte-
grated key to someone else while the glove
compartment is locked, the trunk lid cannot be
opened. This is an advantage when valet park-
ing, for example. Locking the glove compart-
ment, refer to page 124.
Unlocking separately
Push the switch in the direction of arrow 2.
Emergency release
Pull the lever in the trunk. The trunk lid is
unlocked.
Closing
The handle recesses on the interior trim of the
trunk lid make it easier to pull down.
Make sure that the closing path of the
trunk lid is clear; otherwise, injuries may
result. <
Coupe
Convertible
To close the trunk lid, press it down
lightly. The lid is closed automatically. <
Alarm system
The concept
The vehicle alarm system responds:
>When a door, the hood or the trunk lid is
opened
> To movements inside the vehicle: Interior
motion sensor, refer to page 37
> When the car's inclination changes, for
instance if an attempt is made to jack it up
and steal the wheels or to raise it prior to
towing away

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003