Page 281 of 306

heavy components such as the engi ne
b lock or transmiss ion are removed.
- W hen removing heavy components like
these, ancho r vehicle to hoist o r add cor
respond ing weig hts to ma inta in the cen
ter of g ravity . Otherwise, the vehicle
m ight tilt o r sli p off the hoist, causi ng
ser ious p erso na l in ju ry.
([) Note
-Be awa re of the fo llowing points befo re
li fting t he vehicle:
- The vehicle should never be lifted or
jacked up from underneath the engine oil pan, the transmission housing, the
front or rear axle or the body side
members. This could lead to serious
damage.
- To avoid damage to the underbody or
chassis frame , a rubber pad must be
i nserted between the floor jack and
the lift points.
- Before driving over a workshop hoist,
check that the veh icle weight does not
exceed the permissible lifting capacity
of the hoist.
- Before driving over a workshop hoist,
ensure that there is sufficient clear
ance between the hoist and low parts
of the vehicle.
Emergency situations 2 79
•
•
Page 283 of 306

designated seating position) and luggage
weight~&. .
Gros s Axle W eight Rating
The G ross Axle Weight Rating is the maximum
l oad tha t can be applied at each axle of the
vehicle
q .&. .
Vehicle capacit y weight
The vehicle capac ity we ight (max. load) is list
ed either on the dr iver's side B-pillar or inside
the fuel filler flap.
Roof weight
The max imum perm issible roof weight is
220 lb (100 kg ). The roof weight is made up
of the weight of the roof rack system and the
weight of the object be ing transported
q page 60, Loading the roof rack .
.&, WARNING
- T he ac tual Gross Axle Weight Rat ing at
the front and rear axles shou ld not ex
ceed the permiss ible weights, and their
combination must not exceed the Gross
Vehicle Weight Rat ing .
- Exceeding permissib le weight ratings can
result in vehicle damage, accidents and
personal injury.
CD Note
- The vehicle capacity weight figures apply
when the load is distributed evenly in the
vehicle (passengers and luggage). When
transporting a heavy load in the luggage
compartment, carry the load as near to
the rear axle as possib le so that the veh i
cle's handling is not impa ired.
- Do not exceed the maximum permissible
axle loads or the max imum gross vehicle
weight. Always remember that the vehi
cle's handling will be affected by the ex
tra load. Therefore, adjust you r speed ac
cord ingly.
- Always observe loca l regu lations.
-
G ene ral in formation 28 1
Dimensions
The specifications refer to the basic model.
Differences may occur depending on the mod
el type and options ordered, for example, tire
sizes.
CD Note
When driving up steep ramps, on rough roads, over curbs, etc. it is important to re
member that some parts of your vehicle,
such as spoilers or exhaust system compo nents, may be close to the ground . Be
careful not to damage them .
•
•
Page 284 of 306

282 Data
Data
A6 211 hp, 2.0 Liter 4-cylinder engine
Applies to vehicles: with 2.0 liter 4-cylinder engine
Engine data Ma ximum output SAE ne t
M aximum torque SAE net
No. of cylinders
Displacement
Stroke
Bo re
C ompress ion ratio
Fuel
Dimensions (approx .)
Leng th (w it h li cense pl ate bracket)
Width (across mirrors) He igh t (unloaded) hp@r
pm
lb-ft@ rpm
CID (cm
3 )
in (mm)
in (mm)
211 @4300-6000
4
121 (1984)
3.65 (92. 8)
3 .25 (82 .5)
9.6: 1
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for maxi
mum engine performance. Further details<=>
page 220,
Gasoline
in (mm) 1 9 3.9 (4 925)
in (mm) 82.1 (2086)
in (mm) 57 .8 (1 468)
Turning circle diameter (curb to curb) ft. (m) 39.0 (11.9)
Capacities (appro x.)
Fuel tank
- Total capacity
- Reserve (o f to tal capacity)
Windshield fluid container
Windshield and headlight wa sher
fluid container *
Engine oil with filter c hange gal (li
ters)
19.8 (75.0)
ga l (li ters) 2.6 (1 0 .0 )
quarts (liters) 3.7 (3.5)
qu arts ( li1ters) 5 .2 (4 .9)
quarts (li ters) 4.9 (4.6)
Page 285 of 306

Data
A6 310 hp, 3.0 liter 6-cylinder engine
Applies to vehicles: with 3.0 liter 6-cylinder engine and all-wheel drive
Engine data
Maximum output SAE ne t
Maximum torque SAE net
No. of cylinders
Displacement
Stroke
Bore
C ompression ratio
Fuel
Dimensions (approx .)
L eng th (wit h license pl ate brac ket)
Width (across mirrors) He igh t (unloaded)
310@ 5500-6500 hp@ rpm
lb-ft@ rpm
-.. .--
C ID (cm3
)
in (mm)
in (mm)
__ ,
-~-- ,
325 @ 290 0-4500
6
182 (2995)
3.50 (89.0)
3 .33 (84.5)
10.3: 1
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for maxi
mum engine performance. Further details¢
page 220,
Gasoline
in (mm) 193.9 ( 4925)
in (mm) 82.1 (2086)
in (mm) 57 .8 ( 1468)
Turning circle diameter (curb to curb) ft. (m) 39.0 (11.9)
Capacities (appro x.)
Fuel tank
- Total capac ity
- Reserve (o f to tal capacity)
Windshield fluid container
Windshield and headlight washer
fluid container *
Engine oil with filter change gal (liters)
19.8 (75.0)
gal (li
ters) 2. 6 (10.0)
quarts (liters) 3.7 (3.5)
qu arts ( liters) 5 .2 ( 4.9)
quarts (lite rs) 7.2 (6.8)
283
•
•
Page 286 of 306

284 Data
S6 420 hp, 4.0 Liter a-cylinder engine
Applies to vehicles: with 4.0 liter 8-cylinder engine and all-wheel d rive
Engine data
Maximum outpu t SAE ne t
Maximum torque SAE net
No. of cylinders
Stroke
Bore
Compressio n ratio
Fuel
Dimensions ( approx .)
Leng th (with lice nse pl ate bra cket)
Width (across mirrors) He igh t (unloaded) hp@ rpm
lb-ft@ rpm
CID (cm
3 )
in (mm)
in (mm)
__ ,
-~ .. ,
420 @ 5500-6400
406@ 140 0-5200
8
24 3 .67 (3993)
3 .50 (89 .0)
3 .33 (84.5)
10 .1: 1
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for maxi
mum engine performance . Further details¢
page 220,
Gasoline
in (mm) 193 .9 (4 925)
in (mm) 82.1 (2086)
in (mm) 57 .8 ( 1468)
Turning circle diamet er (curb to curb) ft. (m) 39 .0 (11.9)
Capacities (appro x.)
Fuel tank
- Total capacity
-Reserve (o f to tal capacity)
Windshield fluid container
Windshield and headlight wa sher
fluid container *
Engine oil
with filter c hange gal (li
ters)
19 .8 (75 .0)
gal (li ters) 2. 6 (10. 0)
q uarts (lit ers) 3 .7 (3 .5)
qu arts ( li1ters) 5 .2 ( 4.9)
quarts (li te rs) 8 .8 (8.3)