2013 AUDI S4 SEDAN lock

180 Child Safet y
Description
The lower anchorage positions are marked
for quick locating .
Fig. 154 Lower a nch orages, covers marke d
Fig. 155 Rear sea ts: towe r an ch orage b racke t locat io n s
Lowe r ancho rages
The lower anchorage atta chment points are
located on the rear end of the rear seatback.
Remove the covers¢
fig. 154 to access the
lower anchorage attachment points .
The lower anchorage attachment points are
visible ¢
fig. 155 .
Lower anchorages secure the child restraint in
the seat without using the vehicle 's safety
belts. Anchorages provide a secure and easy­
to-use attachment and m inim ize the possibili­
ty of improper child restraint installation .
All chi ld restraints manufactured after Sep­
tember 1 , 2002, must have lower anchorage
attachments for the
LATCH system .
Remember that the lower anchorage points
are only intended for installation and attach­ ment of child restraints specifically certified
for use w ith
LATCH lower anchorages. Child
restra ints that are not equipped with the low­
e r ancho rage attachments can still be instal- led in compliance with the child restraint
manufacturer's instructions on using vehicle
safety belts
.
A WARNING
-Improper installat ion of child restra ints
will increase the risk of injury in a crash .
-A lways carefu lly follow the child re -
straints manufacturer's instructions for proper installation of the child restraint
and proper use of the lower anchorages
or safety belts in your vehicle .
- Never secure or attach any luggage or
other items to the
LATCH lower ancho­
rages.
- Always read and heed the important in­ formation about child restraints in this
chapter and WARN INGS
¢ page 165,
Child Safety.
Installing a child restraint with LATCH
lower anchorages -
Whenever you install a child restraint always
follow the child restraint manufacturer's in­
structions.
F ig. 156 Lower a ncho rages : proper mount ing
Mounting
.. Make s ure the seatback of the rear seat
bench is in the upright posit ion and securely
latched in place.
.,. Attach both hook-on connectors with the
spring catch release on the child safety seat
onto the LATCH lower anchorage so that the
connecto rs lock i nto pla ce ¢
fig. 156.
.. Pull on the con nector attachments to make
sure they are properly a ttached to the LA T CH
lower ancho rage . ..,.

ESC includes and/or works together with the
anti-lock brake system (ABS), brake assist sys ­
tem, anti -slip regulation (ASR) , e lectronic dif­
ferential lock (EDL), dynamic steering* and electronic i nteraxle differential lock* /selective
wheel torque control* . ESC is switched on all
the t ime. I n certain s ituations when you need
less traction, you can switch
off ASR by press­
i ng the button~~
page 186, fig. 159 or
~ page 186, fig. 160. Be sure to sw itch ASR
on again when you no longer need less trac­
tion.
Anti-lock b ra king s ystem (ABS)
ABS prevents the wheels from locking up
when braking. The vehicle can still be steered
even d uring hard brak ing . Apply ste ady p res­
sure to the brake pedal. Do not pump the ped­
a l. A pulsing in the brake peda l indicates t hat
the system is he lping you to brake the vehicle .
Brake assist system
The brake assist system can decrease bra king
d istance. It increases braking power when the
d river presses the brake pedal quick ly in eme r­
gency situations . You must press and hold the
brake peda l until the situation is over. In
veh icles w ith adaptive cru ise contro l*, the
brake assist system is more sensit ive if the
d istance detected to the veh icle ahead is too
small.
Anti- slip regulati on (ASR)
ASR reduces engine power when the drive
wheels begin to spin and adapts the force to
the road condit ions. This makes it eas ier to
start, accelerate and drive up hills.
Elect ronic diffe renti al lo ck (EDL )
The ED L brakes wheels that are spinning and
transfers the drive power to the other drive
wheel or wheels if the vehicle is equipped with
all-wheel drive*. This function is available up
to about 60 mph (100 km/h) .
In extreme cases, EDL automatica lly switches
off to help keep the brake on the braked whee l
from overheating. EDL w ill switch on again au-
Intellig ent technolog y 185
tomat ica lly when conditions have returned to
norma l.
Dynamic steering*
On vehicles with dynam ic steering*, ESC helps
stab il ize the s teer ing in crit ica l sit uat io ns.
Electronic interaxle differential lock* /
selective wheel torque control*
T he electronic i nteraxle differential lock (front
whee l dr ive) or the se lective whee l to rque
control (all-whee l dr ive) opera tes when dr iv­
ing thro ugh curves. The front wheel on the in­
side of the c urve or both whee ls on the inside
of the curve are braked selectively as needed .
This min imizes sliding in the front wheels and
allows for more precise driving through
cu rves . The applicable system may not acti­
vate when dr iv ing in wet or snowy conditions.
A WARNING
- ESC, ABS , ASR, EDL dynam ic steering*
a nd the elect ronic interaxle differential
loc k* /se lective wheel torque control*
function cannot overcome the laws of
physics. This is especially important on
slippery or wet roads . If the systems be­
gin acting to stabilize your vehicle, you
should immediately change yo ur speed
to match the road and traff ic conditions.
Do not let the increased safety provided
by these systems tempt you to take risks .
Doing so will increase the risk of a loss of
veh icle contro l, col lision and ser ious per­
sonal injuries.
- Always adapt your speed to road, traffi c
and wea ther conditions. The risk of los­
ing con tro l of the vehicle increases when
driving too fast, espec ially through
curves and on slippery or wet roads, and
when dr iv ing too close to vehicles up
ahead. ESC, ABS, the brake ass ist sys­
tem, ASR, EDL dynam ic steering* and the
electronic interaxle differentia l lock*/se­
lective whee l torque control* function
cannot prevent collisions.
•
•

198 Trailer towing
Trailer towing tips
Important to know
Your vehicle hand les different ly when tow ing
a trailer because of the addit ional weight and
different weight distribution . Safety, perform­
ance and economy wi ll greatly depend on how
carefully you load your trailer and operate
your rig.
Before you actually tow your trailer, practice
turning, stopp ing and backing up in an area
away from traffic. Keep practicing until you have become completely familiar with the way
your veh icle-trailer combination behaves and
responds.
Backing up is difficult and requires practice.
Backing up with a trai ler generally requires
steering action opposite to that when backing
up your vehicle without a trailer.
Maintain a greater distance between your ve­
hicle and the one in front of you. You will need
more room to stop. To compensate for the
trailer, you will need a larger than normal
turning radius .
When passing, remember that you cannot ac­
celerate as fast as you normally would be­
cause of the added load. Make sure you have
enough room to pass . After passing, allow
plenty of room for your tra iler before chang­
in g lanes again.
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane
changes.
(D Tips
- Do not tow a tra iler dur ing the break-in
period of your vehicle.
- If you tow a trailer, your Audi may re­
quire more frequent maintenance due to
the extra load
q page 2 72.
Parking on a slope
Do not park on a slope with a trailer . If it can­
not be avoided, do so only after doing the fol­ lowing :
When parking:
.. App ly the foot brake.
.. Have someone place chocks under both the
vehicle and the trailer wheels .
.,. With chocks in place, slowly release the
brakes until the wheel chocks absorb the
load.
.. Tur n the wheels towards the curb.
.. App ly the parking b rake.
.. Place an automatic transmission* in P, re­
spectively a manual transmission in first or reverse gear.
When restarting after parking:
.. App ly the foot brake .
.. Start the engine.
.. Move the se lector lever to D/S, respectively
a manual transmission in first gear.
.. Release the parking brake and slow ly pu ll
out and away from the wheel chocks.
.. Stop and have someone retr ieve the wheel
chocks .
(D Tips
If you move the selector lever of the auto­
matic transmission* to P before applying
the parking brake and before blocking the
whee ls, you may have to use more force
lat er to move the lever out of the P posi­
tion.

200 Cleaning and protec tio n
Automatic car wash
The vehicle can be washed in almost any
modern automatic car wash .
The vehicle paint is so durable that the vehicle
can normally be washed without problems in
an automatic car wash. However, the effect on
the paint depends to a large extent on the de­
sign of the facility, the filtering of the wash
water, the type of wash and care mater ial , etc.
I f the pa int has a dull appearance afte r going
through the car wash or is scratched, bring
this to the attention of the operator immedi­
ately.
If necessary, use a different car wash.
Before going through a car wash, be sure to
take the usual precautions such as closing the
windows and the roof . Factory installed an­
tennas must not be removed.
I f you have installed additional accessor ies on
the vehicle - such as spoilers, roof rack, etc. -
it is best to ask the car wash operator if these
should be removed .
A WARNING
Always read and heed all WARNINGS and
other information
c;, page 199.
Before washing the vehic le in an automatic
car wash, p lease make sure to retract the
exterior m irrors to prevent them from be­
ing damaged.
Washing the vehicle by hand
A lot of water is needed when washing a vehi­ cle by hand.
• Before you start washing, make sure you
have read and understood the WARNINGS
r:::;, A in General information on page 199 .
• First soak all dried di rt until it is soft, then
rinse it off .
• As you clean your vehicle, start with the
roof and work your way down to the bottom,
us ing a sponge, a sponge glove o r a clean
brush. •
Rinse the sponge or the sponge g love often,
flushing it clean each time .
• Use spec ial car shampoo only for very per­
sistent d irt .
• Rinse the car thoroughly with wa ter .
• Use a chamo is leather to gently w ipe the ex-
ter ior dry .
Use a separate sponge for cleaning the
wheels, door sills and other regions exposed
to road dirt . In this way, you will not scratch
the pa int with coarse particles imbedded in
the sponge the next t ime you wash the car.
&_ WARNING
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel covers, or o ther ha rd
to reach parts withou t protecting you r
hands and arms. You may cut yourself on
sharp-edged metal parts .
-A lways read and heed a ll WARNINGS and
other info rmation
c;, page 199.
{D Note
- N ever try to remove dirt, mud or dust if
t he su rface of the veh icle is dry . Neve r
use a dry cloth or sponge, since this
cou ld scratch your vehicle's paint or win­
dows .
- Never wash your car in bright s unli ght .
Drops of wate r act as magn ifying lenses
and may damage your paint .
- When you wash your car in the winter: if
you rinse yo ur vehicle with a hose, be
careful not to aim the stream of water
directly at locks, or at door or hatch
openings - they can freeze shut .
- Never use sponges designed to remove
insects, or any k itchen scouring sponges
o r simi lar p roducts . They can damage
your pai nt finish .
- You should remove debris (such as in ­
sects) from the headlight lenses on a
regu lar basis, for example when refuel­
ing your vehicle . Never use a d ry cloth o r
sponge to clean the headlights. On ly use
wet cloths o r sponges to prevent
scratches. It is best to use soapy water.
-

Your authorized Audi dealer can provide clean­
ing products that have been tested and ap­
proved for your vehicle .
Care of interior
Infotainment components
The Radio/MM!* display may be clea ned with
a soft cloth and commercially-availab le "LCD
cleaner" . The cloth should be coated lightly
when the cleaning solution when cleaning the
display .
The
MMI* controls must be cleaned first with
a brush so that dirt does not enter the un it or
enter between the buttons and the housing.
Then wiping the controls with a cloth damp ­
ened with dish detergent and water is recom ­
mended.
(D Note
- To avoid scratch ing the display, you
shou ld never clean it dry.
- To prevent damage, make s ure fl uids do
not enter the controls.
Aluminum trim
Use only neutral-pH products to remove spots
and depos its from alum inum surfaces.
Chrome care products and alkaline cleaners
will attack alum inum surfaces and can dam­
age them ove r time.
A WARNING
Always read and heed all WARNINGS and
other information
r::> page 199.
Fabrics and fabric coverings
Fa brics and fabric coverings (e.g. seats, door
trim panels, etc.) should be cleaned at regular
intervals with a vacuum cleaner. This removes
surface dirt particles which could become em­ bedded in the fabr ic through use. Steam
cleaners should not be used, because the
steam tends to push the dirt deeper into the
fabric and lock it there.
Cleaning and protection 205
Normal cleaning
Generally, we recommend using a soft sponge
or a lint -free microfiber cloth to the clean fab­
ric. Brushes shou ld only be used for carpets
and floor mats, since other fabric surfaces
could be harmed by brushes.
Normal sur face stains can be cleaned using a
commercially available foam cleaner . Spread
the foam on the s urface of the fabric with a
soft sponge and work it in gently. Do not satu­
rate the fabric. Then pat the foam dry using
absorbent, dry cloths (e.g. m icrofiber cloth)
and vacuum it after it has dried completely.
Cleaning stains
Stains caused by beverages (e.g. coffee, fr uit
jui ce, etc.) can be treated with a mild deter­
gent solution. Apply the detergent solution
with a sponge. In the case of stubborn stains,
a detergent paste can be applied directly to
the stain and worked into the fabric. After­
wards, use copious amounts of clean water to
remove the remaining deterge nt. Apply the
water with a damp cloth or sponge and pat
the fabric dry with an absorbent, dry cloth.
Stains from choco late or makeup should have
detergent paste rubbed into them. After­
wards, remove the soap with water (damp
sponge).
Alcohol can be used to treat stains from
grease, oil , lipstick or a ballpoint pen. Melted
grease or dye must be patted off using ab­
sorbent materia l.
It may be necessary to re ­
treat the areas with detergent paste and wa­
ter.
In the case of genera l soiling of the upho ls­
tery and cover material, we recommend hiring
a specia list t hat has the equipment to clean
the seat covers and other fabr ic surfaces by
shampooing and spray extraction.
A WARNING
Always read and heed all WARNINGS and
the information
r::> page 199.
•
•

208 Cleaning and protection
-Never use chemical solvents (e.g . lighter
fluid, turpentine), waxes, shoe polish or
similar products on the leather surfaces
in your Audi.
- To avoid damage, have stubborn stains removed by a commerc ial cleaning spe­
cialist.
Cleaning Alcantara ® (synthetic suede)
App lies to vehicles: with A lcantara® up holstery
Removing dust and dirt
,. Moisten a cloth,
squeeze out excess water
and wipe down the seat surfaces .
Removing stains
,. Moisten a cloth with lukewarm water or
with diluted
ethyl (rubbing) alcohol.
,. Dab at the stain. Start at the outside and
work inwards .
,. Once the stain is no longer visible, use a
soft dry cloth or tissue to soak up the mois­
ture.
Do not use leather cleaning products on Al ­
cantara ®.
You may use a suitable shampoo for removing
dust and dirt.
Dust and grit in the pores and seams can
scratch and damage the surface. If the car is
left standing in the sun for long periods, the
Alcantara ® should be protected against direct
sunlight to prevent it from fading . Slight color
variations will develop in normal use and are
not an indication of material deterioration .
IQ) Note
- Never use chemical solvents (e.g . lighter
fluid, turpentine), waxes, shoe polish or
s imilar products on Alcantara ® surfaces .
- To avoid damage, have stubborn stains
removed by a commerc ial cleaning spe­
cialist.
- Do not use brushes, st iff sponges or sim­
i larly abrasive cleaning aids . Safety belts
Only well-maintained safety belts work relia­
bly when needed
.
,. Keep belts clean.
,. For cleaning, use a mild soap and water sol­
ution. Let belts dry thorough ly and away
from d irect sunlight.
,. Do not allow inertia reel safety belts to re­
tract before they are completely dry.
,. Check the condition of your safety be lts
reg­
ularly.
Heavily soiled safety belts may not retract
properly.
A WARNING
-
Damaged safety belts can break in a crash .
- Anyth ing that might damage your safety
be lts could mean that you and your pas­
sengers would not be adequate ly pro­
tected in an accident.
- Safety belt performance depends on cor­
rect installation. Never remove belts
from the vehicle to clean them.
- Do not use chemical cleaning agents,
bleach or dyes. They have corrosive prop­
erties which weaken the webbing.
- When cleaning your safety be lts, inspect
them for damage . If you discover dam­
age, see your authorized Audi dealer.
- Always read and heed all WARNINGS and
other information ¢
page 199.
Engine compartment
Be especially careful when cleaning the en­
gine compartment.
Always switch off the ignition before clean­
ing the engine
c.? .&, .
Plenum panel
Remove leaves from the plenum panel in front
of the windshield under the engine hood. This
prevents the water drai n holes from becoming
blocked, and it prevents debris from entering
the vehicle interior through the heating and
ventilat ion ducts .

212 Fuel supply and filling your fuel tank
Detergent Gasoline, please go to the official
websit e (www.toptiergas .com) .
After an extended period of using inadequate
fuels, built -up carbon deposits can rob your
engine of peak performance.
CD Note
Damage or malfunction due to poor fuel
quality is not covered by the Audi New Ve­
hicle Limited Warranty.
Fuel tank
Fuel filler neck
The fuel filler neck is located on the right rear
side panel behind the fuel fi ller flap.
If the power locking system should fail, you
can st ill open the flap manually -for detailed
instructions see¢
page 214 .
You can find the fuel t ank ca pa city of your ve­
hicle in
Technical Data¢ page 270.
The label on the inside of the fuel filler flap
tells you the correct fuel for your veh icle. For
more inform ation about fuel specifications,
see
¢page 210 .
Your vehicle fuel tank has an on-board refuel­
ling vapor recovery system . This feature helps
to preven t fuel vapors from escaping from the
ta nk and polluting the environment while you
refuel your vehicle . In order to fill the tank
properly while protect ing the env ironment,
p lease follow this refueling procedure careful­
l y .
& WARNING
Under normal operating conditions, never
carry add itiona l fuel containers in your car .
Gas canisters and other containers used to
transport fuel can be dangerous. Such con­
tainers, full or empty, may leak and could
cause a f ire in a collision. If you must
transport fuel to use for your lawn mower,
snow blower, etc ., be very careful and al ­
ways observe local and state laws regard­
ing the use, transportation and storage of such
fuel containers . Make certain the con­
tainer meets industry standards (ANSI/
ASTM F852 -86).
CD Note
Never drive your vehicle until the fue l tank
is completely empty. The irregular supply
of fue l can cause misfir ing. Gasoline could
enter the exhaust system and damage the
catalytic converter .
Refuelling
Fig. 161 Righ t rea r v ehicle s ide: Opening th e fuel filler
flap
Fig . 16 2 Fuel fille r flap wit h at tac hed fuel ca p
When act ivat ing the central locking, the fuel
filler flap is automatically unlocked or locked.
Refuel the vehicle with the ignition turned
off.
Taking the fuel cap off
.,. Turn off the igni tion .
.,. Press the left side of the fuel filler f lap to
open it¢
fig. 161 -arrow -.
.,. Unscrew fue l cap counter-clockwise and
hang it on the fue l filler flap
¢ fig . 162.

Refuelling procedure
"' Inse rt the fue l nozzle from the gasoline
pump into the fue l filler neck as far as it will
go.
"' Se lect a m edium refuelling rate so that the
noz zle switches off automatically when the
tank is full.
Putting the fuel cap back on
"' After filling your tank, twist the fuel cap
clockwise as far as it will go.
"' Close the fuel filler flap.
To avoid fuel spi lling or evaporating from the
fuel tank always close fuel cap properly and
comp letely.
A WARNING
Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injuries.
- Failure to shut the engine off while refu ­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel f iller neck could cause
fuel to spray out of filler neck or to over­
flow. Fuel spray and overflow ing fuel can
cause a fire.
- Never use a cellular telephone wh ile re­
fueling. The electromagnetic radiation
can cause sparks that can ign ite fue l va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle while re­
fueling. If in exceptiona l circumstances
you must get back in your vehicle wh ile
refue ling, make certain that you close
the door and touch me tal to discharge
static electricity before touching the fill­
er nozzle again . Static electricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors
released during refueling.
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your vehicle when refu­
eling or filling a portable fuel container.
- For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel container in your vehicle. The con-
Fuel supply and filling your fuel tank 213
tainer, full or empty may leak and could
cause a fire, especially in a crash.
- If, under exceptional circumstances, you
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fill a portable fuel container
while it is anywhere in or on the vehicle
(for example, in the luggage compart­
ment, or on the trunk) . Static electrici­
ty can build up while filling and can ig­
nite fuel vapors causing a fire.
-Always place a portab le fue l container
on the ground before fi lling .
- Always keep the filler nozzle complete­
l y inside the portab le container befo re
and during filling.
- If filling a portable container made of
metal, the fi ller nozzle must always be
in contact with the container. This will
help prevent static electricity from dis­
charging and cause a fire .
- Never spill fuel inside the vehicle or
luggage compartment . Fuel vapors are
highly flammable .
-Always observe loca l and state/provin­
cial laws regarding the use, storage
and transportation of fuel containers .
- Make certain the fuel container meets
industry standards (ANSI/ ASTM
F852-86) .
(D Note
If any fuel has spi lled onto the car, it
should be removed immediately to prevent
damage to the paint.
@ For the sake of the environment
As soon as the correct ly operated nozzle
switches off automat ically for the first
time, the tank is full. Do not try to add
more fuel because fuel may spill out . In
addition , the expansion space in the fuel
tank w ill be filled -causing the fuel to
overflow when it becomes warm and pol­
l ute the environment. •
•