2013 AUDI Q7 wipers

II
AdBlue ,/'
II
•
•
•
m
m
-
[I]
Low fuel level
¢page 35
Refill Ad Blue*
¢page261
AdBlue malfunction*
¢poge261
Battery voltage
¢page36
Worn brake pads ¢page36
Dynamic headlight range
control defective
¢page36
Check engine oil level
¢poge36
Engine oil sensor malfunc­
tion ¢poge36
Engine speed limitation*
¢page36
Diesel particulate filter*
clogged
¢poge37
Adaptive light* defective
¢poge37
Ignition lock malfunction
¢poge37
Windshield wiper defective
¢poge37
-Tire pressure monitoring
system
Loss of air pressure
¢poge299
Tire pressure monitoring
system
System not available
¢poge299
Driver information display 35
Battery in remote control
key
¢page39
Automatic transmission
malfunction
¢ page 141
...?c, Key not in vehicle
Applies to vehicles: with Convenience key
I!! Key not in vehicle
This reminder appears along with the I!! sym­
bol if the master key is removed from the
ve­
hicle with the engine running. It is intended
to remind you (e.g . when chang ing drivers)
not to continue the journey without the mas­
ter key.
If the master key is no longer in the vehicle,
you cannot switch off the ignit ion after stop­
ping the engine and you also cannot start the
engine again. What is more, you cannot lock
the vehicle from the outside.
@. D Light/rain sensor defective
E;I Automatic headlights/ automatic wipers
defective
If the symbol illuminates, the light sensor has
failed. For safety reasons the low beams are
turned on permanently with the switch in
AU­
TO. However, you can continue to turn the
lights on and off using the light switch. In the
case of a defect in the rain sensor, the wind ­
shield wiper lever functions are still available.
Have the light/rain sensor checked as soon as
possible by an authorized Audi dealer .
c)3 Windshield washer fluid level too low
~ Please refill washer fluid
If the symbol illumina tes, add windshield
washer fluid to the washer system and also to
the headlight washer system
¢ page 2 79.
Eli) Fuel supply too low
II) Please refuel

The IJI symbol illuminates when there is an
engine control malfunction. The indicator
light
[mi n the instrument cluster also illumi­
nates. The engine speed is limited to the
speed d isplayed in the driver information sys­
tem. Keep in mind that the engine speed will
not exceed the value displayed in the drive r in­
formation system, for example when down­
shifting.
Please go to an authorized Aud i dealer or oth­
e r qualified workshop to have the malfunction
repaired.
~ Diesel particulate filter clogged
Applies to vehicles: with diesel engine and diesel part icu­
late filter
B Particulate filter See owner's manual
When the II symbol illuminates, you can a l­
ter your driving style to assist the filter self­
cleaning process. Drive for approx imately
15
minutes with the selector lever in the S pos i­
tion at a min imum speed of 37 mph (60 km/
h) and an engine speed of approx imately
2,000 RPM. The temperature increase that
will resu lt from this can burn off the soot in
the filter. The symbol wi ll switch off when the
cleaning is successf ul. After a successful
cleaning, there is no need to bring the car to
an author ized dealer or qualified workshop
because this is part of normal vehicle opera­
tion .
If the symbo l
II does not switch off, see
your authorized dealer or other qualified
workshop to have the prob lem corrected.
F or more information on the diesel particu­
late filter, refer to¢ page
235.
A WARNING
Always adapt yo ur speed to the current
weathe r, road and traffic condit ions. You
should never disobey traffic laws in order
to follow dr iving recommendations.
-
Driver information display 37
~O Adapt ive light defective
Applies to vehicles: with adaptive light
mi adaptive light defective
When this symbol mi illuminates, it means
that adaptive light is defect ive. Go to an au­
thorized dea lership to have the headlights or
the control unit for the adaptive light re­
paired.
~ Ignition lock malfunction
If them symbo l in the display comes on,
there is a ma lfunction in the e lectronic igni­
tion lock. An additional driver message can be
displayed by pressing the
I CHECK! button:
Ignition lock defective
11> Drive to an authorized Audi dealer or quali­
fied workshop at your earl iest convenience
t o have the malfunction corrected.
~ Windshield wipers faulty
f?5 Windshield wiper defective
When this symbo1 £-.$ illuminates, it means
that the electronics for the windsh ield wipers
are defective. Please go to an authorized Audi
dealer or qualified workshop to have the
winds hield wiper system repaired.

Sun shade
App lies to vehicles: with s un shade
The windows in the rear doors and the rear
window ore each equipped with a sun shade.
Fi g. 63 Sun shade pulled up on a rea r window
Fig . 6 4 Sun shade pulled up on the rear lid window
Sun shade (rear doors )
~ Pull the shade out and hang it in the brack­
et on the upper door frame
c::> fig. 63.
Sun sh ade (rear window )
~ Pull the shade out and hang it in the brack­
et on the rear lid frame
c::> fig. 64.
Clear vi sion 63
Wiper and washer
system
Switching the windshield wipers on
The windshield wiper lever controls both the
windshield wipers and the washer system.
F ig . 65 W indsh ield wiper leve r
The windshield wiper lever c::> fig. 65 has the
follow ing pos itions:
Activating rain sensor
~ Move the lever up to pos ition (D .
~ Move switch @up or down to ad just the
sensitivity of the rain sensor.
Low wiper speed
~ Move the lever up to pos ition @.
High w ipe r speed
~ Move the lever up to pos ition @.
One-touch wiping
~ Move the lever to position @, whe n you
want to wipe the windshield
briefly .
Automatic wiper /washer
~ Pull the lever to position ® (toward the
s t eer ing whee l) and hold.
~ Release the lever . The washer stops and the
w ipers keep go ing for about four seconds .
Depending on how long the lever is held,
different numbers of wash cycles are per­
formed.
Turning off the wipe rs
~ Move the lever back to position @ .

64 Clear vis ion
General information
The winds hield wipers and the w indshield
washer system operate only with the ignition
on.
During a temporary stop , e.g . at a t raff ic sig­
na l, the set wipe speed is automatically re­
duced by one stage.
The winds hield washer no zzles a re heated at
l ow temperatures when the ignition is on .
Removing w ate r droplet s
About 5 seconds after the wash cycle is com­
plete, the wiper system performs a single au ­
tomatic wipe cycle to remove any water drop­
l ets that remain on the windshield whi le dr iv ­
ing.
If you would like to deactivate this delayed
wipe cycle wh ile driving, you have to pull the
l eve r to pos ition ® again within 10 seconds
after this wipe cy cle.
Water droplet removal is reactivated after the
ignit ion is switched off and then on again .
Winter position
To speed up de -icing of the w indshield w ipers,
t hey move to the winter posi tion when the ig­
n ition is switched off and at an outside tem­
perature below 39
°F (4 °(). In this posit ion ,
the w indshield wipers are in an area on the
g lass w hich is reached by the a ir vents below
the glass. It is also easier to remove snow and
ice from the wi ndshield wipers in this posi­
tion .
The wipe rs leave the w inte r position, when
the ign ition is swi tc h ed on, if the winds hield
wiper lever is operated or the active rain sen­
sor reacts to moistu re.
Rain sensor
The rain senso r operates on ly in the inte rva l
wiper position . When it sta rts to ra in , the in­
terval wipe r mode is activated automati ca lly.
If the windshie ld w iper lever is in the inte rval
wipe posit ion w ith the ign ition switched off, the ra
in sensor is not activated until ve hicle
sp eed is above 4 mph (6 km/h).
T o red uce the sensi tivi ty of the rain senso r,
the switch @ mus t be moved down . T o in­
crease the sensitivity of the rain sensor, the
switch must be moved up.
T he higher the sensit iv ity se tt ing , the sooner
the windshie ld wipers react to moist ure on
the windshie ld . I nc reased sensitivity is sig­
naled by the windshie ld wipers making a sin­
gle pass over the windshield.
T he rain sensor w iper intervals depend on the
sensitivity setting as well as vehicle speed.
D uring brief stops, wiper motio n will adj ust in
relat ion to the amount o f rain on the w ind­
shield .
A WARNING
-W iper blades are crucial for safe driving!
O nl y when they are i n good co ndit io n are
they able to clear the windows prope rly
to p rov ide uncompromised vis ib ility.
Wo rn o r damaged wipe r blades are a
safety ha zard
~ page 66, Replacing
windshield wiper blades!
- T he rain sen so r is only designed to assist
a nd suppor t the driver.
It rem ains enti re­
ly the d river 's responsibility to monitor
outside weathe r conditions and to man­
ually activate the wipe rs as soon as rain
or driz zle reduces visibility through the
windshie ld.
(D Note
In freezing or near freezing conditions:
- Always check that the w iper b lades are
not frozen to the g lass before you turn
the wipe rs on . Loosen a wiper blade
wh ich is frozen in place before operating
the wipers to prevent damage to the
w iper blade or the wiper motor.
- Do not use the w ipers to clear a frosted
w indow. Us ing the wipers as a conven­
ient ice scrape r will destroy the wiper
blades .

-Prior to using a car wash, the windshield
wiper system must be switched
off (lever
i n position 0) . This helps to prevent unin ­
tentiona l switching on and damage to
the windshie ld w iper system .
@ Tips
-The windshield wipers are switched off
when the ignition is turned off. Activate
the w indshield w ipers after the ignit ion
i s switched back on by moving the wind­
sh ield wiper lever to any pos ition.
- Worn or dirty windshield wiper blades
cause smearing which can affect the op­
eration of the rain sensor . Check the con­
dit ion of yo ur windshield wipe r blades
regularly.
- The rain sensor is part of the interval
wiping system. Turning
off the ignition
will a lso deact ivate the rain sensor. To re­
activate the sensor, sw itch
off the inter­
va l w iping function, then switch it back
on again.
- Make sure the washer fluid reservoir in
the engine compartment is topped
off
before going on a long trip . Look up
c:> page 2 79 for checking and fi lling the
washer container.
Rear window wiper
The wiper lever is also used to operate the
rear window wiper and the automatic wiper/
washer function.
Fig. 66 Wiper lever: activati ng th e rear window w iper
and washer
The rear window wiper and the automatic wip­
er/washer functions are activated as follows:
Clear vision 65
Intermittent wiping
.,. Push the wiper lever forward to the first po­
sition @<=:> fig. 66 . Th e rear window wiper
w ill wipe the window approx. every four sec­
onds.
Automatic wiper /washer function
.,. Push the wiper lever fo rward to the second
stop, position
(J), and hold it there for as
long as you want the rear wiper/washer to
operate.
.,. Release the lever again. the wiper will keep
running for approx. four seconds.
Switching intermittent wiper action off
.,. Pull the lever all the way back to the origi-
nal position .
As soon as the reverse gear is engaged and
the front w ipers are turned on and operating
at the same time, the rear w iper also turns on
automatically.
A WARNING
Wiper blades are crucial for safe driving!
Only in good condit ion are they able to
clear the w indows properly to provide un­
restricted visib ility. Worn or frayed w iper
blades are a safety hazard! <=:>page 66,
Replacing windshield wiper blades
(D Note
In freezing or near freezing conditions:
- Always check that the w iper b lades are
not frozen to the g lass before you turn
the wiper on. Loosen a wiper blade which
is frozen in place before operat ing the
w iper to prevent damage to the wiper
blade or the wiper motor.
- Do not use the w iper to clear a frosted
w indow . Us ing the wipers as a conven­
ient ice scrape r will destroy the wiper
blades.
-

66 Clear vis ion
Headlight washer system
Applies to vehicles: with hea dli ght washer system
The headlight washer system cleans the
headlights.
.. Operate the windsh ield wiper/washer sys­
tem
c:> page 63, fig. 65 ® with the head­
lights turned on by holding the lever for lon­
ger than one second.
The washer jets extend forward out of the
fro nt bumper driven by water pressure to
spray the front headlights with water .
You should inspect the headlights regularly
(for example when refueling) and clean off
any solid dirt or insects from the lenses .
To ensure the system works properly in winter,
keep the washer jets free of snow and remove
any ice using a de- ic ing spray.
Service position
The wiper blades can only be changed in the
service position.
.. If the wiper blades are not frozen to the
windshield, bring the windshield wiper lever
to the basic position@c:>
page 63 , fig. 65 .
.. Select: ICARI function button > Systems *
control button> Windshield w ipers > S erv­
i c e posit ion.
Or
.. Se lect:
ICARI funct ion button > Car s ys­
tems *
control button > Servicing & check s >
Wiper service po sition .
-On -changing the windsh ie ld w iper blades
can on ly be done if you bring the wiper a rms
to the se rv ice position. You w ill also avoid
paint damage to the hood when wo rking on
the wipers in this pos ition.
- Off -the w indshield wipe rs a re moved to
their initial pos ition aga in.
(D Note
Never maneuve r your vehicle with the
fro nt windshield wipe r arms r aised since
they will a utomat ically be moved back to the
ir basic position above a speed of 3
mph
(6 km/h) and can scratch the hood.
(D Tips
- Yo u ca n also use the se rvice posi tion, for
example, if you want to protect the
w indshield from icing by using
a cover .
- T he service posit ion automatically
switches to
Off when you operate the
w indshield wiper lever, o r speed exceeds
3 mph (6 km/h) .
Replacing windshield wiper blades
Wiper blades in good condition help keep the
windshield clear.
®
F ig . 67 Removing the wiper blades
F ig . 68 Instal ling wiper b lades
Removing a wiper blade
.. Bring the w indshield wipe rs to the se rvice
posi tion
c:> page 66.
.. Lift the wiper arm away from the wind­
shie ld .
.. Squeeze the plast ic bracket on the wind­
shie ld wiper arm together on both sides @
c:>
fig. 67 .
.. Turn the wiper blade away from the wiper
arm . ..,.

228 Intelligent technology
To ensure that the ASR works properly, all
four wheels must be fitted with identical
tires. Any differences in rolling rad ius of
the t ires can cause the system to reduce
engine power when this is not desired. See
also¢
page 291, New tires and replacing
tires and wheels.
Braking
General information
What affects braking efficiency?
Operating conditions and driving habits
The brakes on today's automob iles are st ill
subject to wea r, depending la rgely on operat­
ing cond itions and dr iv ing habits
Q ,& . On
vehicles that are either driven mostly in stop­
and -go city traffic or are driven hard, the
brake pads should be checked by your author­
ized Audi dealer more often than specified in
the
Warranty & Maintenance booklet . Failure
to have your brake pads inspected can result
in reduced brake performance .
On steep slopes, you shou ld use the braking
effect of the engine. This way, you prevent un­
necessary wear on the brake system. If you
must use your brakes, do not hold the brakes
down continuously . Pump the brakes at inter­
va ls.
Noises may occur when braking depending on
the speed, braking force and outside condi­
tions such as temperature and humidity.
Moisture or road salt
Under certain conditions, for examp le, when
driving through water or very heavy rain, or
even after washing your vehicle, the braking
effect can be reduced due to moisture (or in
freezing conditions ice) on the brake pads. A
few careful brake applications should dry off
the brake pads o r remove any ice coatings.
When you are driving at higher speeds with
the w indshield wipers on, the brake pads will
brief ly touch the brake discs in regular inter- vals so as
to improve reaction time when brak ­
ing on wet surfaces . You, the driver, will not
notice anything.
T he effect iveness of the brakes can be reduced
when the vehicle is driven on a sa lt-covered
road and the brakes are not used . Here too,
you should clean off accumulated sa lt coating
from brake discs and pads w ith a few careful
applications of the brake¢,&.
Corrosion
There may be a tendency for dirt to build up
on the brake pads and corrosion to form on
the discs if the car is not driven regu larly or
only for short trips with litt le use of the
brakes.
If the brakes are not used frequently, or if cor­
rosion has formed on the discs, it is advisable
to clean off the pads and discs by braking
firmly a few times from a moderately high
speed
c> ,& .
Faults in the brake system
If you shou ld notice a sudden increase in
brake pedal trave l, then one of the two brake
c ir cuits may have fa iled
c> ,& .
Low brake fluid level
Malfunctions can occur in the brake system if
the brake fluid level is too low. The brake fluid
l evel is monitored electronically .
Brake lining wear status
Brake lining wear may be checked by visual in­
spect ion of the condition of the brake pads
through the openings in the wheel. If neces­
sary, the wheel may be removed for this in­
spect ion
c> page 304, Changing a wheel.
A WARNING
-- You shou ld perform braking maneuvers
for the purpose of cleaning the brake
system only if road conditions permit.
Othe r road users must not be put at risk -
you may cause an accident!

264 Checking and filling
Checking and filling
Engine hood
Releasing the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle.
F ig . 2 41 Driver's side footwell: engine hood re lease
lever
.. Open the driver's door.
.. Pull the release lever on the left under the
inst rument panel
c> fig. 241 in the d irect ion
of the ar row .
The hood pops up s light ly under spring pres­
sure.
Opening the engine hood
Fig. 242 Re lease lever under the eng ine hood
Before opening the engine hood, make s ure
that the windshie ld wipers are flat against the
windshie ld. Otherwise, they co uld damage the
pa int on the hood.
.. Lift the hood s light ly
c> _& .
.. Pull up on the release under the hood
¢ fig. 242. This releases the catch.
.. Open the hood all the way.
A WARNING
-Hot eng ine co olant can burn you.
- To reduce the risk of being b urned, never
o pen the hood if you see or hear steam
or coo la nt escaping from the eng ine
compa rtment. Wait unt il no steam or
coo lant can b e seen o r heard before care­
fu lly openi ng the ho od.
Closing the engine hood
.. Pull the hood down un til the pressure from
t he stru ts is reduced .
.. Let the hood
drop down and la tch in p lace.
Do not try to push it shut; it may fail to en­
gage
c> _& .
A WARNING
--
A ho od t hat is not completely latched
could fly up an d block your vi ew while dr iv­
i ng.
- W hen you close the engine hood, c heck it
to make sure the safety catch has p roper­
ly engaged . The hood sho uld be flush
wit h the surrou nding vehicle body parts.
- If you notice while dr iv ing t hat t he hood
is not s ecured properly, stop at once and
close it.
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment .
Whenever you must perform any wo rk in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids, th ere is a risk of
injury, burns and accidents. To pr event per­
sonal injury alway s observe the following
WARNINGS. The engine compartm ent of any
vehicle is a hazardous area
c> &, .
A WARNING
To he lp avo id i njury, before yo u check any­
thi ng under the hoo d:
- Tu rn off the eng ine .
- Remove the igni tion key.