146 Driving Safel y
to reduce the risk of inj ury when the vehi
cle is not be ing used.
- After closing the rear lid, always make
sure that it is properly closed and locked.
- Never leave your vehicle unattended es
pecially with the rear lid left open . A
child could crawl into the vehicle through
the luggage compartment and close the
rear lid becoming trapped and unable to
get out . Be ing trapped in a vehicle can
lead to serious persona l injury.
- Never let children p lay in or around the
vehicle .
- Never let passengers r ide in the luggage
compartment . Veh icle occupan ts must
always be proper ly restrained in one of
the vehicle's seating positions.
(D Tips
- Air circulation helps to reduce window
fogging . Sta le air escapes to the o utside
th rough vents in the trim pane l. Be su re
to keep these slots free and open.
- The tire pressure must correspond to the
load . The t ire pr essure is shown on the
tire p ressu re label. The tire pressure la
bel is loc ate d on the driver's s ide B-pi lla r.
The tire pressure label lists the recom
men ded cold t ire inflat ion pressu res for
the veh icle at its maximum capacity
weight and the tires that were on your
vehicle at the time it was manufact ured.
For recommended t ire pressures for nor
mal load conditions, please see chapter
Q page252.
Tie-downs
The luggage compartment is equipped with
four tie-downs to secure luggage and other
items .
Use the tie-downs to secure your cargo prop
erly ¢ page 145, Loading the luggage com
partment .
In a coll is ion, the laws of phys ics mean that
even smaller items that are loose in the vehi
cle will become heavy missiles that can cause se
rious injury. Items in t he vehi cle possess en
ergy which vary with vehicle speed and the
weight of t he item . Vehicle speed is the most
s ignificant factor.
F or example, in a frontal collision at a speed
of 30 mph (48 km/h), the forces acting on a 10 -lb (5 kg) object a re abo ut 20 times the
normal weight of the item. This means that
the weight of the item would sudden ly be
about 200 lbs . (90 kg) . You can imag ine the
injur ies that a 200 lbs . (90 kg) item fly ing
fr ee ly t hro ugh the passenger compa rtment
cou ld cause in a col lision like this.
_& WARNING
We ak, damaged or imprope r straps used
to secure items to tie-downs can fail dur
i ng hard braking or in a collision and cause
se rious pe rsonal injury.
-Always use s uita ble mo unt ing straps an d
p roperly secu re items to the tie-downs in
the l uggage compa rtment to he lp pre
vent items from shift ing or fly ing fo r
ward as dangerous missiles.
- When the rea r seat backrest is folded
down, a lways use suitable mounting
straps and properly secure items to the
tie-downs in the luggage compartment
to hel p prevent items from fly ing for
ward as dangerous missiles into the pas
senger compartment.
- Never attach a chi ld safety seat t ether
s trap to a t ie-down .
Reporting Safety
Defects
Applicable to U.S.A.
If yo u b eli eve that your vehi cle
has a def ect whi ch could cau se
a crash or could cau se injury or
death, you should immediately
inform the National Highway
Traffic Safet y Administration ""
Intelligent technology Notice about data
recorded by vehicle
control modules
Your vehicle is not equipped with an Event Da
ta Recorder (EDR), installed by some manu
facturers for the express purpose of capturing
data for retrieval after an accident or crash
event. EDR's are sometimes called "crash re
corders".
Some state laws restrict the retr ieval or down
loading of data stored by EDR's that were in
stalled in a vehicle for the express purpose of
retrieving data after an accident or crash
event without the owner's consent.
Although your vehicle is not equipped with an
EDR, it is equipped with a number of electron
ic control modules for various vehicle systems
such as, for examp le, engine function, emis
sion control, as well as for the airbags and
safety belts.
These electronic control modules also record
vehicle-related data during norma l vehicle op
eration for diagnostic and repair purposes.
The recording capacity of the electronic con
trol modules is limited to data (no sound is re
corded) and only a small amount of data is ac
tually recorded over a very limited period of
time and stored when a system fault or other
condition is sensed by a control unit. Some of
the data then stored may relate to vehicle
speed, direction, braking as we ll as restraint
system use and performance in the event of a
crash or other condition. Stored data can only be read and downloaded with special equip
ment.
Electronic Stabilization
Control (ESC)
Description
The Electronic Stabilization Control (ESC) rein
forces driver safety. It reduces the risk of slip
ping and improves driving stability. ESC de
tects critical s ituations such as the vehicle
Intelligent technology 197
oversteering and understeering or the whee ls
spinning . The vehicle is stabilized by applying
the brakes or reducing eng ine torque . Once
the ESC is active, the indicator light
G1 blinks
in the instrument cluster.
ESC includes the anti-lock brake system (ABS),
brake assist system, anti-slip regulation
(ASR), electronic differential lock (EDL), dy
namic steering*, hill descent assist and selec
tive wheel torque control.
Anti-lock braking system (ABS)
ABS prevents the whee ls from locking up
when braking . The vehicle can still be steered
even during hard braking. App ly steady pres
sure to the brake pedal. Do not pump the ped
al. A pulsing in the brake pedal indicates that
the system is helping you to brake the vehicle .
Brake assist system
The brake assist system can decrease braking
distance. It increases braking power when the
driver presses the brake pedal quickly in emer
gency situations . You must press and hold the
brake pedal until the situation is over . In
vehicles with adaptive cruise control*, the
brake assist system is more sensitive if the
distance detected to the vehicle ahead is too
small.
Anti-slip regulation (ASR)
ASR reduces engine power when the drive
wheels beg in to sp in and adapts the force to
the road conditions. This makes it easier to
start, accelerate and drive up hill s.
Electronic differential lock (EDL)
The EDL brakes wheels that are spinning and
transfers the drive power to the othe r whee ls .
T his function is available up to about 78 mph
(125 km/h) .
In extreme cases, EDL automatically switches
off to help keep the brake on the braked wheel
from overheat ing. EDL will switch on again au
tomatically when conditions have returned to
normal.
•
•
-Never mount used tires on yo ur vehicle if
yo u are not sure of their "previous histo
ry." Old used tires may have been dam
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
- If you notice unusual vibration or if the
vehicle pulls to one side when d riving, al
ways stop as soon as it is safe to do so
and check the wheels and tires for dam
age .
(D Note
Please note that summe r and wi nte r tires
are designed for the cond itions that are
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight means the comb ined weight (in excess of
those sta ndard items which may be rep laced)
of au toma tic transmission, power steer ing ,
power brakes, power windows, power seats,
radio, and heater, to the extent that these
items are availab le as factory-installed equip
ment (whether installed or not) .
Aspect ratio
means the rat io o f the height to the w idth of
the tire in percent . Numbers of 55 or lower in
dicate a low sidewall for improved steering re
sponse and better overa ll handling on dry
pavement .
Bead
means the part of the t ire t hat is made o f
steel wires, wrapped or reinforced by ply cords
and that is shaped to fit the r im.
Bead separation
means a b reakdown of the bond between
components in the bead .
Cord means the strands forming the plies in the
tire.
Tire s an d wheel s 249
typica l in those seasons . Aud i recommends
using winter tires during the winter
months . Low temperatures signif icant ly
dec rease the e lasticity of summer t ires,
which affects tract ion and brak ing ability.
If summer t ires are used i n very co ld tem
peratures, cracks ca n form o n the tread
bars , res ulting in perma nen t tire damage
that can cause loud driving noise and un
bala nced ti re s. Audi i s not respon sible for
th is type of damage .
Cold tire inflation pressure
means the t ire p ress ure recommended by t he
vehicle manufacture r fo r a tire o f a des ignated
s ize t hat has not bee n driven for more than a
coup le o f miles (k ilometers) at low speeds in
the three hour period before the tire press ure
is m easured or adjusted.
Curb weight
me ans the we ight of a motor ve hicle with
st andard equipmen t incl ud ing the max imum
capacity of fuel, oi l, and coolant, air condi
tioning and additional weig ht of optiona l
equipment.
Extra load tire
means a t ire design to oper ate a t higher load s
and at higher inflation pressures than the cor
responding standa rd tire . Extra load tires may
be identified as "XL", "x l", "EXTRA LOAD", o r
"RF" on the sidewal l.
Gross Axle Weight Rating ("GAWR")
me ans the load-ca rry ing capac ity of a single
axle system , measured at the tire -ground in
te rfaces.
Gross Vehicle Weight Rating ( "GVWR ")
mea ns the maximum total loaded we ight of
the ve hicl e. .,..
•
•
250 Tires and wheels
Groove
means the space between two adjacent tread
ribs .
Load rating (code)
means the maximum load that a tire is rated
to carry for a given inflation pressure. You
may not find this informat ion on all tires be
cause it is not req uired by law.
Maximum load rating
means the load rating for a t ire at the max i
mum permissible inflation pressure for that
tire.
Maximum loaded vehicle weight
means the sum of:
(a) Curb weight
(b) Accessory weight
(c) Vehicle capacity we ight, and
(d) Production options weight
Maximum (permissible) inflation pressure
means the maximum cold inflation pressure
to which a tire may be inflated. Also called
"maximum inflation pressure ."
Normal occupant weight
means 150 lbs. (68 kilograms) times the
number of occupants seated in the vehicle up
to the total seating capacity of your vehicle .
Occupant distribution
means distribution of occupants in a vehicle.
Outer diameter
means the overa ll diameter of an inflated new
tire.
Overall width
means the linear distance between the exteri
ors of the sidewalls of an inflated tire, includ
ing elevations due to labeling, decorations, or
protective bands o r ribs .
Ply
means a layer of rubber-coated parallel cords.
Production options weight
means the combined weight of those insta lled
regular production options weighing over 5
lbs. (2.3 kg) in excess of those standard items
which they replace, not previously considered
in curb weight or accessory we ight, including
heavy duty brakes, ride levelers, roof rack,
heavy duty battery, and special tr im .
Radial ply tire
means a pneumat ic tire in which the ply cords
that extend to the beads are laid at substan
t ia lly 90 degrees to the center line of the
tread .
Recommended inflation pressure
see<=> page 249, Cold tire inflation pressure.
Reinforced tire
means a t ire design to operate at higher loads
and at h igher inflation pressures than the cor
responding standa rd tire. Reinforced tires
may be identified as "XL" "xl" "EXTRA LOAD"
' ' '
or "RF" on the sidewa ll.
Rim
means a metal support for a tire or a tire and
tube assembly upon which the tire beads are
seated.
Rim diameter
means nom inal diameter of the bead seat. If
you change your wheel s ize, you will have to
purchase new tires to match the new rim di
ameter.
Rim size designation
means r im diameter and width .
Rim width
means nominal distance between rim flanges.
Sidewall
means that portion of a tire between the
t read and bead.
Speed rating (letter code)
means the speed at wh ich a tire is des igned to
be driven for extended periods of t ime . The
ratings range from 93 mph (150 km/h) to
186 mph (298 km/h) ¢
page 260 . You may
not find this information on all tires because
it is not required by law.
The speed rating letter code, where applica ble, is molded on the tire sidewall and indi
cates the maximum permissible road speeds
¢ &. in Winter tires on page 264.
Tire pressure monitoring system*
means a system that detects when one or
more of a vehicle's tires are underinflated and
illuminates a low tire pressure warn ing te ll
tale .
Tread
means that port ion of a tire that comes into
contact with the road.
Tread separation
means pulling away of the tread from the tire
carcass .
Treadwear indicators (TWI)
means the projections within the pr incipal
grooves designed to give a visual ind ication of
the degrees of wear of the tread. See
¢
page 258, Tread Wear Indicator (TWI) for
mo re inf ormat ion on measuring tire wear.
Uniform Tire Quality Grading
is a tire information system developed by the
United States National Highway Traffic Safety
Admin istration (N HTSA) that is designed to
help buyers make relative comparisons among
tires . Th e U TQG is not a safety rating and not a
g ua ran tee that a tir e will last for a prescribed
number of mi les (kilometers) or perform in a
certain way. It simply gives tire buyers addi
tional information to combine with other con-
Tires and wheels 251
siderations, such as price, brand loyalty and
dealer recommendations. Under UTQG, tires
are graded by the t ire manufacturers in three
areas : treadwear, traction, and temperature
resistance. The UTQG informat ion on the tires,
molded into the sidewalls .
U.S. DOT Tire Identification Number (TIN)
This is the tire's "serial number". It begins
with the letters "DOT" and indicates that the
tire meets all federa l standards. The next two
numbers or letters indicate the plant where it
was manufactured, and the last four numbers
represent the week and year of manufacture.
For example,
DOT ... 2212 ...
means that the tire was produced in the 22nd
week of 2012. The other numbers are market
ing codes that may or may not be used by the
tire manufacturer. This information is used to
contact consumers if a tire defect requires a
recall.
Vehicle capacity weight
means the rated cargo and luggage load plus
150 lbs. (68 k ilograms) times the vehicle's to
tal seating capacity as listed on the label lo
cated on the driver's side B -pillar .
Vehicle maximum load on the tire
means that load on an individual tire that is
determined by distributing to each axle its
share of the maximum loaded vehicle weight
and dividing by two.
Vehicle normal load on the tire
means that load on an individual tire that is
determined by distributing to each ax le its
share of the curb weight, accessory weight,
and normal occupant weight (distr ibuted in
accordance with table below¢
page 252)
and dividing by two.
•
•
252 Tires and wheels
Occupant loading and distribution for vehicle normal load for various designated seating
capacities
Designated seating capacity,
number of occupants Vehicle normal load
, number Occupant distribution in a nor-
of occupants _____ mally loaded vehicle
5 3 2 in fro nt, 1 in back seat
Cold tire inflation pressure
Tire pressure affec ts the overall handling , performance and safe ty of a vehicle.
Fi g. 2 03 Tire p ress ure la b el: loca ted on driver's side B ·
p ill ar
Tire pressure genera lly refers to the amount
of air in a t ire that it needs it to do its job and
safely carry the combined load of the entire
vehicle and its contents . Tire pressure is
measured in kilopasca ls (kPa), the i nterna·
tional measur ing unit and in pou nds pe r
squa re inc h (PSI). Tire pressure is based in
par t on the vehicle's desig n and load limit -
the greatest amoun t of weight that the vehi·
cle can carry safe ly and the t ire size . The prop·
er tire pressure is freq uently referred to as the
" recommended cold tire inf lation pressure."
A ir in the tires expands when the tire heats up
because of internal frict ion when it flexes in
use . The t ire p ressu re is higher when the tire
h as wa rmed up tha n when it is "cold ." It is the
in flat io n pressu re i n a "cold" tire that counts.
Th erefore, you shou ld neve r let air ou t of a
warm tire to match " co ld tire inflat ion pres
sure" recommendations . The t ires wo uld then
be underinflated and could fail su ddenly .
M ain taining p roper t ire pr essu re is one of the
most im po rt an t th ings you ca n d o to he lp
avoid sudden tire failure. Underin fla ted t ires
a re a ma jo r cause of s udden tire failure. Keep·
i n g tires at the right pressure is also impor
tant for safe and responsive vehicle handling,
-U'>
-
---------------------- ,;
•(=~= I: I::... 1)§ :l!: n-...,....,....,~ ...... ~-...,..., ..... _ ... U ........ ~-·~N.-..-.we..... .... lllt-
-AVANT ...,.
-...... .. _
-KPA. a PSI
- KPA.
a PSI
-KPA. a PSI
Fig. 20 4 Tire pr essure labe l
SEE OWNEJICS MANUA1 FOA A,DOITl<>N.IU. INfORMATlON VOIR L£ MANUll DUPR0ftlET""" P"OUR i-t.US DE RENSEIGMEMENfS
traction, braking and load carrying. Tire pres
sures are particularly important when the
vehicle is being driven at higher speeds, and
then especially when heavily loaded even
within the permissible load-carrying capaci
ties approved for your vehicle .
The recommended tire pressures f or y our Audi
depe nd on the kind of tires o n your ve hicle
and the numbe r of passe ngers and/o r amount
of luggage you w ill be t ransporti ng .
The tire pressure label is located on the driv
er 's side B-pillar . The tire pressure labe l lists
the recommended cold t ire inflat io n press ures
for the vehicle at its maximum capac ity
weig ht an d tires t hat were o n your veh icle at
t h e time it was m anufactur ed .
If you wish to improve comfort wh en operat
ing the vehicle at normal load (up to 3 occu
pant s), you can ad just tire pre ssure s to tho se
specified for normal vehicle load . Before op
erating the vehicle at maximum load, you
mu st increase the ti re pressures to those
specified for maximum vehicle load
¢ .&. .
Bear in min d that the tire pressure mon itor ing
system * can o nly mo nitor the tir e press ures .,.
Tires an d wheel s 253
you have stored. The system does not recog
nize the load condition of your vehicle.
The effectiveness of the ti re pressu re monitor
ing sys tem* will be impaired if you store nor
mal load pressures but then operate the vehi
cle at its maximum load¢,& .
See the illustration ¢
fig. 203 for the location
of the label on dr iver's side B-pillar (co lor of
the actual labe l and exact location on the ve
hicle wi ll vary slig htly) .
Note that the fo llowing tab le is accurate a t
the t ime o f go ing to press and is subject to
Tire de signation
c h ange. In the event of discrepancies, the ti re
pressure label located o n the driver's side B
pillar always takes precedence .
T he table below lists the recommended cold
ti re inflation pressures for the Audi mode l
covered by your Owner's Literat ure at the vehi
cle's capacity weight and the t ire sizes instal
l ed on the respective models as orig inal
equipment, or as a factory option.
Tire pressure
Model /
Engine normal load condition full load condition
front rear front rear
Q5 :
2.0 liter
4-cylinder
and
Q5:
3.0 liter
6 -cy lind er 235
/60 Rl8 103H
All S eason
235 /55 Rl9 101H
All Season
235 /55 Rl 9101W
High P erforman ce
255 /45 R20 101W
High Performance
255 /40 R21102Y
High Perfo rmance PSI
29
29
29
35
kAA ~I kAA ~I kAA ~I kAA
200 29 200 3
2 220 32 220
210 30 210
33 230
33 230
200 29 200 33 230 33 230
'
200 29 200 33 230 33 230
I
240 36 250 36 250 39 270
X
L= reinforced or extra load tire. It may also appear as xl, EXTRA LOAD , or RF on the tire side
wall.
The correct tire pressure for the spare wheel i s
located on a label on the dr ive r's side B-p illa r.
Because tec hnical changes may be made to
vehicle equ ipment dur ing the model year, al
ways compare the tire size designation on the tire pressure label on your vehicle w it h the
tires on your vehicle . Make su re t hat the tire
size info rmation on the veh icle label is the
same as the s ize of the t ires on the vehicle.
This is especia lly important if the vehicle be
l ongs to someone else or you bought the vehi
cle with different rims/tires or yo u bought the
vehicle as a previous ly owned vehicle.
Remembe r, your safety and that of yo ur pas
sengers also depends on making sure that load lim
its are not exceeded . Veh icle load in
cludes everybody and eve ryth ing in and on the
vehicle . These load limits a re techn ica lly refer
r ed to as the veh icle's Gross Vehicle Weight
Rat ing ("GVWR"). The Gross Axle We igh t Rat
ing ("GAWR") is the maxim um load that can
be applied at each of the vehicle's two ax les.
The Gross Vehicle Weight Rating and the Gross Ax le Weight Rating are listed on the
safety comp liance sticker label located on the
driver's side B-pillar . The tire pressure labe l on
your Audi lists the maximum combined
weight of all of the occupants and luggage o r
other ca rgo that the veh icle can ca rry . Fo r the
location of the t ire pressure label ¢
fig. 203. IJI,,
•
•
254 Tire s and wheel s
A WARNING
Overloading a vehicle can cause loss of ve
hicle control, a crash or other accident, se
rious personal injury, and even death .
- Carrying more weight than your vehicle
was designed to carry will prevent the
vehicle from handling properly and in crease the risk of a loss of veh icle con
trol.
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
vehicle within a safe distance .
- Tires on a vehicle that has been overload
ed can fail suddenly causing loss of con
trol and a crash .
- Always make sure that the total load be
ing transported -including the we ight of
a tra iler hitch and the tongue weight of a
loaded trailer -does not make the veh i
cle heav ier than the veh icle's Gross Vehi
cle Weight Rating.
A WARNING
- Incorrect tire pressures and/or underin
flation can lead to a serious o r fatal acci
dent.
- Incorrect tire pressures and/or underin
flation cause increased tire wea r and can
affect the handling of the vehicle .
- Incorrect tire pressures and/or underin
flation can also lead to sudden tire fa il
ure, including a blowo ut and sudden de
flation, causing loss of vehicle control.
Checking tire pressure
-
The correct tire pressure for the tires originol
ly installed on your vehicle is listed on the tire
pressure label located on driver's side 8-pil
lar .
The recommended tire pressures are on the
tire pressure labe l and in the tab le
c:::> page 252, Cold tire inflation pressure .This
means that the pressure must be checked and
adjusted when the tire has not been driven for more than a couple of m iles (k ilometers) at
low speeds during the p revious three hours . Air in the tires expands when the tire heats up
as a result of interna l friction as it flexes in
u se . The tire pressure is h igher when the tire
has warmed up than when it is "cold."
It is the inflation pressure in a "co ld" tire that
counts . Therefore, you should never let air out
of a warm tire to match "Cold t ire inflat ion
pressure" recommendat ions
c:::> page 252 . The
t ires wou ld then be underinflated and could
fail suddenly .
The tire pressure label on your Audi lists the recommended co ld tire inflation pressures at
maximum capacity for the new, orig inal
equipment tires that were on your vehicle at
the time it was manufactured . Fo r the loca
t ion of the labe l
c:::>page 252, fig . 203 .
Most tires lose air naturally over t ime . They
can a lso lose some air if you drive over a pot
hole or hit a curb while park ing. It is usually
not possible to see whether the rad ia l tires
used today are underinflated jus t by looki ng
at them.
T he refo re, be sure to check t ire p ressures at
least once a month and always before going
o n a long trip. Ma ke sure to take the numbe r
of peop le and the amou nt o f luggage into ac
count when adjust ing tire pressu re for a trip -
even one that yo u wo uld not consider to be
" long." See
c:::> page 256, Tires and vehicle
load limits
for more important information .
Always use an ac curate tire p ress ure ga uge
when checking and adj usting inflation pres
s u res . Check a ll of the tires and be sure not to
forget the spare tire. If the pressure in any t ire
is too high when the tire is "cold," let air out
of the tire s low ly w ith the edge of the tire
gauge and keep checking the pressure until
you reach the pressure that is co rrect fo r the
load (passengers and luggage) and k ind of
dr iv ing you plan to do.
If the pressure in any tire is too low, note the
difference between the p ressure in the co ld
t ire and the pressure you need and add the air
t h at you need to reach the cor rect pressure for
t h e ve hicl e load (passengers and luggage) for
the tires on your vehicle as listed on the on