2013 Alfa Romeo 4C service

POUŽITIE A ÚDRŽBASLOVENSKÁ
Alfa Services
COP ALFA 4C LUM SK 11/07/13 10.40 Pagina 1

STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA SPRÍSTROJOVOU
Táto časť príručky poskytuje všetky
informácie, ktoré sú užitočné na
oboznámenie sa, interpretáciu
a správne používanie prístrojového
panela. PALUBNÁ DOSKA A PRÍSTROJE ... 62
MENU NASTAVENIA ....................... 65
POLOŽKY MENU ............................ 66
TRIP COMPUTER ........................... 71
KONTROLKY A HLÁSENIA ............. 74
- NEDOSTATOČNÉ MNOŽSTVO
BRZDOVEJ KVAPALINY/ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA .................................. 74
- PORUCHA EBD ............................... 75
- PORUCHA AIRBAGOV .................... 75
- NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY .................................................. 75
- PORUCHA ABS ............................... 76
- AIRBAG SPOLUJAZDCA
ODPOJENÝ ........................................ 77
- PORUCHA SYSTÉMU
EOBD/VSTREKOVANIA ...................... 78
- SYSTÉM T.P.M.S. ............................. 79
- SYSTÉM ELEKTRONICKEJ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 80
- KONTROLKA FUNKCIE ASR
VYPNUTÁ ........................................... 80
- OBRYSOVÉ A STRETÁVACIE
SVETLÁ .............................................. 81
- FOLLOW ME HOME ........................ 81
- ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO ................ 82
- PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO ............. 82
- DIAĽKOVÉ SVETLÁ .......................... 82
- NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA ...................... 83
-OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ
............................................................ 83
- ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA ........................ 84
- PORUCHA ALTERNÁTORA .............. 84
- PORUCHA PREVODOVKY ............... 85 -NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ ........ 85
-OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ
OBLOŽENIE ....................................... 85
- PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO
CODE ................................................. 85
- REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ
DOJAZD ............................................. 86
- PORUCHA SENZORU REZERVY
PALIVA/OBMEDZENÉHO DOJAZDU .. 86
- CRUISE CONTROL .......................... 86
- ODROSENIE/ROZMRAZENIE
VONKAJŠÍCH SPÄTNÝCH ZRKADIEL
............................................................ 86
- PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL .. 87
- SERVICE (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA) ... 87
- VŠEOBECNÁ PORUCHA ................. 88
- ZABLOKOVANIE PRÍVODU PALIVA .. 89
- OTVORENÝ BATOŽINOVÝ
PRIESTOR .......................................... 89
- MOŽNÝ VÝSKYT ĽADU NA CESTE .. 89
- PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL .. 89
- PORUCHA PARKOVACÍCH
SENZOROV ........................................ 89
- ZOBRAZENIE VOĽBY REŽIMU
JAZDY (Systém Alfa D.N.A.) ............... 90
61
2-10-2013 15:20 Pagina 61

MENU NASTAVENIAOVLÁDACIE TLAČIDLÁ
SET
: krátke stlačenie slúži na vstup
do ponuky a/alebo prechod k
nasledujúcej stránke alebo na
potvrdenie požadovaného výberu. Dlhé
stlačenie pre návrat na štandardnú
obrazovku obr. 61.
: na posun po displeji a po
príslušných možnostiach smerom nahor
alebo na zväčšenie zobrazenej
hodnoty.: pre prezeranie obrazovky a
príslušných možností smerom nadol
alebo na zmenšenie zobrazenej
hodnoty.
UPOZORNENIE Tlačidlá
a
aktivujú
rozličné funkcie podľa nasledujúcich
situácií: ❒
v menu umož\bujú posúvanie smerom
nahor a nadol;
❒ počas nastavovania umož\bujú
zvýšenie alebo zníženie zobrazenej
hodnoty;
❒ mimo ponuky umož\bujú reguláciu
jasu palubnej dosky.
MENU
Menu sa skladá zo série položiek, ktoré
sa dajú zvoliť pomocou tlačidiel
a
, a umož\buje prístup k rôznym
možnostiam výberu a nastavenia
(Setup), ktoré uvádzame ďalej.
Pri niektorých možnostiach je dostupné
podmenu. Menu môžete aktivovať
krátkym stlačením tlačidla SET/
.
Ponuka obsahuje nasledujúce položky:
❒ MENU
❒ PÍPNUTIE PRI PREKROČENÍ
RÝCHLOSTI
❒ AKTIVÁCIA/DÁTA TRIP B
❒ NASTAVENIE ČASU
❒ NASTAVENIE DÁTUMU
❒ AUTOCLOSE (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva)
❒ JEDNOTKY MERANIA
❒ JAZYK
❒ HLASITOSŤ SIGNÁLOV ❒
PÍPNUTIE/BZUČIAK PÁSOV
(zobrazuje sa len po vypnutí systému
S.B.R. zo strany špecializovanej
servisnej siete Alfa Romeo)
❒ SERVICE
❒ AIR BAG/BAG PASAŽIERA
❒ DENNÉ SVETLÁ (pre verzie/trhy, kde
je vo výbave)
❒ VÝSTUP Z MENU
Výber položky v hlavnom
menu bez podmenu:
❒ krátkym stlačením tlačidla SET/
sa dá zvoliť nastavenie hlavného
menu, ktoré chcete upraviť;
❒ pomocou tlačidiel
alebo
(pomocou samostatných stlačení)
môžete vybrať nové nastavenie;
❒ krátkym stlačením tlačidla SET/
môžete nastavenie uložiť a súčasne
sa vrátiť na tú istú položku predtým
vybranú v menu.
Výber položky z
hlavného menu s
podmenu:
❒ krátkym stlačením tlačidla SET/sa dá zobraziť prvá položka
podmenu;
61
A0L0125
65
2-10-2013 15:20 Pagina 65

UPOZORNENIE „Program plánovanej
údržby" predpokladá dodržiavanie
vykonávania údržby vozidla v určených
termínoch, pozrite si kapitolu „Údržba
a starostlivosť". Zobrazenie funkcie
„Service", spoločne s kontrolkou
sa
objavuje automaticky, keď je kľúč v
polohe MAR, a to od času, kedy do
povinnej prehliadky bude chýbať 2 000
km (alebo ekvivalentná hodnota v
míľach) a bude sa zobrazovať vždy po
prejdení ďalších 200 km (alebo
ekvivalentnej vzdialenosti v míľach). Pod
úrov\bou 200 km sa budú upozornenia
zobrazovať častejšie. Zobrazenie bude
v km alebo v míľach, v závislosti od
nastavenia „jednotiek merania". Okrem
toho, keď sa priblíži termín plánovanej
údržby („prehliadky”), po otočení
štartovacieho kľúča do polohy MAR sa
na displeji zobrazí kontrolka
spoločne s nápisom „Service”, ako
aj počet kilometrov/míľ, ktoré chýbajú
do údržby vozidla. Obráťte sa na
špecializovanú servisnú sieť Alfa
Romeo, kde okrem predurčenej údržby
na základe „Programu plánovanej
údržby“ zabezpečia aj vynulovanie
tohto zobrazenia (reset). Airbag/Airbag
spolujazdca
(Aktivácia/vypnutie
čelného airbagu
spolujazdca)
Táto funkcia umož\buje aktiváciu/
vypnutie airbagu spolujazdca.
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒
stlačte tlačidlo SET/
a po
zobrazení hlásenia zvoľte na displeji
„Bag pass: Off" (na vypnutie) alebo
hlásenia „Bag pass: On" (na zapnutie)
pomocou tlačidiel
alebo
,
znovu stlačte tlačidlo SET/;
❒ na displeji sa zobrazí žiadosť o
potvrdenie;
❒ stláčaním tlačidiel
alebo
vyberte
„Áno" (pre potvrdenie aktivácie/
vypnutia) alebo „Nie" pre zrušenie);
❒ krátko stlačte tlačidlo SET/,
zobrazí sa potvrdzujúca správa o
výbere a vráti sa k zobrazeniu menu
alebo tlačidlo podržte stlačené,
aby ste sa vrátili k štandardnej
obrazovke bez ukladania do pamäti.
Na prístrojovom paneli sa rozsvieti
kontrolka
. Denné prevádzkové
svetlá (D.R.L.)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Táto funkcia umož\buje aktivovať/vypnúť
denné prevádzkové svetlá.
Pri aktivácii alebo vypnutí tejto funkcie
postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒
krátko stlačte tlačidlo SET/
. Na
displeji sa zobrazí blikajúce „On"
alebo „Off" podľa predchádzajúceho
nastavenia;
❒ stlačením tlačidla
alebo
nastavte voľbu;
❒ krátko stlačte tlačidlo SET/
, aby
ste sa vrátili na zobrazenie rozšírenej
ponuky alebo tlačidlo podržte
stlačené, aby ste sa vrátili k hlavnej
obrazovke bez ukladania do pamäti;
❒ opäť stlačte dlho tlačidlo SET/
pre návrat na štandardnú
obrazovku alebo do hlavného menu
podľa bodu, v ktorom sa v ponuke
nachádzate.
70
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
2-10-2013 15:20 Pagina 70

Kontrolky nadispleji Čo znamená
Čo robiťjantárová žltáPORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL
Na displeji sa zobrazia symbol a príslušné
hlásenie po zistení poruchy na niektorom z
nasledujúcich svetiel:
❒
denné prevádzkové svetlá (DRL)
❒ obrysové svetlá
❒ stretávacie svetlá
❒ smerové svetlá
❒ zadné hmlové svetlá
❒ svetlá spiatočky
❒ osvetlenie značky.
Príčinou poruchy týchto svetiel by mohlo byť:
vypálenie jednej alebo viacerých poistiek,
vypálenie jednej alebo viacerých žiaroviek alebo
prerušenie elektrického spojenia. Skontrolujte a prípadne vyme\bte príslušné
poistky, postupujte podľa pokynov v odseku
„Výmena poistiek" v kapitole „Núdzový stav"; ak
by sa porucha neodstránila, skontrolujte a
prípadne vyme\bte príslušné žiarovky, postupujte
pritom podľa pokynov v odseku „Výmena
vonkajšej žiarovky" v kapitole „Núdzový stav".
Ak by sa ani tak porucha neodstránila, obráťte sa
na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo, aby
vám skontrolovali elektrické zariadenie.jantárová žltá
SERVICE (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA)
Digitálna kontrolka
sa zobrazí automaticky
spoločne s príslušným hlásením, keď je kľúč v
polohe MAR, a to od chvíle, keď do nasledujúcej
povinnej prehliadky a údržby vozidla chýba 2 000
km (alebo ekvivalentná hodnota v míľach), pričom
sa tieto upozornenia budú objavovať vždy po
prejdení ďalších 200 km (alebo ekvivalentnej
hodnoty v míľach). Obráťte sa na špecializovanú servisnú sieť Alfa
Romeo, kde okrem predurčenej údržby na
základe „Programu plánovanej údržby“
zabezpečia aj vynulovanie tohto zobrazenia
(reset).
87
2-10-2013 15:20 Pagina 87

PARTS & SERVICES
TECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Taliansko)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Publikácia č. 604.38.55- 2. vydanie - 10/2013
Všetky práva vyhradené. Reprodukcia, aj čiastočná, je zakázaná bez
predošlého písomného povolenia zo strany Fiat Group Automobiles S.p.A.
6SK

POUŽITIE A ÚDRŽBASLOVENSKÁ
Alfa Services
COP ALFA 4C LUM SK 11/07/13 10.40 Pagina 1