i
101 97, 101 63
16
PRISE en MAIN
Airbag frontal passager
DÉMARRER
1. Insertion de la clé.
2. Sélection de la position :
«OFF» (neutralisation), avec siège
enfant «dos à la route»,
«ON» (activation), avec passager
avant ou siège enfant «face à la
route».
3. Retrait de la clé en maintenant la position. 1. Position Stop .
2. Position Contact .
3. Position Démarrage .
A. Témoin de non-bouclage / débou-
clage de ceintures avant et/ou ar-
rière.
B. Témoin de ceinture avant gauche.
C. Témoin de ceinture avant droite.
D. Témoin de ceinture arrière droite.
E. Témoin de ceinture arrière gauche.
F. Témoin de neutralisation de l’airbag
frontal passager.
G. Témoin d’activation de l’airbag fron- tal passager.
Ceintures et airbag frontal
passager
BIEN SÉCURISER LES PASSAGERS
Contacteur
Evitez d’accrocher un objet lourd
à la clé qui pèserait sur son axe
dans le contacteur ; celui-ci pour-
rait engendrer un dysfonctionne-
ment.
1
29
CONTRÔLE de MARCHE
Témoin est allumé Cause Actions / Observations
Airbag frontal
passager fi xe dans
l’affi cheur
des témoins de ceinture et d’airbag frontal
passager. La commande, située
sur le côté passager de
la planche de bord, est
actionnée sur la position
«ON» .
L’airbag frontal passager
est activé.
Dans ce cas,
n’installez
pas de siège enfant «dos à
la route». Lorsque vous n’installez pas de siège enfant
«dos à la route» sur le siège passager avant,
il est recommandé d’activer l’airbag frontal
passager.
Par contre, avant d’installer un siège enfant
«dos à la route», actionnez impérativement la
commande sur la position
«OFF» .
Frein de
stationnement fi x e . Le frein de stationnement
est serré ou mal desserré. Desserrez le frein de stationnement pour
éteindre le témoin ; pied sur la pédale de frein.
Respectez les consignes de sécurité.
Pour plus d’informations sur le frein de
stationnement, reportez-vous à la rubrique «Frein
de stationnement».
1
30
CONTRÔLE de MARCHE
Témoin est allumé Cause Actions / Observations
Témoins de neutralisation
Les neutralisations apparaissent sous la forme de pictogrammes dans le grand affi cheur, situé au centre du combiné.
Leur affi chage peut s’accompagner d’un signal sonore et d’un message sur l’écran.
Airbag frontal
passager fi xe dans
l’affi cheur
des témoins de ceinture et d’airbag frontal
passager. La commande, située sur le côté
passager de la planche de bord, est
actionnée sur la position
«OFF» .
L’airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un siège enfant
«dos à la route» sur le siège passager
avant. Pour activer l’airbag frontal passager,
actionnez la commande sur la position
«ON» ; dans ce cas, il n’est plus
possible d’installer de siège enfant
«dos à la route» à cette place.
7
i
99
SÉCURITÉ
Le conducteur doit s’assurer que les
passagers utilisent correctement les
ceintures de sécurité et qu’ils sont
tous bien attachés avant de rouler.
Quelle que soit votre place dans le
véhicule, mettez toujours votre cein-
ture de sécurité, même pour des tra-
jets de courte durée.
Ne pas inverser les boucles de cein-
ture, car celles-ci ne rempliraient pas
entièrement leur rôle.
Les ceintures de sécurité sont équi-
pées d’un enrouleur permettant
l’ajustement automatique de la lon-
gueur de sangle à votre morphologie.
Le rangement de la ceinture s’effec-
tue automatiquement lorsque celle-ci
n’est pas utilisée.
Avant et après utilisation, assurez-
vous que la ceinture est correctement
enroulée.
La partie basse de la sangle doit être
positionnée le plus bas possible sur
le bassin.
La partie haute doit être positionnée
dans le creux de l’épaule.
Les enrouleurs sont équipés d’un dis-
positif de blocage automatique lors
d’une collision, d’un freinage d’urgen-
ce ou du retournement du véhicule.
Vous pouvez débloquer le dispositif
en tirant fermement sur la sangle et
en la relâchant pour qu’elle se rembo-
bine légèrement. Pour être effi cace, une ceinture de
sécurité :
- doit être tendue au plus près du
corps,
- doit être tirée devant vous par un mouvement régulier, en vérifi ant
qu’elle ne se vrille pas,
- ne doit maintenir qu’une seule personne,
- ne doit pas porter de trace de cou- pure ou d’effi lochage,
- ne doit pas être transformée ou modifi ée afi n de ne pas altérer sa
performance.
En raison des prescriptions de sécu-
rité en vigueur, pour toute interven-
tion sur votre véhicule, adressez vous
à un atelier qualifi é disposant de la
compétence et du matériel adapté, ce
que le réseau PEUGEOT est en me-
sure de vous apporter.
Faites vérifi er périodiquement vos
ceintures par le réseau PEUGEOT
ou par un atelier qualifi é et, particuliè-
rement si les sangles présentent des
traces de détérioration.
Nettoyez les sangles de ceinture
avec de l’eau savonneuse ou un pro-
duit nettoyant textile, vendu dans le
réseau PEUGEOT.
Après rabattement ou déplacement
d’un siège ou d’une banquette arrière,
assurez-vous que la ceinture est cor-
rectement positionnée et enroulée. Recommandations pour les
enfants
Utilisez un siège enfant adapté, si le
passager a moins de 12 ans ou me-
sure moins d’un mètre cinquante.
N’utilisez jamais la même ceinture
pour attacher plusieurs personnes.
Ne transportez jamais un enfant sur
vos genoux.
En cas de choc
En fonction de la nature et de l’im-
portance des chocs , le dispositif py-
rotechnique peut se déclencher avant
et indépendamment du déploiement
des airbags. Le déclenchement des
prétensionneurs s’accompagne d’un
léger dégagement de fumée inoffen-
sive et d’un bruit, dus à l’activation de
la cartouche pyrotechnique intégrée
au système.
Dans tous les cas, le témoin d’airbag
s’allume.
Après un choc, faites vérifi er et éven-
tuellement remplacer le système des
ceintures de sécurité par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifi é.
7
!
101
SÉCURITÉ
Anomalie de fonctionnement Si ce témoin s’allume, ac-
compagné d’un signal sonore
et d’un message sur l’écran,
consultez le réseau PEUGEOT
ou un atelier qualifi é pour vérifi cation du
système. Les airbags pourraient ne plus
se déclencher en cas de choc violent.
Réactivation
Dès que vous enlevez le siège enfant,
contact coupé, tournez la commande en
position «ON» pour activer de nouveau
l’airbag et assurer ainsi la sécurité de
votre passager avant en cas de choc.
A la mise du contact, ce témoin
s’allume dans l’affi cheur des
témoins de ceinture et d’airbag
frontal passager pendant envi-
ron une minute, pour signaler l’activa-
tion de l’airbag frontal. Pour assurer la sécurité de votre
enfant, neutralisez impérativement
l’airbag frontal passager lorsque
vous installez un siège enfant «dos
à la route» sur le siège passager
avant.
Sinon, l’enfant risquerait d’être gra-
vement blessé ou tué lors du dé-
ploiement de l’airbag.
A la mise du contact, ce témoin
s’allume dans l’affi cheur des
témoins de ceinture et d’airbag
frontal passager. Il reste allumé
pendant toute la durée de neutralisa-
tion. Neutralisation
Seul l’airbag frontal passager peut être
neutralisé.
Contact coupé , introduisez la clé dans la commande de neutralisation
de l’airbag passager.
Tournez-la en position «OFF» .
Puis, retirez-la en maintenant cette position.
7
!
i
105
SÉCURITÉ
Airbag passager OFF
Ne jamais installer de système de
retenue pour enfants «dos à la
route» sur un siège protégé par
un airbag frontal activé. Cela peut
provoquer la mort de l’enfant ou le
blesser gravement.
DÉSACTIVATION DE L’AIRBAG FRONTAL PASSAGER
L’étiquette d’avertissement, située de
chaque côté du pare-soleil passager,
reprend cette consigne. Conformément
à la réglementation en vigueur, vous
trouverez dans les tableaux suivants
cet avertissement dans toutes les lan-
gues nécessaires.
Pour plus de détails sur la neutra-
lisation de l’airbag frontal passa-
ger, reportez-vous à la rubrique
«Airbags».
253
RECHERCHE VISUELLE
INTÉRIEUR
Aménagements du coffre ......91-92
- anneaux d’arrimage
- fi let de retenue de bagages
- sangle de maintien
- fi let de rangement
- boîte de rangement
Installation du filet anti-remous ......................... 50-52
Sièges enfants ........... 104-109, 113
Sièges enfants ISOFIX ...... 110-112
Sièges arrière ............................. 57 Sièges avant ..........................
53-57
Systèmes «AIRWAVE» ............... 56
Ceintures de sécurité .............97-99 Airbags ..............................
100-103
Neutralisation airbag frontal passager ......................... 101, 105
Aménagements intérieurs ......86-90
- boîte à gants verrouillable
- surtapis
- accoudoir avant verrouillable
Arceaux de sécurité ....................
96
256
INDEX ALPHABÉTIQUE
Accès aux places arrière ..................55
Accessoires ....................................168
Accoudoir arrière ..............................57
Accoudoir avant ................................88
Aérateurs ..........................................45
Aération ............................................19
Afficheur du combiné ..........21, 22, 11 5
Afficheur multifonction (avec autoradio) ...............39, 42, 44
Aide au freinage d'urgence (AFU) ....94
Aide au stationnement arrière ........128
Aide au stationnement avant ..........129
Airbags ...........................................100
Airbags frontaux .....................100, 103
Airbags latéraux .....................102, 103
Airbags rideaux ..............................103
Air conditionné ............................19, 46
Air conditionné automatique .............48
Alarme ..............................................66
Allumage automatique des feux ..................................76, 79
Allumage automatique des feux de détresse ....................93
Aménagements du coffre .................91
Aménagements intérieurs ................86
Anneaux d'arrimage .........................91
Antiblocage des roues (ABS) ...........94
Antidémarrage électronique .......63, 65
Antipatinage des roues (ASR) ....26, 95
Antivol ...............................................63
Bacs de porte ...................................86
Balais d'essuie-vitre (changement) .......................84, 165
Balayage automatique des essuie-vitres ....................82, 83
Batterie ............................138, 161-163
Béquille de capot moteur ...............Béquille de capot moteur ...............Béquille de capot moteur131
Bluetooth (kit mains-libres) .....202, 243
Bluetooth (téléphone) .....................202
Boîte à fusibles compartiment moteur ........................................moteur ........................................moteur155
Boîte à fusibles planche de bord ....155
Boîte à gants ....................................87
Boîte de rangement ....................89, 92
Boîte de vitesses automatique .................19, 11 6, 139
Boîte de vitesses manuelle ...............19, 11 4, 11 9, 139
Cabriolet (configuration) ........4, 46, 48, 50, 56, 66, 73, 87, 88, 92, 97
Cadrans de bord.........................21, 22
Caisson de rangement .....................92
Capacité du réservoir carburant .......74
Capot moteur ..................................Capot moteur ..................................Capot moteur131
Caractéristiques techniques ...170, 172
Carburant..............................19, 74, 75
Carburant (réservoir) ........................75
CD MP3 ..........................................239
Ceintures de sécurité ...24, 97, 99, 108
Cendrier ............................................Cendrier ............................................Cendrier89
Chaînes à neige .............................149
Changement de la pile de la télécommande .....................64
Changement d'un balai d'essuie-vitre ........................84, 165
Changement d'une lampe ......150, 153
Changement d'une roue .................145
Changement d'un fusible ................155
Charge de la batterie ..............161, 163
Chargement ......................................19
Charges remorquables ...........170, 172
Chauffage .........................................19
Chauffe-nuque ..................................56
Appel d'assistance ............94, 177, 178
Appel d'urgence................94, 177, 178
Appuis-tête arrière ............................57
Arborescence écran ...............222, 246
Arceaux de sécurité....................57, 96
Arrêt du véhicule ......................63, 11 6
Attelage ..........................................167
Autoradios ........................................44
Avertisseur sonore ...........................93
A
B
C
Boîte de vitesses pilotée ..................19
Bouchon réservoir de carburant .......74