2013.5. PEUGEOT 3008 ESP

Eftersyn
198









Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)






Spildolie


Efterfyldning

Efter fyldning med dette additiv bør altid og
hurtigst muligt foretages på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.



Væskens specifi kationer

For at sikre en optimal rengøring og undgå frost
i systemet, må der ikke efter fyldes med vand
eller påfyldes vand i stedet for væsken.

For biler udstyret med lygtespulere,
høres der et lydsignal og
en meddelelse vises på
instrumentgruppens display, når
væskestandens minimumsniveau er
nået.
Fyld efter, næste gang bilen standser.



















Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler
Minimumsniveauet for additiv
vises ved, at serviceindikatoren
tænder, der høres et lydsignal og
en meddelelse vises på instrumentgruppens
display. Undgå længere tids kontakt med
spildolie på huden.
De fleste af disse væsker er
sundhedsfarlige og kan være stærkt
ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske
eller køler væske i kloakken eller ud på
jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.


Væskens specifi kationer

Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.

Væskestanden skal altid ligge tæt
på mærket "MA XI" og må ikke være
højere.
Når motoren er varm, reguleres køler væskens
temperatur af motorventilatoren.

Vent mindst en time, efter at motoren
er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsløbet, da det er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde. Når trykket er faldet,
tages dækslet af. Efter fyld med køler væske.











Kølervæskestand







Motor ventilatoren kan gå i gang
efter, at motoren er standset. Vær
opmærksom på, at genstande og tøj
kan blive fanget i
propellen.

Praktiske oplysninger
218







Udskiftning af pære i
tågeforlygter
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted
eller et kvalificeret værksted.


)
Indfør en skruetrækker i midten mellem
blinklyset og spejlets sokkel.

)
Vip skruetrækkeren for at kunne trække
blinklyset ud og tag det af.

)
Frakobl stikket til blinklyset.









Udskiftning af blinklyspære i
sidespejlet







Udskiftning af pærer til
nær- og fjernlys (xenon)
Udskiftningen af xenonpæren D1S skal
ske på et PEUGEOT-værksted eller et
kvalificeret værksted, da der er risiko for
at få elektrisk stød.
Det anbefales at skifte D1S-pærerne
samtidigt, hvis der er fejl ved en af dem.


For udskiftning af disse pærer, kan du
også henvende dig til et autoriseret
PEUGEOT værksted eller et kvalificeret
værksted.

Montering sker i omvendt rækkefølge.
Kontakt et PEUGEOT værksted eller et
kvalificeret værksted for at købe et nyt blinklys.

11
Praktiske oplysninger
225


Sikring
nr.

Styrke

(A)


Funk tioner



F30


5

El-sidespejle


F31


30

12 V stik bagagerum


F32


5

Gearvælger (gearkasse med elektronisk styring)


F33


10

Head-up display, håndfrit sæt, aircondition


F34


5

Display til kontrollamper for sikkerhedsseler


F35


10

Parkeringssensorer, tilladelse til HiFi-forstærker


F36


10

BSR-boks, betjeningspanel i førerdør


F37


20

HiFi-forstærker


F38


30

El-betjent førersæde


F39


20

Skydehimmel for panoramtaget

Praktiske oplysninger
226

Sikringer i motorrum

Sikringsboksen sidder i motorrummet lige ved
batteriet.

Sikring
n r.

Styrke
(A)

Funk tioner



F2


15

Horn


F3


10

Rudevasker for/bag


F4


10

Kørelys


F5


15
Kanisterventil, ventil for aflastning af turbine og regulering
af turbotryk (1,6 l THP), opvarmer til oliedampe (1,6 l THP),
dieselolieopvarmer (1,6 l HDI)


F6


10
Diagnosestik, drejelygter, pumpe for partikelfilter (Diesel),
"Distance alert", kontakt for indstilling af sidespejle


F7


10
Styreboks for ser vostyring, automatgearkasse, motor for
højdeindstilling af drejelygter


F8


20

Styring af starter


F9


10

Kontakter for koblings- og bremsepedal


F11


40

Airconditionblæser


Adgang til sikringerne



)
Løsn låget

)
Skift sikringen (se pågældende afsnit)

)
Efter indgrebet lukkes låget meget forsigtigt
for at sikre at sikringsboksen er tæt



Skemaer over sikringer

11
Praktiske oplysninger
239




Tilbehør







"Komfort"

Vindafvisere på døre, parkeringshjælp,
solgardiner til sideruder, bøjle, isotermmoduler
mv.


"Transportløsning"

Tagbøjler, anhængertræk, cykelholder til
anhængertræk, cykelholder til tagbøjler,
skiholder, hårde og bløde tagbokse mv.
Anhængertræk, der skal monteres hos en
PEUGEOT forhandler.


"Stil"

Alufælge, dørpanelbeskyttere, sidespejlhuse i
krom, dørgreb i krom, spoiler, gearknop mv.


"Sikkerhed"

Tyverialarm kabine, indgravering af ruderne,
låsebolte til hjulene, sædepuder og autostole,
tågesæt, nødhjælpskasse, alkoholtest,
advarselstrekant, sikkerhedsvest, system
til lokalisering af stjålne biler, hundegitter,
vinterudstyr (snekæder, skridsikre
hjulbetræk mv.)


"Beskyttelse"

Gulvmåtter * , bagagerumsbakke, bagagenet,
stylede stænkklapper ** , sædebetræk,
dyreserie mv.



Et stort udvalg af tilbehør og originale reser vedele sælges hos din aut. PEUGEOT-forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er testet og godkendt til bilen med hensyn til kvalitet og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af PEUGEOTs garanti.

**
Bilens konfiguration kræver, at den
udstyres med stænkklapper på baghjulene.
*
For at undgå at pedalerne blokeres, skal
du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt
og korrekt fastgjort.

- Aldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.

270
04 NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


Liste over de største interessepunkter (POI)


*
Afhængigt af hvad der er tilgængeligt i landet.
Dette ikon vises, når der er fl ere interessepunkter
(POI) i samme område. Zoom ind på dette ikon for
at se fl ere detaljer om interessepunkterne (POI).

Tankstation
Gasstation
Værksted
PEUGEOT
Racerbane
Åbent parkeringsanlæg
Parkeringsanlæg
Rasteplads

Hotel
Restaurant
Restauration
Picnic-område
Cafeteria Banegård
Busstation
Havn

Industriområde
Supermarked
Bank
Pengeautomat

Tennisbane
Svømmehal
Golfbane
Skisportssted
Teater
Lufthavn

Forlystelsesparker
Hospital
Apotek
Politistation
Skole
Posthus
Museum
Turistinformation
Fartkontrol *

Biograf

286
09
MEDIA
TRAFFIC
MENUOVERSIGT













HOVEDFUNKTION

VALG A

VALG B

valg A1
valg A2 1
2
3
2
3


Traffi c Menu
Tr afi kmenu
Messages on route
alle meddelelser om ruten
Select preferred list
Filtrering af meddelelse 1
2
3
Deactivate PIN
deaktiveret 4
Only warnings on route
advarselsmeddelelser om ruten 3

All warning messages
kun advarselsmeddelelser 3

All messages
alle meddelelser 3

Geo. Filter
geografi sk fi lter 3

Within 3 km
i en radius af 3 km 4
Within 5 km
i en radius af 5 km4
Within 10 km
i en radius af 10 km4
Within 50 km
i en radius af 50 km 4
On confi rmation
ved forespørgsel på meddelelsen
Read out settings
Oplæsning af meddelelser
2
3
Incoming messages
ved modtagelse af meddelelsen 3


TMC station information
Tr afi kmeldinger 2


Media Menu
Mediamenu
DVD-Video/MP3-Disc /DVD-Audio/ Audio CD
lyd-CD/CD med MP3-fi ler/lyd-DVD/video-DVD
Select media
Vælg kilde 1
2
3
Jukebox (Folders & Files)
Jukeboks 3

SD-Card
SD-kort 3

USB
USB 3

External device (audio/AV)
Aux-indgang (lyd/video) 3

Add fi les
kopier
Jukebox management
Styring af jukeboks
2
3
Folders & Files
mapper og fi ler 4

Create folder
opret mappe 3

Modify content
slet/omdøb 3

Edit playlist
rediger afspilningslister 3

Play options
afspilningsmåde 3

Playlists
afspilningsliste 4
Memory capacity
hukommelsesstatus
3


Refer to the "Sound settings" menu details of which are
shown on the next page.
Der henvises til menuen " Sound settings "
(lydindstillinger) på næste side.

Sound settings
Lydindstillinger
2
3
Aspect ratio
format for visning
Video settings
Videoindstillinger
2
3
Menu language
sprog 3

Display
display-indstillinger 3

Brightness
lysstyrke 4
Contrast
kontrast 4
Colour
farver 4
MAIN FUNCTION
OPTION A
OPTION B...option A1
option A2

289
SETUP

Settings
Indstillinger 2
Automatic answering system
telefonsvarer 3

Select ring tone
vælg ringetone 3

Phone / Ring tone volume
indstil ringetonens volumen 3

Enter mailbox number
indtast nummer 3

Internal phone settings
indstillinger af intern telefon 3

Automatically accept call
accepter opkald automatisk 3
Signal waiting call (?)
signal ved ventende opkald 3
Show status
vis status 3
Activate waiting call
aktiver ventende opkald 3
Deactivate waiting call
deaktiver ventende opkald 3
Call forward (?)
viderestil 3
Show status
vis status 3
Activate call forward
aktiver viderestilling 3
Deactivate call forward
deaktiver viderestilling 3
Suppress own number
skjul eget nummer 3
Select network
valg af net 3
Set network automatically
indstil netværk automatisk 3
Set network manually
indstil netværk manuelt 3
Search for networks
søg efter netværk 3
PIN settings
indstillinger af PIN-kode 3
Change PIN
ændr PIN-kode 3
Activate PIN
aktiver PIN-kode4

Deactivate PIN
deaktiver PIN-kode 4
Remember PIN
gem PIN-kode 3
SIM-card memory status
hukommelsesstatus for SIM-kort 3

Menu "SETUP"
Opsætning
Menu language
sprog
Language & Speech
Sprog og stemmefunktioner 1
2
3
Deutsch
Tysk 4
English
Engelsk 4
Español
Spansk 4
Français
Fransk 4
Italiano
Italiensk 4
Nederlands
Hollandsk 4
Polski
Polsk 4
Voice control
parametre for stemmegenkendelse 3

Voice control active
stemmegenkendelse er aktiveret 4
Tutorial
gode råd 4
Portuguese
Portugisisk 4
Basics
basale regler 5
Examples
eksempel på brug 5
Tips
tips 5
Speaker adaptation
personlig indkodning af stemmen 4
New speaker adaptation
ny kodning 5
Delete speaker adaptation
slet aktiv kodning 5
Voice output volume
volumen for stemmesyntese
3


Date & Time
Dato og klokkeslæt 2
Set date & time
Indstil dato og klokkeslæt 3

Date format
datoformat3



Time format
tidsformat 3