Residual current circuit breaker . . . . . . . . 247 California Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 California Coast and Ocean . . . . . . • . . . . 247
Retrofitting Car telephone . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 398 Rear seats, Business . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Rear seats, California . . . . . . . . . . . . . . . 193 Rear seats, Multivan . . . . . • . . . . . . . . . . . 64 seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Two-way radio . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . 398
Retrofitting seats Business . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 180 California . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Multivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Rims .......................•....... 369 Bolted-on rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Bolted-on trims . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 370 Identification . . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . . 370
Roll-back function Electric sliding door . . . . . . • . . . . . • . . . . . 48 Electric windows . . . . . • . . . . . . . . • . . . 57 Sliding/tilting roof . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . 60
Rolling road test bed . . . . . . . • . . • . . . . . . . 286
Roof carrier . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 137. 139
Roof ventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Rotating front seats . . . . . • . . . . . . • . • . . . . . 71
RSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . 165
Rubber seals . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 386
Running in
5
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Engine ........................... 394 see Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 The first kilometres . . . . • . . . . . . . . . . . . . 394 Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 370
SAFELOCK mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SAFE shown In the display . . . . . . . . . . . . . 260
Safety equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Scrapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Screen Changing the language . . . . . . . . . . . . . . 171 Folding in/out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Function settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Image settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Settings . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . 170 Screen mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Seat adjustment Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Seat belt routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
478 I Index
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Automatic belt retractor . . . . . . • . . . . . • . . 86 Belt height adjuster . . . . . . • . . • . . . . . • . . 86 Belt status display . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 80 Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 86 Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 83 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 392 Fastening . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . 84 Not fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 82 Seat belt routing . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . 85 Twisted seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Unfastening . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 84 Using . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 83 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Seat covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Cleaning Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Cleaning and caring for natural leather . . 391 Cleaning cloth seat covers . . . . . . . . . . . . 389 Cleaning fabric trim . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Handling seat covers . . . . . . . . • . . . . . . . 389 Leatherette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Seat functions front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 69 Passenger compartment . . . . . . . . . . . . . . 72 rear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 72
Seat functions, rear Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 182 California . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . 193
Seat heating . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Seat rails Business . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 133 California . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . 133 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Multivan . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 133
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 64 3-seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Adjusting head restraints . . . . . . . . . . . . . . 67 Adjusting the steering wheel position . . . . . 68 Electrically adjustable front seat . . . . . . . . 66 Electric lumbar support adjustment . . . . . . 66 Fitting head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Mechanical front seats . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Memory seats . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 70 Multivan ......................•.... 64 Number of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Number of seats, Business . . . . . . . . . . . 180 Number of seats, California . . . . . . . • . . . 193 Removing head restraints . . . . . . . . . . . . . 67 Rotating front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Single seats in the passenger compartment .7.3
Securing straps Buckle straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Ratchet straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Selecting a gear DSG dual clutch gearbox . . . . . . . . . . . . . 264 Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Selective Catalytic Reduction see Emission control system for diesel vehi-cles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Selector lever lock Dual clutch gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Selling the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In other countries/continents . . . . . . . • . . 405 Volkswagen Car-Net . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Service fluids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Service interval display Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Oil change service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Service position for the front wipers ...... 119
Settings Air conditioning system . . . . . . . . . . . . . . 328
Setting up Integrated child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Setting up the bed 3-seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Bench seaVbed, California . . . . . . . . . . . . 196
Side airbags see Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Side Assist Lane change assist system . . . . . . . . . . . 312 Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 109
Signal tones Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Warning and indicator lamps . . . . . . . . . . . 16
Single door opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Single seats in the passenger compartment Folding out the table . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sink Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sitting position Correct sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 63 Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Convenience closing . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Manual closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Roll-back function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Sliding doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 48 Opening and closing electrically 47 Opening and closing manually . . 46 Sliding windows Closing ............................ 58 Opening . . . ...................... 58
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Socket 12-volt sockets . . . . . . . . . . . . . 244 230-volt Euro socket . . . . . . . . . . . . . 245 230-volt grounded safety socket 246 External socket . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sockets 12-volt . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 230-volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Spanner symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Spare fuel canister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Spares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4 Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Speed index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 377
Start/stop system . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 When towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Starting with jump leads see Jump starting . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 443 Static cornering light ..........•........ 110
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Power steering . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 281 Pulling to one side . . . . . . . . . . . 373 Vibration . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 373
Steering wheel Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sterilising agent . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . 239
Stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Storing vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Stowage Stowage compartment in the headliner . . 214 Stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Armrest, 2-seat arrangement, Business . 184 California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Drawers ........................... 76 Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Lockable stowage compartment . . . . . . . 214 Stowage compartment lights ........... 114 Vehicle wallet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Stowage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Stowage compartment in the headliner . . 214 Stowage compartment lights on the front passenger side ...................... 114 Stowing Centre console . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 151 Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Integrated child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Other stowage compartments . . . . . . . . . 152 Stowing cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Stowing items of luggage . . . • . . . . . . . . . . 126
Sunbllnd Side windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Index I 479
<. CD
" "'
Temperature display Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Outside temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Things to note Automatic car wash . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . 346 Disconnecting the vehicle battery . . . . . . . 24 Engine juddering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Engine not running smoothly . . . . . . . . . . 343 Folding in the mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 124 High-pressure cleaner . . . . . . . . . . . 144, 382 If vehicle has not been used for long peri-ods.............................. 39 Parking . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 269, 272, 453 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 290 Push-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Radio reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 Removing the vehicle key . . . . . . . . . . . . 258 Smoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339, 345 Switch-off delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 446 Towing .................•......... 447 Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Water underneath the vehicle . . . . . . . . . 328 Wipers ............................ 118
Tightening torque Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Timer .....................•.......... 20
TIN................................. 376
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 266
Toolkit see Vehicle toolkit . . . . . . . . • . . . . . . . . . 416 Torches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Small torch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Torch behind front passenger seat . . . . . . 153
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 446 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 139 Another vehicle . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 447 Driving notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 448 Dual clutch gearbox . . . . • . . . . . . . . • . . . 447 Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Removing cover for towing eye at front . . 448 Technical requirements . . . . . . . . . . . . . . 141 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Tow bar .......................... 447 Towing bracket . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 447 Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Tow rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 When not to tow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Your vehicle . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 447
Towing bracket Fault . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 145 Fitting . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 142 Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Retrofitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 see Trailer . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Removing cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Traction control system (TCSI . . . . . . 275, 276
Trailer Anti-snaking coupling . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Drawbar load . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 146 Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Emergency breakaway cable ...... 141,145 Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 142 Fitting the ball coupling . . . . . . . . . . . . . . 142 Headlight adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Hitching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 290, 291 Rear lights .................... 141,145 Removable ball coupling . . . . . . . . . . . . . 142 Removing the ball coupling . . . . . • . . . . . 144 Retrofitting a towing bracket . . . . . . . . . . 149 Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 146 Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 450 Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7
Trailer weight Loading the trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 max. permissible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Transporting Buckle straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Driving with an open tailgate . . . . • . . . . . 129 Driving with open wing doors . . . . . . . . . . 129 Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Net partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Ratchet straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 T-shaped fastening ring . . . . . . . . . . . . . . 135 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Transporting items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Loading the trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Stowing cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Stowing items of luggage . . . . . . . . . . . . . 126 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 146
Tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Tread wear . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Trip recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 20 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Turn Single seats in the passenger compartment .7.3
Index I 481