Page 253 of 575

251
3-2. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
FJ CRUISER_D_(35A60D)
Recherche par balayage des stations radio (sauf XM® Satellite Radio)
■
Recherche par balayage des stations radio pré-sélectionnées
Appuyez de façon prolongée sur jusqu’à confirmation
par un bip.
Les stations pré-sélectionnées sont diffusées chacune pendant 5
secondes.
Dès lors que vous avez trouvé la station recherchée, appuyez
à nouveau sur .
■ Exploration de toutes les stations radio dans une gamme de
fréquences
Appuyez sur
.
Toutes les stations reçues sont diffusées chacune pendant 5
secondes.
Dès lors que vous avez trouvé la station recherchée, appuyez
à nouveau sur .
■ Affichage des messages texte radio (mode FM uniquement)
Lorsqu’un nouveau message texte est reçu par radio, “MSG”
s’affiche sur l’écran. Pour afficher le message, appuyez sur .
Si le texte est trop long pour pouvoir être affiché en entier à l’écran, le
symbole “ ” est affiché. Appuyez de façon prolongée sur
jusqu’à confirmation par un bip.
Les messages textes ne sont pas affichés pendant la marche du
véhicule.
Page 257 of 575

255
3-2. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
FJ CRUISER_D_(35A60D)
■
Si le service XM® Satellite Radio ne fonctionne pas normalement
En cas de problème avec le récepteur XM
®, vous en êtes averti par
l’affichage d’un message à l’écran. Consultez le tableau ci-après pour
identifier le problème et appliquer le remède suggéré.
VÉRIF. ANTENNE L’antenne XM
® n’est pas raccordée. Vérifiez que le
câble de l’antenne XM® est correctement branché.
L’antenne ou son câble est en court-circuit. Prenez
rendez-vous auprès d’un concessionnaire Toyota
agréé.
CANAL NON AUTORISÉ Vous n’êtes pas abonné au service XM
® Satellite
Radio. L’autoradio fait l’objet d’une mise à jour
avec le dernier code de cryptage. Contactez
l’opérateur XM
® Satellite Radio pour tout
complément d’information sur les modalités
d’abonnement. Si vous avez résilié votre contrat
d’abonnement, vous pouvez sélectionner le canal
“CH000” et tous les canaux gratuits.
Le canal premium sélectionné n’est pas autorisé.
Patientez pendant 2 secondes environ, le temps
que l’autoradio revienne au canal précédent ou
“CH001”. Si le canal ne change pas
automatiquement, sélectionnez-en un autre. Si
vous souhaitez profiter des programmes du canal
premium, contactez l’opérateur XM
® Satellite
Radio.
PAS DE SIGNAL Le signal XM
® est trop faible dans la zone où vous
vous trouvez. Patientez le temps que le véhicule
atteigne une zone où le signal est plus puissant.
CHARGEMENT Le système est en cours d’acquisition du signal
radio ou des informations sur le programme.
Patientez le temps que le système ait reçu les
informations.
HORS ONDES
Le canal sélectionné ne diffuse aucun programme.
Sélectionnez un autre canal.
Page 325 of 575
323
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
3
Caractéristiques de l’habitacle
FJ CRUISER_D_(35A60D)
■
Commandes au volant
Vo lu m e
Ce bouton ne vous permet pas
de régler le volume de la voix
de synthèse.
Commande de décrochage
Permet de mettre le
système mains libres sur
marche/passer un appel
Commande de raccrochage
Permet de mettre le
système mains libre sur
arrêt/raccrocher/refuser un
appel
Bouton d’activation vocale
Permet de mettre sur
marche (pression courte)/
arrêt (pression prolongée)
le système de commande
vocale
Page 334 of 575
332
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
FJ CRUISER_D_(35A60D)
Utilisation du téléphone pour appeler
■Utilisation du téléphone pour appeler
●Appeler en composant un numéro
“Composer par numéro”
● Appeler un numéro par entrée du nom
“Comp par Nom”
● Appeler un numéro abrégé
● Composer un numéro mémorisé dans l’historique des appels
sortants
“Recomposer”
● Appeler un numéro mémorisé dans l’historique des appels
entrants
“Rapp Auto”
■ Recevoir un appel téléphonique
●Répondre au téléphone
● Refuser l’appel
■ Transférer un appel téléphonique
■ Utiliser l’historique des appels
●Numérotation
● Mémoriser les données dans le répertoire
● Suppression
Page 336 of 575

334 3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone mobile)
FJ CRUISER_D_(35A60D)
Appeler un numéro abrégéAppuyez sur la commande de décrochage.
Appuyez sur la touche de présélection sur laquelle est
enregistré le numéro souhaité.
Appuyez sur la commande de décrochage.
Lorsqu’on vous appelle au téléphone■ Répondre à un appel téléphonique
Appuyez sur la commande de décrochage.
■ Refuser un appel téléphonique
Appuyez sur la commande de raccrochage.
Transférer un appel
Vous pouvez transférer l’appel entre le téléphone mobile et le
système à n’importe quel moment pendant la numérotation, pendant
la sonnerie de l’appel, ou pendant l’appel. Utilisez l’une des
méthodes suivantes: a. Servez-vous de votre téléphone mobile.
Consultez le mode d’emploi qui vous a été fourni avec votre
téléphone mobile, pour tout complément d’information sur son
utilisation.
b. Appuyez sur la commande de décrochage*1.
c. Appuyez sur le bouton d’activation vocale et dites “Transfert d’appel”
*2.
*1: Cette action n’est possible que lorsque vous transférez l’appelde votre téléphone mobile au système, pendant l’appel.
*2: Tout transfert d’appel du système au téléphone mobile estimpossible pendant la marche du véhicule. De même, cette
opération est invalide pendant la numérotation ou pendant la
sonnerie d’appel.
Page 507 of 575

5
En cas de problème
505
5-2. Procédures en cas d’urgence
FJ CRUISER_D_(35A60D)
Si le moteur ne démarre pas
Si le moteur refuse toujours de démarrer, même après avoir suivi la
procédure de démarrage prescrite (→P. 136) ou déverrouillé la
direction ( →P. 137), vérifiez les points suivants.
■ Le moteur ne démarre pas même lorsque le démarreur
fonctionne normalement.
Ce problème pourrait être causé par l’un des éléments suivants.
● Le niveau de carburant dans le réservoir est peut-être
insuffisant.
Faites le plein d’essence.
● Le moteur est peut-être noyé.
Essayez de faire démarrer le moteur une nouvelle fois en
suivant la procédure de démarrage prescrite.
● Il peut s’agir d’un dysfonctionnement du système
immobilisateur du moteur. ( →P. 81)
■ Le démarreur tourne lentement, l’éclairage intérieur et les
phares sont faibles, ou le klaxon n’émet pas ou peu de
bruit.
Ce problème pourrait être causé par l’un des éléments suivants.
● La batterie est peut-être déchargée. ( →P. 510)
● Les connecteurs des bornes de la batterie sont peut-être
desserrés ou corrodés.