Page 2 of 368

TABLE OF CONTENTSIndex
AYGO_WE_99E96E
2
1-1. Key information
Keys ......................................  34
1-2. Opening, closing and 
locking the doors
Wireless remote control ........  36
Side doors.............................  44
Back door..............................  48
1-3. Adjustable components 
(seats, mirrors, steering 
wheel)
Front seats ............................  52
Rear seats ............................  54
Rear head restraints .............  57
Seat belts ..............................  59
Steering wheel (vehicles 
with an adjustable type) ......  63
Anti-glare inside rear view 
mirror ..................................  64
Outside rear view mirrors......  65
1-4. Opening and closing 
the windows
Power windows .....................  66
Rear windows 
(5-door models) ..................  67
1-5. Refueling
Opening the fuel tank cap .....  69
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer system ...  731-7. Safety information
Correct driving posture .........  80
SRS airbags .........................  82
Airbag manual on-off 
system................................  93
Child restraint systems .........  95
Installing child restraints .....  106
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle ..............  118
Engine (ignition) switch ......  130
Multi-mode manual 
transmission .....................  133
Manual transmission ..........  138
Turn signal lever.................  140
Parking brake .....................  141
Horn ...................................  142
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters............  143
Indicators and warning 
lights.................................  145
2-3. Operating the lights and 
wipers
Headlight switch .................  148
Fog light switch ..................  152
Windshield wiper and 
washer .............................  154
Rear window wiper and 
washer .............................  156
1Before driving
2When driving 
         
        
        
     
        
        Page 3 of 368

1
2
3
4
5
6
AYGO_WE_99E96E
3
2-4. Using other driving systems
Driving assist systems ........  158
2-5. Driving information
Cargo and luggage .............  161
Winter driving tips ...............  163
Trailer towing ......................  167
3-1. Using the air conditioning 
system and defogger
Air conditioning system .......  170
Rear window defogger ........  178
3-2. Using the audio system 
(Type A)
Audio system types.............  179
Using the radio....................  181
Using the CD player............  185
Optimal use of the audio 
system ..............................  191
Using the AUX port .............  193
3-3. Using the audio system 
(Type B)
Audio system types.............  194
Using the radio....................  196
Using the CD player............  200
Operating a USB memory/
iPod ..................................  206
Using the AUX port .............  212
Using the Bluetooth
® audio 
streaming ..........................  213
Using the telephone ............  214Audio settings.....................  221
Configuration ......................  223
Frequently asked 
questions..........................  225
3-4. Using the interior lights
Interior lights list .................  229
• Interior light ......................  229
3-5. Using the storage features
List of storage features.......  230
• Cup holders......................  231
3-6. Other interior features
Sun visors ..........................  232
Vanity mirrors .....................  233
Clock ..................................  234
Power outlet .......................  237
Floor mat ............................  238
Luggage compartment 
features ............................  240
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting 
the vehicle exterior ...........  242
Cleaning and protecting 
the vehicle interior ............  245
4-2. Maintenance
Maintenance 
requirements ....................  248
3Interior features
4Maintenance and care 
         
        
        
     
        
        Page 4 of 368

TABLE OF CONTENTSIndex
AYGO_WE_99E96E
4
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service 
precautions .......................  251
Hood ...................................  254
Positioning a floor jack ........  257
Engine compartment...........  260
Clutch pedal (vehicles with 
a manual transmission) ....  271
Tires ....................................  272
Tire inflation pressure .........  275
Wheels ................................  277
Air conditioning filter ...........  279
Wireless remote control 
battery...............................  280
Checking and replacing 
fuses .................................  282
Light bulbs ..........................  292
5-1. Essential information
Emergency flashers ............  304
If your vehicle needs to 
be towed ...........................  305
If you think something is 
wrong ................................  310
Fuel pump shut off 
system ..............................  3115-2. Steps to take in an emergency
If a warning light turns on or 
a warning buzzer 
sounds... ..........................  312
If you have a flat tire ...........  318
If the engine will not start ...  329
If the shift lever cannot 
be shifted (vehicles with 
a multi-mode manual 
transmission)....................  330
If you lose your keys ..........  331
If the vehicle battery is 
discharged .......................  332
If your vehicle overheats ....  336
If the vehicle becomes 
stuck.................................  339
If your vehicle has to 
be stopped in 
an emergency ..................  341
6-1. Specifications
Maintenance data 
(fuel, oil level, etc.) ...........  344
Fuel information .................  355
Abbreviation list........................  358
Alphabetical index ....................  359
What to do if... ...........................  366
5When trouble arises
6Vehicle specifications
Index 
         
        
        
     
        
        Page 6 of 368
AYGO_WE_99E96E
6
Front fog lights P. 152
Pictorial indexExterior
Front turn signal lights P. 140
Side turn signal lights P. 140
Outside rear view mirrors P. 65
Headlights (low and high beam) P. 148
Front position lights P. 148
Windshield wiper P. 154
Hood P. 254
3-door models
Daytime running 
lights
 P. 150 
         
        
        
     
        
        Page 7 of 368
AYGO_WE_99E96E
7
Rear window 
wiper 
P. 156
Tires
Rotation
Replacement
Inflation pressure
P. 272
P. 318
P. 353
Side doors P. 44
Rear window 
defogger 
P. 178
Fuel filler door P. 69
Stop/tail lights P. 148
Rear turn signal lights P. 140
Rear fog light (left-hand
drive vehicles) 
P. 152
Rear fog light (right-hand 
drive vehicles) 
P. 152
Back door 
P. 48
: If equipped
License plate 
lights 
P. 148 
         
        
        
     
        
        Page 8 of 368
AYGO_WE_99E96E
8
Front fog lights P. 152
Pictorial indexExterior
Front turn signal lights P. 140
Side turn signal lights P. 140
Outside rear view mirrors P. 65
Headlights (low and high beam) P. 148
Front position lights P. 148
Windshield wiper P. 154
Hood P. 254
5-door models
Daytime running 
lights
 P. 150 
         
        
        
     
        
        Page 9 of 368
AYGO_WE_99E96E
9
Rear window 
wiper 
P. 156
Tires
Rotation
Replacement
Inflation pressure
P. 272
P. 318
P. 353
Side doors P. 44
Rear window 
defogger 
P. 178
Fuel filler door P. 69
Stop/tail lights P. 148
Rear turn signal lights P. 140
Rear fog light (left-hand
drive vehicles) 
P. 152
Rear fog light (right-hand 
drive vehicles) 
P. 152
Back door 
P. 48
: If equipped
License plate 
lights 
P. 148 
         
        
        
     
        
        Page 11 of 368
AYGO_WE_99E96E
11
Anti-glare inside rear view mirror P. 64
Vanity mirrors P. 233
Interior light P. 229
Sun visors P. 232
SRS curtain shield airbags P. 82
: If equipped