2012 SMART FORTWO COUPE power steering

For safety reasons, smart recommends
that you only use snow chains that have
been approved by smart.
Information
on this is available from any
smart center.
Please refer to the separate operating
instructions for detailed information on
mounting the snow chains.
Snow chains should only be driven on
snow-covered roads at speeds not to
exceed 30 mph (50 km/h). Remove chains
as soon as possible when driving on roads
without snow.
Please observe the following guidelines
when using snow chains:
R Using snow chains is not permissible
with all wheel/tire combinations
(Y page 217).
R Use snow chains in pairs and on rear
wheels only. Follow the manufacturer’s
mounting instructions.
R Use of snow chains may be prohibited
depending on location. Always check
local and state laws before mounting
snow chains. G
WARNING
When mounting or removing snow chains,
always park your vehicle on level ground,
engage the parking brake, and turn off the
engine. The vehicle could otherwise move
and injure yourself or other road users. G
WARNING
When mounting and removing snow chains,
ensure that you and your vehicle are at a
safe distance from moving traffic. Not
doing

so could endanger other road users or
even lead to you being injured by the
vehicles behind you. G
WARNING
The vehicle’s handling changes when
driving with snow chains on any kind of
road surface. This means that you should always adapt your driving style to suit the
current road and weather conditions.
! If snow chains that do not meet
requirements are mounted, they may
scrape against the body or axle
components when the vehicle is in
motion. This could result in damage to
the rim/tire or vehicle. Driving instructions
Drinking and driving
G
WARNING
Do not drink alcohol or take drugs and drive
or allow anyone to drive who has been
drinking alcohol or taking drugs. Even a
small

amount of alcohol or drugs can affect
your reflexes, perceptions and judgment.
The possibility of a serious or even fatal
accident are greatly increased when you
drink or take drugs and drive. Pedals
G
WARNING
Make sure absolutely no objects are
obstructing the pedals’ range of motion.
Keep the driver’s footwell clear of all
obstacles. If there are any floormats*

or
carpets in the footwell, make sure the
pedals still have sufficient clearance.
During sudden acceleration or braking
maneuvers, the objects could get caught
between or beneath the pedals and restrict
your ability to brake or accelerate. This
could lead to accidents and/or injury. Power assistance
G
WARNING
With the engine not running, there is no
power assistance for the brake and
steering* systems. In this case, it is Driving instructions
143
>> Operation.
* optional Z

Problem Possible causes/consequences and
M Solutions÷
The ESP ®
warning lamp
flashes while
driving. The ESP
®
has engaged because of detected traction loss in at
least one tire.
X When driving off, apply as little throttle as possible.
X While driving, ease up on the accelerator pedal.
X Adapt your speed and driving to the prevailing road and
weather conditions. ÷
The ESP ®
warning lamp
illuminates
continuously
while the
engine is
running. The ESP
®
is not operational due to a system failure.
X Have the system checked at an authorized smart center. The ESP
®
is not available.
X Have the system checked at an authorized smart center. G
WARNING
When the ESP ®
warning lamp is illuminated continuously, the ESP ®
is not available or not
operational due to a system failure.
Adapt
your speed and driving to the prevailing road conditions and the non-operating status
of the ESP ®
.
i It may be possible to clear a system failure by restarting the engine.
X Restart the engine.
If

the warning lamp still does not go out, have the system checked at an authorized smart
center immediately.
i More information on the ESP ®
can be found in the “Safety” section (Y page 47). Problem Possible causes/consequences and
M SolutionsD
The yellow EPS*
warning lamp
illuminates
while the
engine is
running. The Electronic Power Steering (EPS)* is not available.
X
Have the EPS* checked at an authorized smart center
immediately. G
WARNING
When the EPS* is not available a higher degree of effort is necessary to steer the vehicle.
Have the system checked at an authorized smart center. What to do if ...
167
>> Practical hints.
* optional Z

result in handling or steering problems, or
brake failure.
X Drive to the nearest authorized smart
center, to have the damaged tire
replaced.
X Contact an authorized smart center as
soon as possible to obtain a new filler
hose and a new tire sealant container.
X Bring used tire sealant materials to an
authorized smart center for proper
disposal.
X Replace your tire sealant container
every 4 years. Replacement containers
are available at any authorized smart
center. G
WARNING
After changing a tire, contact a smart
center to make sure the bolts holding the
wheel to the car are tight enough.
Otherwise, the wheels could come off. Each
bolt should be tightened to a torque of
81 lb‑ft (110 Nm). Sealing a tire (Version 2)
X Take the tire repair kit from the
passenger footwell (Y page 158). X
Take electrical plug = and filler hose
B from the bottom of the electric air
pump housing.
X Engage the yellow plug of filler hose B
in the opening in yellow closure cap A.X
With the O-ring seals towards the
electric

air pump housing, insert yellow
closure cap A into fixture ;.
X Push tire sealant container : into
fixture ; until both hooks of yellow
closure cap A engage. X
Unscrew the valve cap from tire valve
C of the damaged tire.
X Screw the end of filler hose B onto tire
valve C.
X Insert electrical plug = into the
auxiliary power outlet

(Y page 114).
X Insert the key in the starter switch and
turn it to position 1.
i The
vehicle’s battery is drained by use
of the electric air pump. You should
therefore keep the engine running — in
the open air — while inflating the tire.
X Press ON
on electric air pump switch ?.
The electric air pump is switched on and
inflates the tire.
i First, the sealant is pumped into the
tire. The pressure may briefly increase
to

a high value. This is normal and not an
indication of a malfunction. Do not
switch off the electric air pump.
X Let the electric air pump inflate the tire
for a maximum of ten minutes.
The

pressure gauge must display at least
200 kpa (2.0 bar, 29 psi).
! Do not operate the electric air pump
longer than ten minutes without
interruption.

Otherwise it may overheat. Flat tire
191
>> Practical hints. Z

X
Remove the jumper cables from negative terminals = and ? first.
X Remove the jumper cables from positive terminals : and ;.
You can now switch on the headlamps.
X Remount the positive terminal cover.
X Have the battery checked at the nearest authorized smart center. Towing
About towing
This section offers information on towing
methods for breakdown situations,
emergency towing, and flat towing smart
vehicles. Recommended towing method -
Breakdown situation
smart recommends that the vehicle be
transported with all wheels off the ground
using a flatbed carrier truck or
appropriate wheel lift/dolly equipment.
X Switch off the tow‑away protection* and
interior motion sensor*
(Y page 49).
! To
prevent damage during transport, do
not tie down the vehicle by its chassis or
suspension parts — use only wheel straps
to position and hold down the vehicle.
Improper tie down on a flatbed carrier
truck or trailer can damage suspension
parts and body panels. Emergency towing
When circumstances do not permit the
recommended towing method, the vehicle
may

be towed with all wheels on the ground
using a strap or tow bar connected to
another vehicle. Only tow the vehicle as far
as necessary to have the vehicle moved to a
safe location where the recommended
towing method can be employed. G
WARNING
If circumstances require towing the
vehicle with all wheels on the ground,
always tow with a tow bar if:
R the engine will not run
R there is a malfunction in the brake
system
R there is a malfunction in the power
supply or in the vehicle’s electrical
system
A

tow bar is necessary to adequately control
the towed vehicle.
Prior to towing the vehicle with all wheels
on the ground, make sure the gear selector
lever is in neutral position N and the
ignition is switched off. G
WARNING
With the engine not running, there is no
power assistance for the brake and
steering* systems. In this case, it is
important to keep in mind that a
considerably higher degree of effort is
necessary to brake and steer the vehicle.
Adapt your driving accordingly.
! Do not tow the vehicle with the front
axle raised. Doing so may cause serious
damage to the brake system which is not
covered by the smart Limited Warranty.
! Before towing the vehicle observe the
following instructions:
R Do not tow with sling-type equipment
attached

to suspension parts. This may202
Towing
>> Practical hints.
* optional